To Thomas Jefferson from Philippe Reibelt, 25 January 1805
From Philippe Reibelt
Baltimore St. Patrik’s Row
No. 61. 25h Janv. 1805
Monsieur le President!
Je n’ai pas perdu un instant, de faire remettre au Stage conformement a Vos Ordres du 23 recus hier Apres Midi—un paquet—contenant:
La flora Americana, que j’ai eû l’honneur de Vous envoÿer au Commencement—est en Veritè bien chere—c’est le grand papier Velin, et la belle reliuré, qui en est la Cause.
Je n’ai plus:
ni abregè du Sisteme de Linnè,
ni le petit Magazin economique.
ni Connaissance des tems.
mais je m’empresserai, de les faire arriver de Paris.
J’ai oubliè de Vous marquer, que les 3 divisions de Memoires de l’Institut national de France se vendent chacune Separement. Savoir:
| Mathematique et Physique |  |
chacun | 20,64 C. | |
| Mor. et Politique | de 4 Vol. | 16,16 | ||
| Litterat. et beaux Arts | in 4to. | 20,00 |
Je Vous prie, d’agreer mes Tres profonds respects.
Reibelt
Editors’ Translation
Baltimore,
61 St. Patrick’s Row, 25 Jan. 1804
Mister President!
I have not delayed a moment in sending by coach a package containing your order of 23 Jan., received yesterday afternoon:
| Buffon de la jeunesse, 2 vols. in duodecimo, with illustrations | 120. | Cents. | |
| Blumenbach’s Manuel d’histoire naturelle, 2 vols. in octavo, with illustrations | 420. | — | |
| Traité de minéralogie by Haüy, 4 vols. in octavo, with l atlas | 1152. | — | |
| Leçons d’anatomie by Cuvier, 2 vols. in octavo | 340. | — | |
| Michaux’s Flora Boreali-Americana, 2 vols. in octavo | 864. | — | |
| $28.96. |
The Flora Americana that I sent you initially is indeed very expensive because it is on large vellum paper with a beautiful binding.
I no longer have either Linnaeus’s Abrégé du système, the Petit magasin économique, or Connaissance des tems, but I will order them promptly from Paris.
I forgot to specify that the three parts of the Mémoires de l’Institut of France are sold separately, namely:
| Sciences mathématiques et physiques | |
each 4 vols. in quarto | 20.64 C. | |
| Sciences morales et politiques | 16.16 | |||
| Littérature et beaux-arts | 20.00 |
Please accept my very deep respect.
Reibelt
RC (DLC); above signature: “Le Depot Americain General de Levrault, Schoell et Compagnie Libraires a Paris”; endorsed by TJ as received 27 Jan. and so recorded in SJL.