Thomas Jefferson Papers
Documents filtered by: Recipient="Jefferson, Thomas" AND Period="Washington Presidency"
sorted by: date (descending)
Permanent link for this document:
https://founders.archives.gov/documents/Jefferson/01-27-02-0333

To Thomas Jefferson from Edmond Charles Genet, 14 November 1793

From Edmond Charles Genet

A Newyork le 14 9bre 1793 L’an 2e De la republique fe.

Je Suis chargé, Monsieur, de vous communiquer les pieces cy jointes qui ont été trouvées dans le portefeuille d’un anglais. Vous y verrez que les moyens qu’employe le gouvernement de St. james pour anéantir la liberté de la france sont les mêmes que ceux qu’il employait, il y a quinze ans, pour etouffer la votre: vous y verrez calculés avec ce Sang froid qui n’appartient qu’a des hommes endurcis aux forfaits, tous1 les moyens de corrompre,2 d’affamer, d’incendier, d’empoisonner, d’assassiner. De tels hommes peuvent-ils encore trouver des partisans Sur une terre où la liberté et toutes les vertus domestiques et Sociales Sont honorées!

La découverte de cette conspiration a provoqué deux grandes mesures dont le succès a été3 au delà de toute attente. Par la première, la convention a annullé tous les assignats à effigie royale qui avaient été accaparés avec l’or de l’angleterre,4 et qui Servaient à payer les troubles interieurs; par la Seconde, elle a prohibé l’exportation de tous les objets de nécessité tant de vetement que de nourriture, et elle a fait vendre à petits lots et en meme tems tous les immenses magazins qu’on avait accumulés pour exciter, par la rareté des objets necessaires, des Soulevemens parmi le peuple. Depuis ce tems, le peuple français est bien habillé, les rebelles de la vendee ne recevant plus de Solde Se Sont Soumis et nos armées ne restent plus dans un état d’inactivité.

Je dois vous informer avant de finir cette depêche que je viens d’etre instruit mais non officiellement,5 que la convention nationale, après avoir acceuilli avec la bienveillance la plus marquée une Deputation des capitaines americains qui lui avaient fait des reclamations relatives au decret qui prohibait l’exportation des marchandises françaises, les a exemptés des dispositions de ce decret. Vous voyez, Monsieur, que toutes les demarches de la france envers les etats-unis Sont autant de preuves de l’amitie qu’elle porte aux americains, et du desir qu’elle a de resserrer de plus en plus les liaisons qui unissent les deux peuples: j’aime à me promettre que le gouvernement6 americain S’empressera de Seconder l’execution de ce voeu en terminant le plus promptement possible le nouveau pacte commercial que je Suis charge de negocier avec lui.

Dft (DLC: Genet Papers); in Jean Baptiste Cassan’s hand, unsigned; above salutation: “Le citoyen genet à Mr jefferson S. E. E. U.”; only the most significant emendations are recorded below. FC (same); in English. Recorded in SJL as received 15 Nov. 1793. Enclosures not found.

Deux grandes mesures: the National Convention’s 23 May and 6 June 1793 decrees providing for the substitution of republican emblems and figures in place of the head of Louis XVI on assignats; and the Convention’s 15 Aug. 1793 decree prohibiting the exportation from France of objets de nécessité, including most foodstuffs and certain articles of clothing and merchandise, an edict that followed in the wake of its sweeping 26 July 1793 decree against speculation and profiteering, which among other things provided for the confiscation and sale of les immenses magazins qu’on avait accumulés and withheld from the market (Archives Parlementaires description begins Archives Parlementaires de 1787 à 1860: Recueil Complet des Débats Législatifs & Politiques des Chambres Françaises, Paris, 1862–, 222 vols. description ends , 1st ser., lxv, 220–1, lxvi, 99, lxix, 550–1, 594–5, lxxii, 190–1). In response to the complaints of une deputation des capitaines Americains, who pointed out that the exportation measure threatened to deprive neutral ships trading with France of their customary return cargoes, the Convention decreed on 3 Sep. 1793 that such ships could carry away from France any goods whose exportation was forbidden by the 15 Aug. decree as long as they had been loaded before the promulgation of that decree and set forth certain conditions under which some of these goods could thereafter be exported in neutral ships. Eight days later, however, the Convention restricted the exportation of goods loaded on neutral ships before the promulgation of the 15 Aug. decree to the exceptions enumerated in the 3 Sep. 1793 decree (same, lxxiii, 263–4, 350, 690; ASP description begins American State Papers: Documents, Legislative and Executive, of the Congress of the United States, Washington, D.C., Gales & Seaton, 1832–61, 38 vols. description ends , Foreign Relations, i, 373–4).

1Word interlined.

2Word written in the margin in place of “Diviser,” also written in the margin.

3Remainder of sentence interlined in place of “tel qu’on Se l’était promis.”

4Remainder of clause interlined.

5Preceding three words written in the margin.

6Word interlined in place of “peuple.”

Index Entries