To Benjamin Franklin from the Marquis de Castries, 13 April 1783
From the Marquis de Castries
L: American Philosophical Society
Versailles 13 avril 1783./.
M le Mis de Castries a l’honneur de prévenir Monsieur franklin que la flûte la Pintade va être Expédiée pour l’Amérique septentrionale.5 Il le prie de vouloir bien lui envoyer ses Paquets s’il en a qui ayent cette destination.6
5. The Pintade would carry back to France the last of Rochambeau’s army, sailing from Baltimore on Oct. 5. Some 1,000 officers and soldiers sailed from the Chesapeake in May and June: Amblard-Marie-Raymond-Amédée, vicomte de Noailles, Marins et soldats français en Amérique pendant la Guerre de l’Indépendance des Etats-Unis (1778–1783) (2nd ed., Paris, 1903), pp. 339–41.
6. On April 16 Castries wrote again to acknowledge receipt of a packet from BF, which he promised to forward (APS).