1To Thomas Jefferson from Charles Bellini, 29 April 1781 (Jefferson Papers)
Non o potuto resistere alla tentazione di scriverle, e toglierle in conseguenza un poco del tempo da Lei destinato agli affari in queste calamitose circostanze. Jo non so cosa i’ mi sia, nè che cosa sia per esser di me se io resto più qui; mi pare per altro ch’io sarò Suddito non più alle leggi di questo Stato, ma a quelle d’un Quadrumvirato. Questa idea solamente è piu che bastante a rendere...
2To Thomas Jefferson from Charles Bellini, 13 February 1782 (Jefferson Papers)
Il Sige. Gen’le Conte di Rochambeaux va a spasso per il Paese, ed è probabile ch’egli venga a Monticello, almeno Egli ne à l’intenzione; il Sige. Coleau , un uffiziale di rango nell’ Armata lo accompagna, ed io non voglio perder l’occasione di rinnuovarle i miei più rispettosi Sentimenti, e ringraziarla dell’ affettuosa Lettera ch’ Ella si compiacque di scrivermi da Richmond in Data de’ 23...
3To Thomas Jefferson from Charles Bellini, 8 April 1782 (Jefferson Papers)
Rispondendo all’umanissma. Sua de 25. Marzo scorso, nella quale Ella mi domanda una lista classata di Traduzioni degli autori più Celebri Greci e Latini, Le dirò che io, particolarmente in questo genere, sono il più ignorante tra gl’ignoranti, forse perchè in Italia simili autori si leggono ne’ loro originali solamente, se Latini; e si comparano gli originali con le Traduzioni Latine, se...