To Benjamin Franklin from Rodolphe-Ferdinand Grand, [29 November 1783]
From Rodolphe-Ferdinand Grand
AL: American Philosophical Society
Ce Samedy [November 29, 1783]
Dans Lincertitude Si Monsieur Franklin a Connoissance d’un arrest du Conseil concernant La Caisse dEscompte Mr Grand a Lhonneur de lui en Envoyer un Exemplaire,9 Il y verra que les anciens actionaires ont le droit de participer pour ¼ dans les nouvelles actions & que par Consequent Monsieur franklin ayant 40 actions anciennes peut en demander 10 nouvelles S’il les desire en les payant le 15 decembre prochain, a 3500 l.t. chaque ce qui feroit 35000 l.t. a debourcer en argent.1
Il Conviendra que Monsieur Franklin en faisant part de Ses Intentions a ce Sujet a Mr Grand lui envoye Les Numeros de touttes Ses actions. Mr Grand regrete beaucoup quil ne lui soit pas possible d’aller lui meme a Passy asseurer de bouche Monsieur Franklin de tous Ses Sentiments & prendre Ses ordres aujourdhui n’etant plus temps demain.
Endorsed: Nov. 29. 1783—
9. The arrêt du conseil of Nov. 23: Arrêt … qui, en faisant cesser l’effet de ce qui avoit été ordonné pour un temps, par les arrêts des 27 & 30 septembre dernier, concernant le cours des Billets de la Caisse d’Escompte, affranchit leur circulation de toute contrainte, & déclare leur acceptation purement volontaire: Autorise la création de mille Actions nouvelles … ([Paris], [1783]). It was designed to restore public confidence in the caisse d’escompte after it suspended payment on Oct. 3: Bachaumont, Mémoires secrets, XXIII, 184–7, 295–6. The enclosure has not been located.
1. The current shareholders had, until Dec. 1, the right of first refusal for the 1,000 new shares that were to be issued. BF bought five new shares; his private account with Grand was debited on Dec. 22 for the purchase: Robert Bigo, La Caisse d’escompte (1776–1793) et les origines de la banque de France (Paris, 1927), p. 85; Account XVII (XXVI, 3).