11To James Madison from Louis-Marie Turreau de Garambouville, 27 November 1806 (Madison Papers)
M. le Commissaire Général à qui j’avais recommandé la réclamation que vous m’avez addressée le 16. de ce mois, de trois Capitaines de Bâtiments Américains qui ont été employés par le Vaisseau de S. M. l’Eole pour l’accompagner dans la Chesapeak, me répond qu’elles ne Sont appuyées d’aucunes pièces justificatives. La pièce nécessaire est un compte détaillé certifié des Capitaines & officiers...
12To James Madison from Louis-Marie Turreau de Garambouville, 15 November 1806 (Madison Papers)
J’ai reçu avec la lettre que vous m’avez fait l’honneur de m’écrire hier, les mémoires & les Protêts de trois Capitaines de Bâtimens Américains qui ont été employés par le Vaisseau de S. M. l’Eole, pour l’accompagner dans la Chesapeak, tendant à obtenir des indemnités pour ce Service. Je vais les transmettre au Commissaire Général de France, à Philadelphie en l’invitant & lui recommandant de...
13To James Madison from Louis-Marie Turreau de Garambouville, 23 February 1808 (Madison Papers)
J’ai l’honneur de vous adresser ci-joint plusieurs Notes de M. Gérard, l’un de mes prédécesseurs, et un extrait d’une dépêche de M. Le Comte de Vergennes à ce Ministre, contenant des déclarations officielles faites au Congrès & à vos Commissaires a Paris: que le Roi n’a rien fourni aux Etats: Unis en munitions militaires et que tous les articles expédiés par M. de Beaumarchais l’ont été pour...
14To James Madison from Louis-Marie Turreau de Garambouville, 14 January 1807 (Madison Papers)
Translation Note of the Minister Plenipotentiary of France to the Secretary of State. The undersigned, Minister Plenipotentiary of His Imperial & Royal Majesty to His Excellency the President of the U.States of America, has the honor to remind the Secretary of State, that at the beginning of last year and during the Session of Congress, Mr. Chevallié, Attorney in fact of the heirs of Mr. de...
15To James Madison from Louis-Marie Turreau, 26 February 1806 (Abstract) (Madison Papers)
§ From Louis-Marie Turreau. 26 February 1806, Washington. The Marquis d’Yrujo having no doubt no knowledge of the means that the union government has judged appropriate to take to punish those responsible for arming ships in New York and to prevent the consequences of such an extraordinary event, has again asked Turreau to reiterate to JM his complaints on such a matter that is all the more...
16To James Madison from Louis-Marie Turreau, 13 January 1806 (Abstract) (Madison Papers)
§ From Louis-Marie Turreau. 13 January 1806. Acknowledges JM ’s letter of 6 Jan. , to which JM attached a copy of his 26 June 1804 dispatch to Pichon. Turreau already knew what was contained in those documents but revisited the subject with JM in his official letter of 14 Oct. and his subsequent dispatch, because JM ’s initial responses were unsatisfactory, because they contained no actual or...
17To James Madison from Louis-Marie Turreau de Garambouville, 5 October 1808 (Madison Papers)
Depuis quatre ans, je demande à l’honorable Congrès par l’ordre de mon Gouvernement et par l’organe du Votre une détermination Sur l’affaire des Héritiers de M. de Beaumarchais Depuis quatre ans, le Conseil Exécutif de l’Union a fait toutes les recherches, reςu tous les renseignements qu’il a jugés nécessaires pour éclairer Sa religion, et afin de transmettre au Conseil Législatif cette...
18To James Madison from Louis-Marie Turreau de Garambouville, 7 October 1808 (Madison Papers)
Je Suis obligé de revenir Sur un Sujet qui fut Souvent celui de nos conférences, et que les ennemis & les rivaux de La France et des Etats-Unis ont toujours présenté Sous de faux rapports, dans l’espoir de troubler l’heureuse harmonie qui existe entre nos Gouvernements. Il est reconnu, Monsieur, qu’une exception quelconque aux Décrets qui doivent porter le coup le plus Sensible au Commerce...
19To James Madison from Louis-Marie Turreau de Garambouville, 14 January 1807 (Madison Papers)
I have the honor to address to you enclosed an answer to the objections made by the Secretary of the Treasury to a complete Settlement with the heirs of Mr. Beaumarchais This answer is annexed to the note which I have had the honor to address to you on this Subject. Accept, Sir, a new assurance of my high consideration. DNA : RG 233—LRHR—Legislative Records of the House of Representatives.
20To James Madison from Louis-Marie Turreau de Garambouville, 6 July 1808 (Madison Papers)
Je fais passer en France M Petry premier Secretaire de la Legation. L’importance des dépêches dont il est porteur et des instructions que je lui donne exige qu’il parte par la Voye La plus Sûre et la plus prompte, et je désirerais c onsequemment que ce Fut par Le batiment que Le G ouvernement fait partir de Washington Le 16 de ce mois. I l me Semble, Monsieur, qu’en ajoutant a cette dé marche...