George Washington Papers
Documents filtered by: Author="La Luzerne, Anne-César, chevalier de" AND Recipient="Washington, George" AND Period="Revolutionary War"
sorted by: relevance
Stable but non-permanent link for this document:
https://founders.archives.gov/documents/Washington/99-01-02-10911

To George Washington from Anne-César, chevalier de La Luzerne, 24 March 1783

A Philadelphie le 24. mars 1783.

Monsieur.

C’est avec la joye la plus vive et la plus sincere que j’ai l’honneur d’informer Votre Excellence de la conclusion de la paix. Elle couronne de la maniere la plus heureuse Vos travaux et les efforts des Etats unis. Vous partagerés surement la satisfaction complete que cet evenement me cause et je prends toute la part possible à celle que Vous eprouverés. Vous avés contribué d’une maniere si efficace à conduire cette guerre à une heureuse fin que la paix doit être en grande partie considerée comme Votre ouvrage et je me rejouis avec tous Vos concitoyens de ce qu’elle va Vous rendre à eux et de ce que Vous allés jouir au sein de la paix du bonheur d’avoir été le principal instrument de leur liberté. Je n’ai point encore reçu officiellement cette nouvelle, Monsieur, mais elle n’en est pas moins certaine et je Vous supplie de permettre que j’offre à Messrs les Officiers de Votre Armée et à toutes les troupes Americaines mes felicitations et le tribut de respect du à leurs vertus et à leur courage.

J’ai l’honneur d’être avec un respectueux et inviolable attachement Monsieur De Votre Excellence Le très humble et très obéissant serviteur,

Le chr de la luzerne

P.S. Je Vous prie de vouloir bien presenter mes respectueux hommages à Madame Washington et lui dire que je partage toute la joye qu’elle eprouvera comme epouse et comme citoyenne.

DLC: Papers of George Washington.

Index Entries