1To Thomas Jefferson from Lafayette, with Enclosure, 18 September 1787 (Jefferson Papers)
Thus far I Have Come down from My Mountains, and Hope I will not Be sent Back without some decision or other Respecting American affairs. Inclosed is the Copy of a letter to M. Lambert which I Have writen as soon as I Knew His Appointement. I also inform M. de la Boulaïe that I will Be Ready to Meet Him Every day in the Next week, But that I am obliged to set out Again on the fifth of October...
2From Thomas Jefferson to Lambert, 3 November 1787 (Jefferson Papers)
Monsieur Jefferson est veritablement affligé d’avoir manqué hier de se rendre chez son excellence Monsieur le Comtrolleur general. Il reçut hier matin une lettre de Monsieur de la Fayette lui annonçant que Monsieur le Controleur general auroit la bonté de nous recevoir le lendemain à midi. Sans faire assez d’attention à la date, il croyoit que ce devoit etre le jour d’aujourdhui (Samedi) et il...
3From Thomas Jefferson to Lambert, 15 November 1787 (Jefferson Papers)
Monsieur Jefferson a l’honneur de faire part à son excellence, Monsieur le Comtrolleur General, qu’il y aura une personne qui partira pour l’Amerique à deux ou trois jours d’ici, et que ce seroit une occasion prompte et sure d’y envoyer les reglemens de commerce, dont Monsieur le Comtrolleur General a eu la bonté de s’occuper, si ces reglemens sont fixés. Le moment est d’autant plus...
4From Thomas Jefferson to Lambert, 7 December 1787 (Jefferson Papers)
Depuis que j’eus l’honneur de parler à Votre Excellence au sujet des huiles de baleines, j’ai examiné le livre des impots Anglois, et je trouve effectivement que l’impot ancien sur ces huiles y etoit de £17.-6sh.-6d. sterling le tonneau; et je crois etre sur qu’on y a mis dernierement un impot additionel qui fait y monter le tout à environ 18. livres sterling le tonneau. L’huile de baleine...
5From Thomas Jefferson to Lambert, 3 January 1788 (Jefferson Papers)
I am honoured with your Excellency’s letter of the 29th. of December, inclosing the arrêt on the commerce between France and the United states. I availed myself of the occasion of a vessel sailing this day from Havre for New York to forward it to Congress. They will receive with singular satisfaction this new testimony of his majesty’s friendship for the United states, of his dispositions to...
6From Thomas Jefferson to Lambert, 19 November 1788 (Jefferson Papers)
Monsieur Jefferson a l’honneur de presenter ses respects à Monsieur Lambert, et de lui envoyer quelques Observations sur la peche de la baleine. Il les a fait imprimer pour en faciliter la lecture aux Ministres de sa Majeste, auxquels seulement il en fait la communication. Il y entre des details qu’il ne seroit pas à propos de faire connoitre qu’aux ministres. Il remercie Monsieur Lambert de...
7From Thomas Jefferson to Lambert, 26 November 1788 (Jefferson Papers)
Monsieur Jefferson a l’honneur de presenter l’hommage de ses respects à Monsieur Lambert, et de lui envoyer les deux exemplaires de ses Observations sur la peche de la baleine qu’il lui a fait celui de demander. C’est bien flatteur à lui si Monsieur Lambert y auroit trouvé quelque chose qui merite son attention. Il ose en esperer des arrangemens d’une utilité commune aux deux nations. Il n’en...
8From George Washington to Lambert, 31 May 1789 (Washington Papers)
I have received your letter of the 26th —and must inform you, that however desireous I may be to releive the wants of those who have served this country in a military or civil line—Yet the multiplicity of these applications would put it beyond the reach of my private fortune to gratify them—and as I receive no emoluments for my public services—and the expences which I have necessarily incurred...