Grosser, Vortreflicher Mann!

Erlauben Sie, daß ein Mann, Der den Ton des Hofes nicht kennt, die Sprache des Herzens mit Ihnen rede. Schon längst strebte mein Wunsch dem Zeitpuncto entgegen, wo freyheit und friede mir einen Zutritt zu Ihnen eröfnen würde. Ich betete fast täglich für Amerika’s Glük, und sehnte mich selbst in diesem Lande zu leben, wo der Mensch von Kopf und Thätigkeit seinen Wirkungskreiß erweitern und seine Kraft Verbrauchen kan. Und mit diesen Gesinnungen komme ich jezt, nicht, einen unbedeutenden und wirkunglosen Glückwunsch zur errungenen Freyheit anzubringen, sondern Ihnen zu sagen, daβ ich bereit bin, meine Dienste den Vereinigten Staaten zu widmen.

Mich bewegt dazu nicht, was Tausende treibt—Ich bin in einem Alter von 41 Jahren—lebe auf einer blühenden Universität—als Doctor Theologiæ—sehe als Schriftsteller die Achtung meines Publikums—als Docent den beifall meiner Zuhörer—verdiene jährlich ohngefehr 1000 ch. bin von der wolthätigen Natur mit einem stets heiteren und fröhligen Herzen ausgesteuert—bin Ehegatte und Vater—[oder], welches zusammen genommen eben so Viel ist, ich bin in einer Lage, in welcher nicht leicht jemand Europa zu verlassen, sich entschliessen wird. Ich trage mich also Ihnen, Vertreflicher Mann, aus ganz freyer Neigung an, welche nichts als eine enthusiastische Liebe zur freyheit (die ich hier in mehrerlei Betracht Vermisse) und eine eben so schwärmerische Liebe zu Ihnen und Ihrer Nation erwekt hat. Meine ganze freude ist Amerika’s Glük, mein Stolz Washington’s Namen, und mein heissester Wunsch eine Gelegenheit, unter Ihrer Mitregentschaft einem Land nüzlich zu werden, welches der volkommenste Staat werden kan und ja werden Verdient.

Und jezt ist, dünkt mich, der Zeitpunct, wo mehrere Kräfte, Vereinigt, bei Ihnen etwas grosses und außerordentliches leisten können: weil zu allem, was die Glückseligkeit eines Staats bestimmt, erst die Anlage gemacht wird.

Die vereinigten Staaten von Amerika haben jezt ein weit unübersehligeres feld an Geschäften vor sich, als im Krieg. Nicht bloß Gesezgebung, Kommerz, finanzwesen und andre Gegenstände des Staats sind es, die ihre Kräfte auffordern, sondern auch die Kultur and Veredlung der Nation durch Künste und Wissenschaften heischt ihre Aufmerksamkeit und Vermehrt ihre Sorgen. Und an diesen letzten, Verehrungswürdigste Mann, wünschte ich Theil nehmen zu können. Philosophie, Mathematik, Erziehungskunst, Geschichte und Sprachen, sind mein fach, in welchen ich mit warmer Thätigkeit gedacht, gelesen, geschrieben und gearbeitet habe. Unter den römischen und griechischen Schriftstellern fand ich die wahrste Nahrung für den Geist. Als minderes Verdienst [rrechne] ich mir die Kenntniß des hebräischen, chaldäischen, syrischen, und samaritanischen Sprache an, weil diese nur dem gelehrten Theologen nüzen können. Als Theolog bin ich aus der Klasse dererjenigen, welche eine aufgeklärte Vernunft als die reinste Quelle aller nuzbaren Religions kentnisse ansehen und mehr das simple apostolische Christenthum als die neueren Zanktheologie schäzen. Durch diese Kentnisse fühle ich mich in dem Stand gesezt, so wohl als Lehrer, als auch durch Schriften, vornehmlig aber durch Anlegung und Mitausführung gemeinnüziger Plane zur Errichtung einer Universität und mehrerer hohen und niederen Schulen, wie auch eines Prediger und Schulmeister-Seminariums, Ihrem Lande βersprießliche Dienste zu leisten. Und ich wende mich deshalb an Sie, Vortreflicher Mann, mit der ehrerbietigsten bitte, mein unterthäniges Anerbieten den Vereinigten Staaten vorzutragen und mir höchstderselben Entschluß bekant zu machen.

Sollten die Bedingungen, unter welchen mich die Vereinigten Staaten zu sich zu berufen geruhen wollen, meinen Wünschen entsprechen, so mache ich mich anheischig, wenn es verlangt wird, durch mein Ansehen, wenigstens einen der angesehensten Rechtsgelehrten und Aerzte Deutschlands, nebst verschiedenen jüngeren Männern, die als Lehrer in Kirchen und Schulen gebraucht werden können, wie nicht weniger einige vorzügliche Künstler und Handwerker dahin zu bringen, Daß sie mir nach Amerika folgen. Alles, was Dazu erfordert wird, wäre Theils eine hinlängliche Zusicherung der zum Unterhalt nötigen Einkünfte, Theils Veranstaltung zu einer geschwinden und bequemen Reise, (welche ich im Merz 1784 anzutreten wünschte) und der dazu nöthigen Kosten.

Erfüllen Sie, Verehrungswürdigster Mann, meinen Wunsch, so werde ich allen meinen Eifer erschöpfen, den Vereinigten Staaten meine Treue und Ihnen meinen innigsten Dank und diejenige unbegränzte Verehrung zu erproben, mit welcher ich lebenslang seyn werde Ewr herrlichkeit unterthänig gehorsamste