To George Washington from William Stephens Smith, 27 February 1783
Dobb’s ferry February 27. 1783
Sir
Inclosed is a copy of a Letter from the Commissary of prisoners in Canada, with a certified copy of the account of Cash paid our officers and others prisoners with the Enemy, address’d to Josa Loring Esqr. and delivered to me by Mr Dunant Deputy Commissary of prisoners, requesting a settlement of the same—As the accounts we have against the Enemy for supplies furnish’d their prisoners are unsettled, and the amount of Cash due very considerable, it appears to me the readiest and most equitable mode for the accounts to be lodged in the hands of the Paymaster in Camp, that he should call upon the Prisoners from Canada, by advertisement in the public papers to pay all debts (except those formed upon private contract) into his hands, and the Enemy credited by him for the amount received.
My reason for suggesting this Plan is, that he will have it more particularly in his power, to make such stoppages from time to time in the payment of money to the Officers charged in Account as circumstances in his opinion may justify—If this should not be agreeable to your Excellency and you think it comes more immediately in the line of my duty, I will adopt any plan for the settlement of the accounts which your Excellency may think proper to suggest, observing that the less I have to do with monies belonging to the public the more agreeable. I am Your Excellency’s Most Obedt Servt
W. S. Smith Lt Colo. Pr.
DLC: Papers of George Washington.
Enclosure
Quebec 10 Novr 1782
sir
Inclosed you have a General Return of prisoners sent from hence on board the Cartel Ships John & Baker for Exchange, and a copy of the parole signed by the officers; those belonging to New York and New England are to be landed at Boston and the rest are to go to Philadelphia—I also inclose you another List of prisoners sent from Montreal some time ago by the way of Lake Champlain, and who have engaged not to serve again till Exchanged.
As We have now sent away almost the whole of the prisoners taken by detachments from this army and by Indian Scouts, I transmit you an abstract of monies paid by me for their use and which Congress ought in Justice to reimburse. The sums advanced the officers was upon their most solemn promises of returning it, but I have never receiv’d as yet any part of it. I am sir Your Most Obedient & Most Humble servt
Richard Murray
General Accot of Cash paid by Richard Murray Commissary of Prisoners for sundry articles Cloathing soap Tobacco &ca distributed to prisoners according to the following dates as also of money advanced to different officers by Order of His Excellency the Commander in Chief, no part of which has ever been returned—vizt
When Paid | To Whom paid and | for What £ S. D. | £ | S. | D. | ||
Between 25 June | Pierre Fortier | for Cloathing | 15. | 13. | 0 | ||
1778 & 24 Decr | Andrew Cameron | for do Soap | |||||
followg | & Tobacco | 60. | 14. | 6 | |||
Hugh Richie | for Cloathing | 51. | 12. | 2 | |||
Between 25 | ditto | for ditto | 40. | 6. | 9 | ||
Decr 78 & 24 | John McCord | for ditto | 8. | 19. | 6 | ||
June following | Jerh Tetherby | for ditto and | |||||
Tobacco | 7. | 10. | 9 | ||||
Louis Geroux | for mockasins | 7. | 10. | 0 | |||
Jos. Winter | for Soap | 3. | 17. | 6 | |||
Timothy Divine | for Tobacco | 3. | 0. | 0 | |||
Charles Taunton | for do | . | 16. | 3 | |||
Eliz. Caret | for cloathing | 2. | 5. | 0 | |||
Isaac Roberts | for do | 2. | 3. | 0 | |||
Between 25 June | Capt. Lawe | for do Soap & | |||||
79 & 24 Decr | Tobacco paid for by him | 163. | 4. | 1 | |||
followg | Hugh Ritchie | for Cloathing | 138. | 12. | 3 | ||
Shaw and Fraser | for do | 26. | 6. | 6 | |||
Andrew Cameron | for do | 16. | 7. | 8 | |||
Louis Geroux | for mockasins | 8. | 6. | 8 | |||
Frans Rabitalle | for cloathing | 7. | 9. | 3 | |||
John Heyser | for Soap | 3. | 18. | 9 | |||
Capt. Maurer | for cloathing | 5. | 10. | 8 | |||
Edward Leeds | for ditto | . | 14. | 0 | |||
Fras Vinizat | for ditto | . | 16. | 1 | |||
John Winter | for Soap | 3. | 7. | 6 | |||
Between 25 decr | Hugh Ritchie | for cloathing | 160. | 5. | 7 | ||
79 & 24 June | Captain Lawe | for ditto Soap & | |||||
following | Tobacco paid for by him | 197. | 8. | ||||
John Lynd | for Cloathing | 5. | 16. | 1 | |||
Aaron Hart | for ditto | 5. | 11. | 8 | |||
Louis Geroux | for Mockasins | 12. | 10. | 0 | |||
Fras Rabitalle | for Cloathing | 1. | 19. | 0 1/2 | |||
Carrd Forwards | 902 | 11 | 7— | ||||
Between 25 decr | Ann Winter | for Soap | 6. | 13. | 9 | ||
1779 & 24 June | Thos Elwing | for cloathing | 4. | 0. | 111/2 | ||
following | Sarah Van Arneur | for ditto | 1. | 4. | 6 | ||
William Forbes | for ditto | 4. | 17. | 6 | |||
Capt. Lawe | for ditto Soap & | ||||||
Tobacco paid for by him | 845. | 4. | 2 | ||||
Hugh Ritchie | for Cloathing | 246. | 11. | 10 | |||
Shaw & Fraser | for ditto | 17. | 11. | 8 | |||
Saml Sills | for ditto | 6. | 5. | 1 | |||
Between 25 June | Davison & Lees | for tobacco | 4. | 0. | 9 | ||
80 & 24th decr | John McCullock | for Cloathing | 4. | 10. | 1 1/2 | ||
following | Louis Geroux | for mockasins | 8. | 6. | 8 | ||
Fras Rabitalla | for cloathing | 3. | 12. | 11 1/2 | |||
Ann Winter | for Soap | 7. | 15. | 7 1/2 | |||
William Bostick | for mending shoes | 5. | 3. | ||||
Between 25 decr | Hugh Ritchie | for clothing | 162. | 17. | 11 1/2 | ||
80 & 24 June | Saml Sills | for ditto Soap & | |||||
followg | Tobacco | 10. | 10. | 9 | |||
John McCullock | for do & do | 4. | 6. | 7 | |||
William Jones | for soap | 6. | 3. | ||||
Ann Winter | for do | 3. | 15. | ||||
Capt. Lawe | for Clothing Soap & | ||||||
Tobacco p. for by him | 517. | 14. | 7 1/2 | ||||
Between 25 June | Hugh Ritchie | for clothing | 74. | 8. | 6 | ||
81 & 24 Decr | Capt. Lawe | for ditto Soap & | |||||
following | Tobacco paid for by him | 487. | 16. | 10 | |||
John McCullock | for do & do | 1. | 5. | 7 1/2 | |||
Saml Sills | for do & do | . | 14. | 6 | |||
Ann Winter | for soap | . | 15. | ||||
Fras Rabitalle | for clothing | . | 9. | 2 1/2 | |||
William Bostick | for mending shoes | . | 14. | ||||
Capt. Lawe | for Clothing Soap & | ||||||
Tobacco pd for by him | 138. | 1. | 10 | ||||
Hugh Ritchie | for Clothing | 14. | 15. | ||||
Saml Sills | for ditto Soap & Tobacco | 6. | 8. | 8 | |||
John McDonald | for clothing | 2. | 13. | 10 | |||
Ann Winter | for soap | 2. | . | 6 | |||
£ | 3564. | 1. | 1 1/2 | ||||
Cash paid | for board & lodging | ||||||
of different officers | 225. | 13. | 7 1/2 | ||||
" | advanced Col. Bellinger & Major Fry | 15. | 6. | 8 | |||
ditto | to Lieutenant Maynard | 21. | 13. | 4 | |||
do | to Captain Brownson & Smith Ltt Dunning & Scudder | 195. | 2. | 9 1/2 | |||
do | to Lts Leech Stevenson & Hammond of Militia | 16. | 6. | 1 1/2 | |||
do | to Doctor De Beure; remains in the province by perm: | 6. | 13. | 4 | |||
do | to Captain Wood | 4. | |||||
do | to Lt Colo. Stacey Lt Holden & Ensn Garret | 29. | 7. | 2 | |||
Carrd forward | 4078 | [ ] | [ ] | ||||
Cash advanced | to Capts. Brown & Groves | 8. | 0. | 0 | |||
Do | to Capt. Rey broke his parole & Escaped | 10. | 0. | 0 | |||
Province Curry the Dollar @ 5/ | £ | 4096. | 4. | 2 |
Commissary’s Office Quebec 1 Novr 1782
I do Certify that the foregoing is a true & just Account of Cash paid and advanced by me for the use of Prisoners according to the above Dates & exclusive of a considerable quantity of Clothing delivered out of the Quarter Master General’s Store for their use. Signed,
Richard Murray
Commy of Prisoners