171To Benjamin Franklin from the Principe di Caramanico, 10 October 1784 (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society Le Prince de Caramanico Ambassadeur Extraordinaire du Roy des siciles a L’honneur de faire part a Monsieur Francklin Ministre Plenipotentiaire des Etats unis de L’Amerique, qu’il a eû ce Jourd’huy ses premieres Audiences de Leurs Majestés & de La famille Royale./. Notation: Le Prince Caramanico 10 Oct. 1784— Franceso Maria Venanzio d’Aquino, principe di...
172To Benjamin Franklin from William Carmichael, 15 January 1784[–4 February 1784] (Franklin Papers)
ALS : Library of Congress I recd. on the 4th instant the Letter which your Excy did me the honor to write me the 15th Ulto., The kind assurances which it contains of your constant esteem and affection have removed from my mind an uneasiness which had oppressed it for a long time— Until I was led to think that by some means or other your friendship for me was diminished, It was always a...
173To Benjamin Franklin from William Carmichael, 20 April 1784 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Inclosed I have the honor to send you a Letter from the house of Drouilhet advising me of their having drawn upon your Excellency for £s [ l.t. ] 13447.5. s. at 60 days date making the Sum of 54000 Rials de Vn. [Veillon] or 2700 Dollars for the payment of a bill drawn by Mr Morris on me which bill became due since my Departure from Madrid.— I intended to...
174To Benjamin Franklin from William Carmichael, 9 July 1784 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society; ALS (draft): National Archives I arrived here the 26th of June, my first business was to present myself at Aranjuez where the Court then resided. I had in some measure engaged before my departure from Spain to return before the Royal Family left that residence. So far I have fulfilled my engagements— On this Acct I set off from Paris more abruptly than I...
175To Benjamin Franklin from William Carmichael, 27 February 1785 (Franklin Papers)
ALS and copy: National Archives I have delayed writing to your Excy in Expectation of having it in my power to advise you that the unfortunate Mr Hartwell would be entirely extricated from the Situation to which however as you will see by the inclosed papers, his imprudence exposed him. Much About the Time I recd. your Excys. Letter respecting his confinement at Logroño One written to me from...
176To Benjamin Franklin from William Carmichael, 13 August [i.e., September] 1784 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society I had the honor to receive your Excellencys Letter of the 26th Ulto. this day & knowing that a Spanish Courier extraordinary is to set off this Evening for Paris I avail myself of the occasion to thank your Excy for the information contained therein as well as for those proofs of Amity which appear in the whole tenor of the Letter I have just received;...
177To Benjamin Franklin from William Carmichael, 11 August 1784 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society I received some days ago a Letter from the Cte de Campomanes in answer to the one which your Excellency put into my hands for him; As I had in prospect an occasion of sending it by an extraordinary Courier I have taken the Liberty to detain this Letter until the moment of the Departure of the Courier— The packet would have cost your Excellency an...
178To Benjamin Franklin from William Carmichael, 14 February 1784 (Franklin Papers)
ALS : Library of Congress I had the honor to address your Excellency the 2d of this month by Post; Mr Barry a gentleman recommended to me by Mr Adams affords me an occasion of forwarding to you two publications which the Ct de Campomanes and the Abbe Gavarra desired me to present to you in their Names— I am still without news from America; this & other disagreable circumstances of a private...
179To Benjamin Franklin from William Carmichael, 25 September 1784 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Since I had the honor to answer Your Excellencys Letter of the 26th Ulto. from St. Ildefonso, this Court has judged proper to adopt a measure which it has had in contemplation for some time past, by finally concluding to send Mr Gardoqui late Consul General in England, to represent his Catholic Majesty in the Character of Chargé D’Affaires to the United...
180William Carmichael to Benjamin Franklin, 15 April 1785 (Jefferson Papers)
Since I had the honor to write you on the 4th. Instant I have received from the Ct. de Rechteren the inclosed copy of a letter from the Dutch consul in Marocco which I forward for the information of the commissioners. I am also advised by Mr. Harrison that the Spanish Consul to the Emperor, but now at Cadiz preparing Presents for that Prince, informed him that he was instructed by the Ct. de...
181To Benjamin Franklin from Archibald Carrol, 4 October 1784 (Franklin Papers)
ALS : Archives du Ministère des affaires étrangères Permit me to Lay before you the Inclosed by which you’ll see the most unjust Proceedings of the Court of Admiralty of Nantes. The whole of this Proceeding was Caried on when Mr. Williams and me was Absent from Nantes In Course had no Oppertunity of defend Ourselves, Besides I can make it Appear the man deserted from my Ship— It is Strange...
182To Benjamin Franklin from ——— Carroll, Marquise d’Auzoüer, 12 October 1784 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Je desirerois bien me rapeller dans le Souvenir de votre Excelence, mais je ne puis me flatter davoir cet avantage, les affaires importantes que vous avez eu a traiter avec les personnes du premier rang, ne me laissent pas esperer que vous puissies vous ressouvenir de ma visite en 1778. Son objet etoit autant, pour avoir lhonneur, de pouvoir dire, que...
183To Benjamin Franklin from Jane Franklin Case, 22 March 1784 (Franklin Papers)
LS : American Philosophical Society Altho I am but a Child of Eight years of age And you Dear Sir to me Intirely unknown I make Bold to Send you these few Lines to Inform you that my Parents Informs me that I Receivd one part of my Christian Name in honour to you and to manifest their Regard for you as a friend to america my Native Country and In order to Shew the Great Regard I have for your...
184To Benjamin Franklin from Stephen Case, [22 March 1784] (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society I Do hereby Certify to you that the name Signd is in the proper hand writeing of my Daughter who has Long been Desirious of writeing to your Honour. She is a fine Beautifull Child of fine witt and Exceeding apt to Learn more So than any one of my Children to the amount of 11 which I have had born to me. From Sir your unknown friend Addressed: To Doctor /...
185To Benjamin Franklin from Jacques-Dominique de Cassini fils, 2 January 1784 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society La Medaille que vous avez eu La bonté de donner au Vicomte de Mory mon beau frere en consideration de ses Services en Amerique a été pour lui la plus pretieuse recompense de ses travaux militaires. Ses premieres Campagnes, Ses premieres armes, ont été pour la defense de L’amerique. Cinq Campagnes, Quatre Sieges, un Combat Naval Et deux blessures, voila les...
186To Benjamin Franklin from the Marquis de Castries, 7 September 1783 (Franklin Papers)
LS : Library of Congress J’ai l’Honeur, Monsieur, de vous envoyer les pieces qui m’ont été adressées par M.M. De Bellecombe et De Bongars Commandant et Intendant à St. Domingue, relativement à la prise du Bateau le St. Thomas, arrêté sous Pavillon Danois par le Corsaire Américain la Lady Gréen, dans le mois de février de l’année derniere, et conduit au Port de jérémie où il a été vendu. Les...
187To Benjamin Franklin from the Marquis de Castries, 20 June 1784 (Franklin Papers)
LS : Library of Congress J’ai l’honneur, Monsieur, de vous envoyer un Projet de repartition des Prises faites par l’Escadre aux ordres du Commodore Paul Jones dont les liquidations ont été arrettées à la somme de 386,682 l.t. -8–2 d. sauf la déduction de quelques depenses générales de peu de conséquence, et dont mr. le Rey de Chaumont doit justifier. Le Roi a decidé que la répartition de la...
188To Benjamin Franklin from ——— Chabaud and Other Favor Seekers, 23 August 1784 (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society During the months covered by this volume, Franklin continues to receive unsolicited appeals for favors or help of various kinds. We summarize here the letters to which no responses have been found, publishing the earliest request—from Chabaud—as an example. The descriptions are organized into three categories: letters soliciting positions with the United...
189To Benjamin Franklin from the Marquis de Chabert, 14 January 1785 (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society Le Mis. de chabert chef d’Escadre a l’honneur de prévenir Monsieur Franklin qu’avant de donner à l’impression pour le volume de l’histoire de l’académie des sciences de 1783 un mémoire dans lequel un objet qui l’interesse se trouve traité, il a à coeur de le ui lire; il prie pour cela Monsieur Franklin de vouloir bien lui mander si, sans le derranger, il...
190To Benjamin Franklin from the Chevalier de Chadirac, with Franklin’s Note for a Reply, 1 July 1784 (Franklin Papers)
LS : American Philosophical Society Attaché au Service de France, j’ay eu L’avantage de Consacrer mes jours à la défense des côtes de votre pays dans cette derniere guerre; je me suis trouvé à tous les Combats qu’essuia L’hermione Commandée par M Delatouche, entr’autres à celui qu’elle Soutint contre l’Iris, où j’eus Le malheur de perdre le bras droit. Arrivé à Paris depuis peu, je n’ai rien...
191To Benjamin Franklin from Jérôme-Marie Champion de Cicé, 27 December 1783 (Franklin Papers)
ALS : Library of Congress J’ay reçu, Monsieur, la lettre que vous m’avez fait l’honneur de m’ecrire au sujet des Catholiques americains. Vous pouvez etre Sur en Cette occasion Comme en toute autre de mon empressement à Seconder vos vües tant par rapport à vos Catholiques dont il est facile d’assurer le Service, qu’en faveur de M. L’abbé de la Roche que j’estime et aime. J’aurois besoin dans le...
192To Benjamin Franklin from Richard Champion, 27 September 1783 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society I cannot suffer a pacquet which Mr. Chase has put under my Care (and which will go by the next Messenger) to pass through my hands, without making use of the opportunity of expressing the pleasure I felt at being introduced to the honour of your Acquaintance; at the same time I lament the particular Circumstances which obliged me to leave Paris so very...
193To Benjamin Franklin from Jacques Chapel, with Franklin’s Note for a Reply, 7 September 1784 (Franklin Papers)
LS : American Philosophical Society Je me propose d’aller Incessemment a Londres pour L’avantage de mon commerce en Batistes, J’ose encore reclamer les bontés de Votre Excellence Sous L’appui de la Lettre que J’eus l’honneur de lui Remettre de la part de Monsieur le Marechal de Castries, pour la Supplier de Vouloir Bien m’en donner une de Recommandation pour Son excellence Monsieur Le Ministre...
194To Benjamin Franklin from the Abbé de Charmois, with Franklin’s Note for a Reply, 29 October 1784 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Le nommé francisque Sube, ci devant Soldat au regiment d’agenois, compagnie de peyre, á servi dans vos guerres, et á Recû plusieurs Blessures au Siege d’yorc; il est actuellement dans sa patrie à Tours, ou on lui á envoié avec son congé absolû les certificats les plus honorables. Ce Brave Soldat auroit envie de retourner dans vos Etats, et il le desire...
195To Benjamin Franklin from John Charretié, 23 October 1784 (Franklin Papers)
L : American Philosophical Society Mr Charretier presents his respects to Mr Franklin, and sends by the bearer two parcels he brought from London. Mr. C was obliged to go to Versailles immediately on his arrival but will have the honor to wait upon his Excellency when he returns Addressed: B. Franklin Esqr / &c &c &c / at / Passy Notation: Charretier 23 Oct 1784— These parcels were doubtless...
196To Benjamin Franklin from John Charretié, 28 December 1783 (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society Mr Charretié presents his best respects to his Excellency Dr Franklin he proposed having the honour of waiting upon him but his business at Versailles having prevented him, from whence he is this moment returned, with an express order from the Minister to sett out for London on Teusday morning, this renders his going to Passy impossible, he therefore sends...
197To Benjamin Franklin from John Charretié, 17 January 1784 (Franklin Papers)
LS : American Philosophical Society Je suplie Votre Excellence de vouloir bien recevoir mes excuses si je n’ai point eu l’honneur de vous aller faire ma cour à Passy pendant le séjour momentané que j’ai fait à Paris et à Versailles. Les ordres du Ministre ont causé mon départ précipité sans me permettre cette satisfaction dont j’etois si jaloux. A mon arrivée ici, je n’ai point manqué de faire...
198To Benjamin Franklin from Samuel Chase, 28 June 1784 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society I beg leave to introduce to Your Notice, Civility and friendship Mr. Moss, Son of the Bishop of Bath & Wells. This Gentleman is very desirous of being honoured with your Acquaintance. I am still detained here but shall certainly sail before the middle of next Month. I shall be happy to render You any Services in America. Mr Champion, requests his...
199To Benjamin Franklin from Samuel Chase, 18 September 1783 (Franklin Papers)
LS : American Philosophical Society Your letter of the 15th. of July last by Captain Barney, came to my Hands the 18th. of March, but I have never had the pleasure of seeing Mr. Jones, or Mr. Paradise. It was very unfortunate for Mr. Russell that your recommendation of him did not arrive sooner; the Character and Conduct of this Gentleman entitle him to every favour. His property was ordered...
200To Benjamin Franklin from Samuel Chase, 19 January 1784 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society On Fryday last I had the Honour to receive your letter of the 6th. Inst., for which be pleased to accept my thanks. The temporary loss of the Papers gives Me no other Concern, that what arises from the Remembrance that your Illness was the Cause of the Accident. I am glad to hear of your Recovery, & sincerely wish You may never again be afflicted with the...