18181From Thomas Jefferson to Isaac Briggs, 20 April 1803 (Jefferson Papers)
The writer of the inclosed letter, James Dinsmore, is an excellent young man from Philadelphia, who has lived in my family as a housejoiner 5. or 6. years. I have great confidence in his recommendations making due allowance for the connection in this case. of his brother John Dinsmore I know nothing. but as he resides near the Natchez, should you have occasion for him, you can learn his...
18182From James Madison to Isaac Briggs, 11 January 1803 (Madison Papers)
At the date of my last I intended to have had an immediate personal communication with Dr. Mitchell on the subject of yours of the first inst. Our distance from each other with a pressure on my office from some occurrences of business, put it out of my power to see him, and the intercourse on paper being substituted, I have not been able to obtain his sentiments & counsels, in time for a...
18183From Thomas Jefferson to Isaac Briggs, 8 July 1807 (Jefferson Papers)
Th: Jefferson salutes mr Briggs with friendship and incloses him an order of the bank of the US. here on that at Philadelphia for the remaining 200. Dollars. Privately owned.
18184From Thomas Jefferson to Isaac Briggs, 11 August 1803 (Jefferson Papers)
Mr. Fitch proposes to set out from hence for the Missisipi about the 1st. of October, and to go by Knoxville & Nashville along the post road. as there is still time enough to recieve an answer from you by post before his departure, the object of this letter is merely to ask if you have any thing to advise him of before his journey which may be useful to him either on the road or preparatory to...
18185From Thomas Jefferson to Isaac Briggs, 10 June 1807 (Jefferson Papers)
Th: Jefferson, with his friendly salutations to Mr. Briggs, now incloses him a draught of the bank of the US. of this place on that of Philadelphia for two hundred dollars, in his favor, & on account of his expences on the survey of the road to N. Orleans. Privately owned.
18186From Thomas Jefferson to Isaac Briggs, 12 May 1808 (Jefferson Papers)
General Dearborne told me of an oil mill & press near Mr Thomas Moore’s which he said was of the neatest contrivance he had ever seen, & was on the smallest scale. being anxious to erect one for the purpose of making Benè oil, merely for family use, I had intended to go to see it, but was so thronged with business before my departure from Washington that it was not in my power. this lays me...
18187From Thomas Jefferson to Isaac Briggs, 11 June 1804 (Jefferson Papers)
I mentioned to Baron Humboldt my proposition for taking lunar observations at land without using a time piece. he said there could be no doubt of it’s exactness, but that it was not new, that even De la Caille had proposed it and De la lande had given all the explanations necessary for it, I think he said in his 3d. vol. I have not the book here but presume you can consult it in Philadelphia...
18188Thomas Jefferson to Isaac Briggs, 27 February 1816 (Jefferson Papers)
I am to thank you for your pamphlet on manufactures. you have availed a question of political economy of the sound process of Mathematical reasoning, and proved very solidly the expediency of our encoraging manufactures to the extent of our own wants . when we shall have reached that point, should there still be surplus labor, whether that should be employed in agriculture or manufactures will...
18189From Thomas Jefferson to Isaac Briggs, 25 May 1807 (Jefferson Papers)
When you spoke to me the other day on the subject of your expences to N. Orleans, my answer was a little indefinite as to time, because I had just recieved some very heavy bills drawn on me from Europe & I had not yet examined what would be the state of my funds under those bills. I have now examined them & find that I can furnish you 200. D. on the 6th. of June (Saturday sennight) and 200. D....
18190From Thomas Jefferson to Isaac Briggs, 26 April 1806 (Jefferson Papers)
Yours of Mar. 3. was recieved the 2d. inst. we have again failed in obtaining the compensation so justly due to you for your expences & trouble on the road to Orleans. it was attempted in the appropriation bill, but objected to on the ground that nothing should be inserted in that but what had been sanctioned by a previous law: & that the regular way would be for you to petition the house, in...
18191From Thomas Jefferson to Isaac Briggs, 20 May 1803 (Jefferson Papers)
I thank you for your attention to the commission respecting the clock, and will immediately remit the money to mr Ferris with directions how to forward the clock. I inclose you part of a letter from mr Fitz , (the residue I tore off & retained as relating to something else.) I write him this day that you will recieve his queries but in the moment of your departure when you will not have time...
18192From Thomas Jefferson to Isaac Briggs, 5 June 1804 (Jefferson Papers)
The favor I meant to ask of you was to chuse me two thermometers descending as far below zero as you can get them. the kind preferred is that on a lackered plate slid into a mahogany case with a glass sliding cover, these bearing best an exposure to the weather. I have had so many broke in coming from Philadelphia by the stage that I am authorised to recommend the packing them in a box at...
18193From James Madison to Isaac Briggs, 17 March 1823 (Madison Papers)
J. Madison presents his friendly respects to Isaac Briggs, and incloses a letter to the President of the Board of Public Works at Richmond. As it may be expected to reach Washington within the time named, this is directed to “Sandy Spring Maryland.” RC ( DLC : Isaac Briggs Papers); draft and draft of enclosure ( DLC ). Draft of enclosure, addressed to James Pleasants Jr. and dated 17 Mar., is...
18194From Thomas Jefferson to Isaac Briggs, 29 June 1802 (Jefferson Papers)
Your favor of the 26th. came to hand last night. that of Jan. 30. had been recieved in due time. with more business than can be dispatched at once, I am often obliged to lay by to a more leisure moment that which will best bear delay. this lot falls often on my philosophical and literary correspondence. to this circumstance alone is owing the omission to answer that part of your letter which...
18195Thomas Jefferson to Mary B. Briggs, 17 April 1816 (Jefferson Papers)
I thank you, my excellent young friend, for your kind letter of Mar. 7. the heart must be of uncommon sensibility which feels so strongly slight degrees of merit in others. if I have ever been useful to your father , it was by doing what was much more useful to the public for whom I acted, by availing them of the services of a faithful and able citizen. it is not then to me, you are indebted,...
18196From Benjamin Franklin to ――― Brillon, [before 25 August? 1777] (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society M. Franklin fait bien de Compliments a M. Brillon, et desire d’être informé ou demeure M. Hennet. Addressed: A Monsr / Monsieur Brillon BF and Hennet had been negotiating about supplies for some time before the latter’s first dated letter, Aug. 25, which immediately follows.
18197From Benjamin Franklin to Madame Brillon, 1 October 1781 (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society J’ai reçu votre petite chere Epitre, ma bonne fille, datté a Villeneuve le 27 passée. Vous parlez des bons Amis qui vous soignent bien, des belles Vues que vous avez par vos fenétres, &c. Tout cela me fait du plaisir à entendre; mais je pense continuellement des Fatigues que vous devez souffrir dans une si longue voyage; des mauvaises Auberges, mauvaises...
18198From Benjamin Franklin to Madame Brillon, 10 March 1778 (Franklin Papers)
AL (draft), AL and French translation: American Philosophical Society I am charm’d with the Goodness of my Spiritual Guide, and resign myself implicitly to her Conduct, as she promises to lead me to Heaven in a Road so delicious, when I could be content to travel thither even in the roughest of all the Ways with the Pleasure of her Company. How kindly partial to her Penitent, in finding him,...
18199From Benjamin Franklin to Anne-Louise Brillon de Jouy, [29 November 1777] (Franklin Papers)
AL and draft: American Philosophical Society Etant revenu chez moi, j’etois surpris de trouver qu’il étoit presque onze heures. Je crains qu’oubliant toutes autres Choses, par notre trop d’attention au Jeu des Echecs, nous vous avions beaucoup incommodé, en vous detenant si longtemps dans le Bain. Dites moi, mon chère Amie, comment vous vous trouvez ce matin. Jamais je ne consentirai de...
18200From Benjamin Franklin to Madame Brillon, 6 January 1782 (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society J’ai reçu hier le Placet d’une certaine Famille, ecrite en toutes les formes, grande & beau Papier, beau caractere, titres flatteuses, &c. Aprés en avoir lû les deux ou trois premieres Lignes, qui “ réclame les bontés de ma Grandeur ,” je le jettois sur la Table, disant, Toujours des Placets! toujours les Demandes de l’Argent! C’est une mauvaises Reputation,...
18201From Benjamin Franklin to Anne-Louise Boivin d’Hardancourt Brillon de Jouy, 10 July 1780 (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society Dites moi, ma chere Amie, de vos nouvelles. Vôtre Saignée, l’a-t-il reussi de vous soulager? Croyez vous que nous pouvons esperer d’avoir la Felicité de vous voir ici, avec les cheres enfants, Mercredi prochaine, aprés midi, pour prendre le Thé chez nous? Nous aurons les Mesdemoiselles Alexander, qui seront charmées de vous rencontrer. Je prierai aussi vos...
18202From Benjamin Franklin to Madame Brillon, 17 November 1780 (Franklin Papers)
AL and AL (draft): American Philosophical Society Je vous renvoye, ma très chere Amie, puisque vous voulez absolument le ravoir, le Brouillon de vôtre jolie Fable. J’avois la Pensée, qu’en vous offrant une plus belle Edition (que vôtre Ouvrage meritoit bien) sans Ratures & Interlineations, je pouvois vous gagner à me permettre de retenir l’Original; ce que je desirois, parceque j’aime tout ce...
18203From Benjamin Franklin to Madame Brillon, 31 March 1784 (Franklin Papers)
ALS (draft): American Philosophical Society Voici, ma trés cher Amie, une de mes Plaisanteries serieuses, ou sourdes, que je vous envoie, esperant qu’elle pourra peutétre vous amuser un peu. Au quel cas, vous me recompenserez en me donnant, je n’ose dire un Baiser, car les votres sont trop precieux, & vous en étes trop chiche; mais vous me jouerez un Noel et l’excellent Marche des Insurgents—...
18204From Benjamin Franklin to Madame Brillon, [10 October? 1778] (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society Comme il sera necessaire, ma chere Amie, que je pars un jour pour l’Amerique, sans Esperance de vous revoir jamais, j’ai eu la Pensée quelquesfois qu’il sera prudent de me sevrer de vous par degrez, de vous voir premierement qu’une fois par semaine, aprés cela, qu’une fois par deux semaines, une fois par mois, etc. etc. afin de diminuer peu-a-peu le Desir...
18205From Benjamin Franklin to [Madame Brillon], [29 November 1780] (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society Esperant de jour en jour d’être bientot en Etat de visiter ma trés chere Fille, j’ai omis d’écrire: car j’écris avec difficulté. Il vous coute moins de remplir une feuille toute entiere que moi un Billet de quatre Lignes. Mais comme j’entends dire que vous vous fachez un peu contre moi, à cause de ma Silence, me voici la plume à la main. J’etois charmé de...
18206From Benjamin Franklin to Madame Brillon: “The Ephemera,” 20 September 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Cornell University Library; French translations: American Philosophical Society (three), Bibliothèque de la Société Eduenne, Autun, Institut de France; copy or transcript: Yale University Library; incomplete copy: Huntington Library The following piece, originally published as “Lettre à Madame B.” but better known as “The Ephemera,” strikes a rare note in the canon of Franklin’s...
18207From Benjamin Franklin to Madame Brillon: Letter and Printed Bagatelle (“The Whistle”), 10 November 1779 (Franklin Papers)
(I) AL : The Rosenbach Museum & Library; AL (draft) American Philosophical Society; (II) Passy, printed by Benjamin Franklin, April, 1780 For once, one of Franklin’s bagatelles has left a trail of dated evidence long enough for us to follow it from first draft to the printing press. The piece, which has come to be known as “The Whistle,” was originally penned as an answer to the twice-weekly...
18208From Benjamin Franklin to Madame Brillon, 12 December 1781 (Franklin Papers)
AL (draft): American Philosophical Society J’ai reçu vos deux Lettres charmantes, ma très chere fille, datées le 12 & le 26 Novre. à Nice. Je vous ai ecrite trois & je ne vois pas que vous en a reçu plus qu’une: cela me décourage un peu d’ecrire, jointe à la grande difficulté que je trouve de m’exprimer en François. Quand j’ai ecrit une longue Lettre, je ne l’aime pas; car en l’examinant je...
18209From Benjamin Franklin to Madame Brillon, [c. 15 September 1778] (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society J’accepte avec un plaisir infini, ma chere amie, la Proposition que vous me faites avec tant de bonté de m’adopter pour vôtre Pere. Je serai bienheureux en la Parenté d’une si bonne enfante; et comme en venant m’etablir ici, j’ai perdu la douce Compagnie et l’Attention respectueuse d’une Fille affectionnée, cette Perte sera reparée, et j’aurai la...
18210From Benjamin Franklin to Madame Brillon, 10 December 1780 (Franklin Papers)
AL and AL (draft): American Philosophical Society Je me rendrai chez vous, ma chere fille, demain matin, avec grand Plaisir; & si vous ne pourrez pas descendre sans Difficulté, peutêtre je serai assez fort pour monter votre escalier. Le Désir de vous voir me donnera quelque force de plus. Mon fils m’aidera volontiers, car il ne s’oppose jamais à mes propositions d’aller avec moi chez Madame...
18211From Benjamin Franklin to Madame Brillon, 8 April 1784 (Franklin Papers)
Press copy of AL : American Philosophical Society Je vous ai envoyé, ma trés chere fille, par Mr. le Roy, l’Avis à ceux qui veulent passer en Amerique, que vous m’avez demandé, & j’ai joint les Remarques sur la Politesse des Sauvages. Avec ce Billet, je vous envoye plusieurs autres petites choses, dont on a imprimé quelques Exemplaires dans la Maison, seulement pour nos Amis. Je vous demande...
18212From Benjamin Franklin to Madame Brillon, 12 October 1781 (Franklin Papers)
L : American Philosophical Society Je reçois hier au soir la precieuse Lettre de ma chere fille, datée à Lyon le 6e. & je renvoyois tout de suite celle qui a été incluse pour Made le Veillard. Vous vous plaignez de nous que vous n’aviez pas de nos Nouvelles. C’est que nos Lettres sont envoyées à Nice, pour vous rencontrer là, ou j’espere que vous serez bientôt, afin d’y vous reposer aprés les...
18213From Benjamin Franklin to Madame Brillon, 11 January 1781 (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society J’ai été bien faché que les Affaires m’avoient empeché de voir ma trés chere fille hier au soir: Je me dedomagerai aujourdhui à cinq heures, car je me trouve toujours heureux quand je suis avec elle, jouissant de sa douce Societé, la voyant & l’entendant parler. C’est une espece de folie de dire cela; parceque c’est inutile, les Actions parlant plus...
18214From Benjamin Franklin to [Madame Brillon], [on or after 22 February 1781] (Franklin Papers)
AL : Yale University Library J’ai reproché cet Ameriquain de sa Negligence, ma chere Amie, & de son peu de soin des Lettres de la Dame; & voici ce qu’il m’a dit en sa Justification, & aussi en Recrimination. 1º. Qu’il n’a jamais reçu aucune Lettre de cette Dame, qui, s’il l’avoit fait imprimer dans le Mercure de France, ne feroit honneur à l’Ecrivaine, par l’Elegance du Stile, & par la Purété...
18215From Benjamin Franklin to Madame Brillon, [December 1783?] (Franklin Papers)
ALS (draft): American Philosophical Society Je vous envoye incluses, les petites Pieces que vous, ma très chere Amie, m’a fait l’honneur de me demander. Celle sur le Jeu des Echecs, doit etre dedieé à vous, la plus belle conseil qu’elle contient, etant copié de votre maniere genereuse & magnanime de jouer, que j’ai si souvent experiencé. Mon petit Fils a été voir votre Maison. Je suis bien...
18216From Benjamin Franklin to Madame Brillon, 7[–15] June 1781 (Franklin Papers)
AL : Yale University Library; AL (extract): American Philosophical Society J’ai ete hier au soir chez vos voisines, ou j’ai pris la Thé. Toute la bonne Famille, exceptée Mademoiselle, m’ont embrassé cordialement & ardemment: Castor même m’a caressé avec violence, & a couru devant moi pour faire ouvrir la Porte, frappant avec son Tête: Cette Demoiselle seule m’a reçu avec le Froideur & la...
18217From Benjamin Franklin to Madame Brillon, [before 20 April 1781] (Franklin Papers)
AL (draft): Library of Congress Souvenez vous, ma chere Amie, que je vous ai demandé, il y a quelque tems, si M. B. vous a parlé d’une Proposition que je lui avoit faite? Vous m’aviez dit, que non. Je pensois de ne vous en parler pas, non plus; mais je suis changé d’avis, & je vas vous dire la chose. C’etoit une Marriage entre votre chere fille ainée & mon petit fils. Voici mes Motifs. J’aime,...
18218From Benjamin Franklin to Anne-Louise Boivin d’Hardancourt Brillon de Jouy, 29 November 1784 (Franklin Papers)
ALS : Yale University; press copy of ALS : American Philosophical Society Je vous felicite trés cordialement, ma trés chere amie, de l’heureux Accouchement de notre Fille. Puisse l’Enfante être aussi bonne & aussi aimable que sa mere, sa grandemere, sa grandegrandemere, &c. Je me souviens d’avoir un jour rencontré chez vous quatre de vos Generations, quand vos Enfans etoient tres jeunes; & que...
18219From Benjamin Franklin to Madame Brillon, 23 November 1780 (Franklin Papers)
L : American Philosophical Society La Raison humaine, ma chère Fille, doit être une Chose bien incertaine, puisque deux Personnes sensées, comme vous et moi, peuvent tirer des mêmes Premisses, les Conclusions diamétralement opposées & contraires. Elle me paroit une Guide aveugle, cette Raison; et qu’un Instinct bon & sûr nous vaudroit beaucoup mieux. Tous les Animaux inferieurs ensemble, ne...
18220From Benjamin Franklin to [Madame Brillon], 16 February 1781 (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society Je n’avoit pas, le Bonheur, ma chere Amie, de vous voir Mercredi au soir, parceque mes chevaux etoient à Paris, avec le jeune homme, & je n’ai actuellement ni Pieds ni Ailes. Si j’avois des Ailes, j’aurois volé a vous; & il me semble que je gratterai quelquefois à la Fenêtre de votre Chambre à coucher. C’est très malfait de la Nature de nous nier un Avantage...
18221From Benjamin Franklin to Madame Brillon, [1 September 1778] (Franklin Papers)
LS : American Philosophical Society September saw a turning point in the relationship between Madame Brillon and the Doctor, and we outline here our tentative reconstruction of their correspondence during that month. It is obvious from the exchange published under July 27 that, “peace treaty” notwithstanding, an impasse had been reached. The solution they adopted, certainly one of the lady’s...
18222From Benjamin Franklin to Madame Brillon, 25 December 1781 (Franklin Papers)
AL and AL (draft): American Philosophical Society Vous me boudes, ma chere Amie, que je n’avois pas vous envoyé l’histoire de notre grande Victoire. Je suis bien sensible de la Magnitude de notre Avantage, & de ses possibles bonnes Consequences; mais je ne triomphe pas. Sçachant que la Guerre est plein de Varieté & d’Incertitude; dans la mauvaise Fortune j’espere la bonne; & dans la bonne je...
18223From Benjamin Franklin to Madame Brillon, [before 1 July 1781] (Franklin Papers)
AL : Hôtel des Commissaires-Priseurs, Paris (1970) ; AL (draft): American Philosophical Society Pour vous faire mieux comprendre la force de ma Demonstration que vous ne m’aimez pas, je commence par un petit Conte. Un Mendiant demandoit d’un rich Eveque un Louis en Aumone. Tu es un Extravagant: On ne donne pas des Louis aux Mendiants. Un Ecu, donc. Non: c’est trop. Un Liard, donc:—ou vôtre...
18224From Benjamin Franklin to Jacques and Anne-Louise Brillon de Jouy, 30 October 1781 (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society Je vous remercie bien, mon cher & respectable Ami, de votre agréable Postscriptum, dans laquelle vous me faites esperer que vôtre Voyage aura l’heureux Effét proposé. Mon fils est trés sensible à vôtre Bonté en vous souvenant de lui; il presente ses compliments respectueuses. Nos dernieres Nouvelles de l’Amerique sont bonnes. Puissent ils continuer telles!...
18225From Benjamin Franklin to Madame Brillon, [11 May 1779 or after] (Franklin Papers)
AL and AL (draft): American Philosophical Society Vous m’avez dit, ma chere fille, que vôtre Coeur est trop sensible . Je vois bien, dans vos Lettres, que cela est trop vraie . D’etre fort sensible de nos propres fautes; c’est bon; parceque cela nous mêne de les eviter en futur: Mais d’etre fort sensible & affligé des Fautes d’autres Gens,—ce n’est pas bon. C’est à eux d’être sensible là, &...
18226Exchanges with Anne-Louise Boivin d’Hardancourt Brillon de Jouy: Six Letters circa July 27, 1778 (Franklin Papers)
(I) AL : American Philosophical Society; (II) AL : American Philosophical Society; (III) AL : American Philosophical Society; (IV) AL (draft) and autograph copy or press copy: American Philosophical Society; (V) ALS : American Philosophical Society; (VI) ALS : American Philosophical Society As is often the case with the Doctor’s much-admired neighbor in Passy, chronology hangs on tenuous...
18227From Benjamin Franklin to Jacques Brillon de Jouy, 16 February 1785 (Franklin Papers)
Press copy of copy: American Philosophical Society Mr. Franklin fait mille Compliments à Monsieur Brillon. Il lui envoie selon sa Promesse l’Extrait de la Lettre que M. Bache lui a écrite, au quel il a joint une Traduction, et le prie de vouloir bien les remettre à M. Thomas. Who served as an intermediary between the abbe Thomas (who had grievances against JW and the firm of Bache & Shee) and...
18228From Thomas Jefferson to James Bringhurst, 9 January 1805 (Jefferson Papers)
Th: Jefferson presents his salutations to his antient acquaintance and friend mr Bringhurst, and thanks him for the book he has been so kind as to send him , which will occupy some of his leisure moments agreeably and usefully. he prays mr Bringhurst to recieve the assurance of his constant esteem & respect. PoC ( DLC ); endorsed by TJ. so kind as to send him : Bringhurst to TJ, 3 Jan.
18229From Thomas Jefferson to James Bringhurst, 15 January 1791 (Jefferson Papers)
I have taken time to examine the account you presented me and to endeavor to recollect the particulars. I had always believed I had paid off the whole of it. I recollect sending a sum of money by Genl. Nelson for that purpose, and I have among my papers in Virginia his letter mentioning the payment of it, so that I was under a full impression of it’s being entirely discharged. I have since...
18230From Thomas Jefferson to John Bringhurst, 26 July 1793 (Jefferson Papers)
Th: Jefferson is to receive at the bank of the US. on the 1st. day of October, 875. Dollars, towit, a quarter’s salary. It would be very convenient to him to anticipate 600.D. of that sum now, that is to say 300.D. to take up his note at the bank of N. A. due from Tuesday to Friday next, and 300.D. for current purposes of Aug. and September. He will ask the favor of Mr. Bringhurst to endorse a...