To Thomas Jefferson from Volney, 5 July 1797
From Volney
philadelphie 5 juillet 1797
Volney à Monsieur jefferson
Je Suis aussi touché de Votre offre, en la considerant et quant au fonds et quant à la forme, que le peut être un cœur qui Connaît le Sentiment de L’amitié et le prix de la générosité. Je N’hesiterais pas de l’accepter, si j’étais dans le cas. Mais heureusement mon œconomie et ma prévoyance ne me laissent rien à desirer du coté de l’argent. Mon motif de rester ici porte sur d’autres causes, dont il Serait peut être bon que Nous traîtassions avant Votre départ: car il serait possible que Notre séparation fut longue: Voulez-Vous M’assigner une heure dans la Soiré depuis 6 heures.
RC (CtY); addressed: “Mr Thomas jefferson”; endorsed by TJ as received 5 July 1797 and so recorded in SJL.