Thomas Jefferson Papers
Documents filtered by: Author="Dumas, Charles William Frederick" AND Recipient="Jefferson, Thomas"
sorted by: date (descending)
Permanent link for this document:
https://founders.archives.gov/documents/Jefferson/01-18-02-0142

To Thomas Jefferson from C. W. F. Dumas, 31 December 1790

From C. W. F. Dumas

La Haie 31e. Dec. 1790

Monsieur

Je n’ai rien, pour le coup, à ajouter à ma dernière du 6 au 15 courant, que j’ai portée moi-même à Rotterdam, et remise en mains propres de Wm. Stuard, Capitaine de la Fregatte the Willink, parti de là pour Baltimore, sinon de relever une faute essentielle commise à la hâte d’après un Rentier au sujet du prix courant des Obligations de la Négotiation des fonds liquidés. Au lieu de ƒ1025, c’est ƒ1250 que coute aujourd’hui une de ces Obligations de ƒ1000 de Capital, de la Négociation de Mess. v. Staphorst, &c.: car c’est à 25 p% au-delà du Capital qu’on les achette; et celles de la Négociation du Courtier Stadnitsky sont encore plus haut, leur cours actuel étant à 27 p% au-dessus du Capital.

Les circonstances où se trouve l’Europe paroissent toujours très-critiques, tant par rapport au Nord, et à la part qu’y prendront, plus ou moins forcément, d’autres Puissances, qu’eu égard aux grandes Indes.

La Banque d’Amsterdam reste au-dessous du Pair. On continue de garnisonner l’intérieur de l’Etat, et demain il retentira de bénédictions! Grace à Dieu, celles dont jouissent les Etats-Unis, et leur Administration, sont réelles et journalières. Je suis avec grand respect, De Votre Excellence, Le très-humble, très-obéissant & fidele Serviteur

C W F Dumas

RC (DNA: RG 59, PCC No. 93); at head of text: “No. 72. Dupl. A S.E. Mr. Ths. Jefferson Esqr. Minre. d’Etat & des Affes. Etr. en Congrès des Et.Un. d’Amérique.” Recorded in SJL as received 14 Apr. 1791. FC (Dumas Letter Book, Rijksarchief, The Hague; photostats in DLC).

Index Entries