Abigail Adams to Hannah Phillips Cushing, 4 April 1800
Abigail Adams to Hannah Phillips Cushing
[4 April 1800]1
my Dear Madam
I received Your obliging favour dated march 28th upon the 2 of this Month. it gave me great
pleasure to learn that you had such fine Roads and agreable weather for Your
journey I was daily rejoicing in it; for I was the more attentive to it upon
your account. I knew not where you had taken up Your residence, or I should
have written to you. I found you from
my Sister that you had not past Quincy; I shall forward this Letter under
cover to her with a request to send it,
forward to situate if you have proceeded as you expected— the weather has
assumed the appearence of spring the Earth is putting on a new suit. the
trees corresponding with their Parent, are shooting their Branches and
spreading their leaves whilst, the lively song of the Birds hail the welcome
approach of the renovating Season; reminding Me of my Garden at Quincy &
that like Eden of old it calls for culture, the pruning knife & the
labourer; I feel loth to leave the President who will be detaind I fear by
Congress to a later day than I dare trust myself here—
Yesterday arrived capt Barry & brought dispatches from our Envoys to the 10th of Feb’ry at Burgos in Spain they had upon their arrival sent a courier to Paris to inform the Minister of their arrival. they proceeded on their Journey as far as Bourgos when the Courier met them with pasports from Talleyrand and a very civil Letter, assureing them that there would be no difficulty on account of their Letters of Credence, that they had been impatiently look’d for, and would be received with Zeal, is the expression, that the Letters forwarded by them for Mr Murry would be sent to him immediatly with a passport. the statement given of mr Murrys being already arrived in Paris, is not true2 I think it probable that our Envoys, if they have a speedy journey May have the supreem honour to be the first to enter into negotiation with King Buonaparty; I should be as loth to place implicit confidence in his assureances as those of his Predecessors—and a powerfull Navey will be our best Security for the faithfull performance of any treaty which may be formed, as well as to command respect from the Mistress of the Ocean— You have seen I trust in the publick papers that the Ghost of Robbins was laid by a vote of a large Majority of the House of Representives, after being properly exorcised by Mr Bayard & Marshal— he has been a costly Deamon to the united states, Supported by fellow Deamons—
Duane is obliged to hide himself and Sculk inorder to escape the Justice which awaits him from a Warrant issued by the committe of Priviledges in senate, for a false & scandelous libel publishd in his paper against that honorable Body— he dare not meet the justice of the country which affords him an assylum— Cooper of Norththumberland & Dallis were his counsel— Milton has this expression
devil with devil damn’d, firm concord hold!3
Mrs smith left me soon after You went away, but not soon enough to escape very bad Roads. she found her habitation more comfortable than she expected, as her happiness She says was never measured by the size of the house, or the Elegance of the stile in which She lived She can accommodate herself to her situation; and feel thankfull for the blessings she is in the possession of—
“To rise with Dignity & fall with ease” is true Philosophy—4 the consideration that,
we want but little here below
Nor want that little long5
Should familirize & reconcile the mind tho to those frequent changes & and
vissisitudes of Life which “Man is Heir too.[”]6 I have no contempt of Riches—they
are tallents which are given to the possessor to be used for the benifit of
individuals, & upon which allso the community have claims, and when so
improved, become blessings—but they are generally attended with so many
allurements to Luxery and Dissipation, that food and rament, with a
competence to the situation in which we are placed in Life, is more
desirable than great Wealth, in which there must be great trouble—
I quit Moralizing to inform you that mrs stael soon
recoverd from the indisposition under which she labourd when you left her— I
inclose to you the ode which was publishd with the address of an old Man— if
it has not any influence upon the Manners of one whom who I fear is callous both in mind
and person, I hope it will deter others from a Servile imitation—7
the President joins me in Regard to the judge and Yourself— with Sentiments of sincere Regard I am your / truly affectionate Friend
A A
Dft (Adams Papers); notations by CFA: “April 1799” and “A. A. to a Lady.” Filmed at [April 1800].
1. The dating of this letter is based on the 3 April arrival in Philadelphia of Como. John Barry, for which see note 2. For more on Cushing, see Descriptive List of Illustrations, No. 5, above.
2. AA accurately recounted a report in the Philadelphia Gazette, 4 April, describing information received from Barry of the U.S. frigate United States upon the vessel’s arrival to Philadelphia on 3 April. Oliver Ellsworth and William R. Davie reported to Timothy Pickering in letters of 7 Dec. 1799 and 10 Feb. 1800 that they learned of the coup d’état of 18 brumaire on arriving in Lisbon on 27 Nov. 1799. They sailed for Lorient on 21 Dec. but put into La Coruña, Spain, on 17 Jan. 1800 due to adverse winds. The same day they dispatched letters to French foreign minister Talleyrand and fellow U.S. commissioner William Vans Murray announcing their arrival in Europe. They departed La Coruna for Paris on 24 Jan. and were met by a courier at Burgos, Spain, on 9 Feb. carrying Talleyrand’s letter of 30 Jan., assuring them of their welcome. Murray arrived in Paris on 1 March, and Ellsworth and Davie reached the city the next day (, Foreign Relations, 2:307–308, 309). For the results of the second mission to France, see TBA to Joseph Pitcairn, 23 Oct. 1799, note 3, above.
3. Milton, Paradise Lost, Book II, lines 496–497.
4. A possible conflation of Alexander Pope, An Essay on Man, Epistle IV, lines 375–382 (vol. 11:215).
5. Oliver Goldsmith, “The Hermit,” lines 31–32.
6. Laurence Sterne, “Job’s Account of the Shortness and Troubles of Life, Considered,” The Sermons of Mr. Yorick, 4 vols., London, 1766, 2:150.
7. Enclosure not found. The Philadelphia Gazette, 22 March 1800, published an essay by “An Old Man” criticizing trends in women’s clothing, declaring that “the fig-leaves adopted by their antient mother, were of a less transparent texture, than those now worn by some of her modern daughters.” The essay was accompanied by an unattributed printing of Rev. John Logan’s “Ode to Women,” which endorsed “the nymph-like robe” and said of cosmetics, “Parisian paint of every kind, / That stains the body or the mind / Proclaims the harlots art!” (Rev. John Logan, Poems, London, 1781, p. 13–19).