40111C. W. F. Dumas to the Commissioners, 2 October 1778 (Adams Papers)
Si vous n’avez pas eu de mes nouvelles depuis ma derniere du 13 au 18 Sept, je n’en ai pas moins...
40112To John Adams from C. W. F. Dumas, 6 March 1782 (Adams Papers)
On vient de m’apporter l’incluse pour vous, venue de quelque part en france. A ma derniere, que...
40113C. W. F. Dumas to John Adams: A Translation, 27 October 1781 (Adams Papers)
It is only due to the difficulty I had in obtaining the brochure you asked for, that I did not...
40114C. W. F. Dumas to the Commissioners, 22 May 1778 (Adams Papers)
Les Etats d’Hollande se sont séparés aujourdhui; et chacun part demain pour sa Ville. Je viens de...
40115To John Adams from C. W. F. Dumas, 25 February 1782 (Adams Papers)
L’honorée vôtre d’hier m’a rendu heureux en m’apprenant que vous approuvez ma conduite. Je me...
40116C. W. F. Dumas to the Commissioners, 8 December 1778 (Adams Papers)
Le Calme dont vous parloit ma Lettre du 2, a cessé plutôt que je ne croyois. On étoit déjà...
40117To John Adams from C. W. F. Dumas, 7 February 1781 (Adams Papers)
J’ai l’honorée vôtre du 6e. et j’y répondrai à loisir un autre jour. Je vous dirai seulement que...
40118C. W. F. Dumas to Benjamin Franklin: A Translation, 13 November 1778 (Adams Papers)
Things are becoming extremely serious here. The resolution (mentioned in my letter of the 10th)...
40119C. W. F. Dumas to John Adams: A Translation, 3 September 1780 (Adams Papers)
I congratulate you with all my heart on the good news that we have received of the capture of the...
40120To John Adams from C. W. F. Dumas, 14 September 1780 (Adams Papers)
Honoré de la vôtre du 5e. Je suis parfaitement d’accord avec vous sur la justesse de la Politique...
40121To John Adams from C. W. F. Dumas, 10 July 1787 (Adams Papers)
Votre Excellence verra par l’Extrait ci-joint la nécessité absolue & urgente que son contenu...
40122C. W. F. Dumas to John Adams: A Translation, 29 March 1781 (Adams Papers)
Copy of the Resolution of their noble and most powerful lords of the states of Holland and West...
40123C. W. F. Dumas to John Adams: A Translation, 29 May 1781 (Adams Papers)
I have the honor to send you the enclosed copies of the memorial in case you do not have enough....
40124C. W. F. Dumas to John Adams: A Translation, 10 March 1781 (Adams Papers)
This morning I delivered your various packets, as you ordered, beginning with the president of...
40125C. W. F. Dumas to the Commissioners, 16 June 1778 (Adams Papers)
Le feuillet ci-joint a èté écrit à diverses reprises en allant et venant hier et aujourd’hui....
40126C. W. F. Dumas to the Commissioners, 23 April 1778 (Adams Papers)
L’honorée vôtre du ioe de ce mois me parvint mardi passé 21e. Je la communiquai tout de suite...
40127C. W. F. Dumas to Benjamin Franklin: A Translation, 12 January 1779 (Adams Papers)
The States of Holland reassemble tomorrow. Our friend arrives tonight, and I will wish him great...
40128To John Adams from C. W. F. Dumas, 7 November 1780 (Adams Papers)
Vous aurez pu voir par le Supplément de la Gazette de Leide de ce jour, que je vous ai...
40129C. W. F. Dumas to the Commissioners, 10 November 1778 (Adams Papers)
Ma derniere, de 4e. partit le 6e. Demain sera un jour important, et qui aura des suites très...
40130C. W. F. Dumas to the Commissioners, 30 October 1778 (Adams Papers)
J’eus l’honneur de vous écrire Mardi 27 une Lettre très intéressante. L’adresse dont elle vous...
40131C. W. F. Dumas to the Commissioners: A Translation, 21 July 1778 (Adams Papers)
My last was of the 17th. I have just received, translated, and delivered a German letter to the...
40132C. W. F. Dumas to John Adams: A Translation, 11 March 1782 (Adams Papers)
A short absence for most of the day yesterday has delayed the enclosed letters. I hope this poses...
40133Translation , 3 December 1781 (Adams Papers)
I intended to write to you this evening to inform you of the unanimous resolution that took place...
40134To John Adams from C. W. F. Dumas, 1 November 1780 (Adams Papers)
Quoique j’aie eu l’honneur de vous écrire depuis la faveur de votre Lettre du 4e., je dois...
40135C. W. F. Dumas to John Adams: A Translation, 16 March 1782 (Adams Papers)
You will have received a packet of American dispatches from his Excellency the ambassador of...
40136C. W. F. Dumas to the Commissioners, 3 November 1778 (Adams Papers)
Après le départ de ma Lettre du 30 Oct. j’allai souhaitter un bon voyage à notre Ami, qui...
40137C. W. F. Dumas to the Commissioners, 4 September 1778 (Adams Papers)
Notre ami et moi nous nous proposons de faire faire un nouveau pas à sa Ville, plus grand encore,...
40138To John Adams from C. W. F. Dumas, 23 March 1782 (Adams Papers)
Celle-ci n’est que pour vous confirmer la mienne d’hier, et que l’affaire va grand train. J’ai vu...
40139C. W. F. Dumas to John Adams: A Translation, 28 November 1781 (Adams Papers)
Since Saturday, my domestic affairs, as well as some of my public ones, have prevented me from...
40140To John Adams from C. W. F. Dumas, 24 May 1781 (Adams Papers)
Les Etats d’Hollde. ne pourront former une Résolution, que dans 15 jours ou 3 semaines; car ce ne...
40141C. W. F. Dumas to John Adams: A Translation, 30 May 1780 (Adams Papers)
The letter with which you have honored me of 21 May is very precious, for it has given me the...
40142C. W. F. Dumas to the Commissioners: A Translation, 3 July 1778 (Adams Papers)
That which I had the honor to note in my last concerning Amsterdam’s borrowing was greatly...
40143C. W. F. Dumas to John Adams: A Translation, 14 April 1781 (Adams Papers)
Although I have still not seen anyone, I am nevertheless taking up my pen to have the honor to...
40144C. W. F. Dumas to John Adams: A Translation, 2 April 1781 (Adams Papers)
Could you kindly attach the enclosed postscript to my last letter for Congress. Two people, whom...
40145C. W. F. Dumas to the Commissioners, 19 January 1779 (Adams Papers)
Ma derniere étoit du 16–18 de ce mois. Aujourd’hui, contre toute attente, et à notre grande...
40146C. W. F. Dumas to John Adams: A Translation, 29 January 1781 (Adams Papers)
In yesterday’s letter I made an error which must be corrected. It is not the awaited arrival of...
40147C. W. F. Dumas to the Commissioners, 27 October 1778 (Adams Papers)
La respectée Vôtre du 10e. m’est parvenue Samedi dernier. Elle est parfaitement comme il la...
40148C. W. F. Dumas to John Adams: A Translation, 15 February 1781 (Adams Papers)
Without wanting to disagree with any of the good reasons you gave me in your letter of the 12th...
40149C. W. F. Dumas to Benjamin Franklin: A Translation, 20 November 1778 (Adams Papers)
I returned here Wednesday morning and, after dinner, learned from our friend that the act of...
40150C. W. F. Dumas to John Adams: A Translation, 14 February 1782 (Adams Papers)
This morning, the accord with France and the mediation were resolved in the states of Holland. It...
40151To John Adams from C. W. F. Dumas, 18 May 1781 (Adams Papers)
Depuis ma derniere du 13e. qui en renfermoit une de France pour vous, je Serois en peine de son...
40152To John Adams from C. W. F. Dumas, 6 June 1780 (Adams Papers)
J’envoie aujourd’hui le troisieme et dernier feuillet à Son Excellence Mr. Franklin, de la...
40153To John Adams from C. W. F. Dumas, 25 February 1782 (Adams Papers)
Dans une Lettre de ce même jour, qui est déjà à la Poste, j’ai oublié de vous faire part d’un...
40154C. W. F. Dumas to the Commissioners, 2 December 1778 (Adams Papers)
J’ai l’honneur de vous envoyer aujourdhui la Résolution dont je vous ai tant parlé. Ce qui l’a un...
40155To John Adams from C. W. F. Dumas, 26 April 1781 (Adams Papers)
Je n’ai rien, pour le coup, de nouveau à vous marquer, Si ce n’est, que je viens d’apprendre qu...
40156C. W. F. Dumas to the Commissioners, 1 January 1779 (Adams Papers)
De retour ici Mardi au soir, j’allai voir notre Ami. Il me dit qu’il n’y avoit encore rien de...
40157To John Adams from C. W. F. Dumas, 27 April 1782 (Adams Papers)
Depuis votre Départ d’ici il ne s’est rien passé, sinon qu’hier la Province d’Hollde prit la...
40158To John Adams from C. W. F. Dumas, 5 February 1782 (Adams Papers)
Si je n’ai pas eu l’honneur de vous écrire plutôt, c’est que mon intention étoit de passer chez...
40159C. W. F. Dumas to the Commissioners: A Translation, 28 April 1778 (Adams Papers)
I hope that you have received my letter of the 23d, which I had the honor to send you from...
40160To John Adams from C. W. F. Dumas, 3 July 1781 (Adams Papers)
J’ai été mortifié dernierement, de vous trouver justement parti lorsque je passai à votre...