7871To Benjamin Franklin from William Smith, 4 January 1780 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society With the greatest Submission I make Bould to Acquaiante you of my present Unhappey Situation. Sr: I am a Subject of Amaraca— Bowrn in Balltamoore in Mareyland; was tacken twice in Amaraca; and once by a Cutter Belonging to Mr: Doubray of Guransey have been Wondd: Twice in the Servise and when the Bonemme Ritchard Capt. Joans fitted out from Leorant I...
7872To Benjamin Franklin from Smith, Wright, & Gray, [13?] July 1769 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Pursuant to thy favour received yesterday afternoon we herewith send thee Forty Guineas to thy Debit in account. Shall pay our friends Freeths for the Corn Mill and forward it as directed for thy Son. Shall also buy 2 Lottery Tickets and advise the Numbers to Jonathan Williams at Boston as order’d. As thou art well known at Paris a Letter of Credit may be...
7873Sarah Sober to Richard Peters and Benjamin Franklin: Trust Agreement, 25 June 1754 (Franklin Papers)
DS : Franklin Institute; transcript: Department of Records, Recorder of Deeds, City of Philadelphia June 25, 1754 Abstract: An indenture by Sarah Sober of Philadelphia, widow (called in this abstract the settlor) and Richard Peters and Benjamin Franklin (called the trustees). Whereas the settlor has assigned to the trustees two bonds, one dated Aug. 17, 1753, from Stephen Shewell and Hannah...
7874Invitation to the Fête Apollonienne, [before 23 June 1780] (Franklin Papers)
D : American Philosophical Society Fête Apolloniene à St. Cloud le 27. juin 1780 On partira à 7. heures du matin en Batelets. Musique Militaire Sur l’Eau à midi, assemblée académique jusqu’à une heure et demie. Il y sera fait lecture de divers morceaux d’Eloquence et de Poësie. Il y aura exposition de differens ouvrages de Peinture, de Sculpture, d’Architecture et de Gravure. A deux heures Le...
7875To Benjamin Franklin from the Société Royale de Médecine, [before 10 March 1783] (Franklin Papers)
Printed invitation with MS insertions: American Philosophical Society Vous êtes invité à assister à plusieurs expériences qu’on va faire en présence de MM. les Commissaires nommés par la Société Royale de Médecine. 1°. A celle d’un Vêtement qui peut rétablir la transpiration supprimée, en provoquer une abondante, & qui par-là peut obvier à bien des infirmités. 2°. A celle d’un autre Vêtement...
7876To Benjamin Franklin from the Société Typographique de Lausanne, 28 December 1783 (Franklin Papers)
Printed D with MS insertions: American Philosophical Society Nous avons l’honneur de vous donner avis, d’une entreprise que nous venons de faire, & qui nous a paru jusqu’à présent, aussi désirée qu’utile au Public. C’est de prendre dans la nouvelle Encyclopédie par ordre de matieres, tout ce qui manque à la premiere Encyclopédie par ordre alphabétique, & d’en former un Supplément à l’usage de...
7877The Society of Arts: Notice of Committee Meeting, 10 June 1761 (Franklin Papers)
Printed form with MS insertions in blanks: American Philosophical Society In the Franklin Papers there are a number of printed notices of committee meetings at the Society of Arts (above, VI , 187 n), an organization to which BF was devoted as his attendance record—some fifty-odd appearances at meetings between 1759 and 1762—attests. At various times he sat on the Committees of Agriculture,...
7878To Benjamin Franklin from Daniel Solander, 20 October 1778 (Franklin Papers)
ALS : Harvard University Library Permit me to introduce to You my Countryman Mr. John Alstroemer; He is one of my best and most intimate friends, whose thirst for Knowledge intitles him to any favor You can bestow on Him. If You have a few Moments to spare, You will find [ him ] very intelligent. I am with great regard Dear Sir Your most obedient humble servant For the Swedish-born Fellow of...
7879To Benjamin Franklin from ——— Soller, 12 January 1779 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Quoique je n’aÿe pas L’honneur de vous étre Connû, je me flatte néantmoins que vous ne désaperouverés pas celui que j’ai de vous ecrire, c’est Monsieur, de L’objet des fers de mes forges de Dilling citués prés de Cette Ville, que des amis me Conseillent de vous entretenir en ce quil pouroit vous Interresser. J’en fait fabriquer de tous Calibres en sortes...
7880To Benjamin Franklin from Father de Sollicoffre, 7 November 1778 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society La Grande reputation que vous avez acquise, à bien justes Titres & le desir de faire du bien qui vous anime me fait prendre la liberté de m’adresser à Vous, Monsieur, et de vous prier d’aceüillir avec bonté mes sollicitations, pour un de mes parents d’une famille noble et distinguée de la Suisse; feu son pere, qu’il vient de perdre, occupoit une plaçe de...
7881To Benjamin Franklin from Colonel M. de Sonnemaens, 1 July(?) 1780 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society I had the honour upon the 28th of June 1780 to recive your Honored answer to my letter, out of the mentioned date apears that it is impossible within the preschribed 14 days that this our answere the requered nor desired effect can satisfay. Nevertheless we are surprised our Brother Johan Henry Baron de Wolff etz. etz. dos, or did not derect follow your...
7882To Benjamin Franklin from M.A. de Sonnemaens, 15 March 1780 (Franklin Papers)
LS : American Philosophical Society Nous prenont la lieberté d’Ecrire a votre Excellance pour nous informer appre notre frere jean hanrÿ Barron de Wolff, Sortan du Service de Sa Majesté Prussien, par la Reduction que Sa Majesté a fait, et par la Recommandation de votre Exellance il a ou le Bonheur de venier aide Camp chez Monsieur Le genneral de vassenton, et comme nous trouvon a faire le...
7883To Benjamin Franklin from Herman Heyman’s Sons, 24 March 1783 (Franklin Papers)
LS : American Philosophical Society We are under great Obligation to your Excelency to honour us with an answer on our Letter by your Excelency much esteemed favor of the 10th Curt., by which we perceive with great Satisfaction that our new establishing House in Nord America may expect the best reception there, and that no Recommandation to the Government to Protect it, is necessary. We find...
7884To Benjamin Franklin from Herman Heyman’s Sons, 31 July 1783 (Franklin Papers)
LS : American Philosophical Society We beg leave to Refer us to our last Letter which we had the honour to write to your Exelency, by addressing you our most humble thanks for the Letters of Introduction with which you favored us, for our new established House in Nord America. Beeing convinced of the Patriotism which your Exelency bears for your Country, we hope you’ll permit us to trouble you...
7885To Benjamin Franklin from Madame Sorin, 15 December 1783 (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society Mde. Sorin a l’honneur de faire mille complimens à monsieur franklin et d’Envoyer savoir de Ses nouvelles. Elle lui aurait infiniment d’obligation si il pouvait lui procurer un Exemplaire du Traité de paix des Etâts unis de L’amérique avec l’angleterre et un autre de cette même puissance avec L’Espâgne. Mde. Sorin ainsi que Mr. et Mde. Roger prient Monsieur...
7886To Benjamin Franklin from Madame Sorin, 26 November 1781 (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society Mde sorin a l’honneur de faire mil compliments a Monsieur franklin Et de le prier De vouloir Bien avoir la complaisance De vouloir Bien Donner une Demie heure De son tems a M. Desouches ami de Mde Sorin, et qui Desire on ne peut plus vivement jouir de ce Bonheur, Dont il proffitera pour L’entretenir d’objets de litterature qui peuvent l’interresser. Elle lui...
7887To Benjamin Franklin from the Prince de Soubise, 27 September 1783 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society C’est avec grand plaisir, Monsieur, que j’ai l’honneur de vous envoier une permission de chasse pour Monsieur votre petit fils, et je la renouvellerai dans quelque tems, quoique l’année soit bien peu favorable. J’ai l’honneur d’etre avec les sentiments les plus distingues, Monsieur, Votre tres humble et tres obeissant Serviteur Notation: Le M. P. de Soubise...
7888To Benjamin Franklin from the Prince de Soubise, 16 November 1781 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society C’est avec tres grand plaisir, Monsieur, que je joins icy deux permissions de chasse pour Monsieur vôtre petit fils. Je ne puis en donner dans les Cantons voisins de Passy, mais celui de Pantin est destiné pour les Ministres Etrangers. C’est un des meilleurs de la Capitainerie. J’ai l’honneur d’être avec les sentiments les plus distinguez, Monsieur, Vôtre...
7889To Benjamin Franklin from Soulavie, [after 12 August 1781] (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society L’Abbé soulavie prie Monsieur francklin de vouloir bien se ressouvenir qu’il est prét de S’occuper aux ordres du Ministre De L’histoire civile des pays montagneux de la france meridionale ou il montrera toutes les operations de la Grande Bretagne pour Le soulevement de ces regions et leur changement en Republique. L’abbé Soulavie est logé hotel de M....
7890To Benjamin Franklin from Jean-Louis Giraud Soulavie, 2 April 1783 (Franklin Papers)
AL : Dartmouth College Library Vous faites bien de L’honneur a mes faibles Travaux, non seulement en agreant L’hommage que je j’en ai fait au Liberateur de l’amerique, Mais en Voulant bien faire passer Sous Vos auxpices un exemplaire à La bibliotheque De philadelphie qui Vous doit Son existence est a Celle de lacademie de la meme ville qui vous doit Sa gloire. Daignés recevoir mes remercimens...
7891To Benjamin Franklin from Jean-Louis Giraud Soulavie, [before 20 May 1782] (Franklin Papers)
ALS : University of Pennsylvania Library Je n’ai pas voulu me distraire; mais j’ai L’honneur de vous adresser par ecrit vos profondes meditations. Laissant en blanc Les lieux & mesures, car on imprime dans Ce moment lobjet de ces questions et je desirerois Si vous l’agrées de publier vos observations à coté. Je suis penetré de veneration la plus Tendre pour vous & me felicite d’avoir vu le...
7892To Benjamin Franklin from Soulavie, 21 October 1782 (Franklin Papers)
LS : University of Pennsylvania Library J’ai Lu avec un plaisir extreme vos raisonnemens très profonds qui caracterisent le Beau genie de leur auteur et à moins que je ne reçoive des ordres contraires, je me ferai un grand honneur de les inserer dans mon tome 5 qui S’imprime, avec les Memoires que Vous M’avez promis de me renvoyer, & qui ont besoin d’etre corrigés. Alors Mon Volume aura un...
7893To Benjamin Franklin from the Conde de Sousa Coutinho, 20 December 1782 (Franklin Papers)
L : Historical Society of Pennsylvania L’Ambassadeur de Portugal a l’honneur de faire ses compliments à Monsieur Francklin, et de rapeler à son souvenir le passeport et lettre de recommendation en faveur du Pere Patrice Ôcleary qui se dispose a passer en Amerique relativement à la succession dont il lui a parlé il y a quelque tems: L’Ambassadeur de Portugal auroit été voir lui même Monsieur...
7894To Benjamin Franklin from Sousa Coutinho, 19 July 1783 (Franklin Papers)
L : American Philosophical Society L’Ambassadeur de Portugal a l’honneur de faire part a Monsieur Francklin que l’Assemblée que devoit etre chez lui sera tenue dorenavant chez l’Ambassadeur d’Espagne. Addressed: A Monsieur / Monsieur Francklin / Ministre Plenre. des Etats unis / de l’Amerique Septentrionale / en son Hotel / a Passy. / de sousa./. Based on four similar notifications among BF ’s...
7895To Benjamin Franklin from [Benjamin Sowden], [1 September 1777] (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Last post I had the honour to write and forward you a Letter to the care of that Young Gentleman who was charged about ten weeks since with the delivery of my Large packet for Messrs. Rumsey and Gordon jointly, and who, in a Line that accompanied it to Yourself, I told You had lived many Years with me. As it is of importance You should have that Letter, I...
7896To Benjamin Franklin from Benjamin Sowden, 7 June 1777 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society In consequence of Your very obliging permission, I transmit the inclosed to Your Care. Its immediate destination is to my good Friend Mr. Rumsey, who, when he has read will transmit it to Mr. Gordon. You will therefore render me a very acceptable favor, if after the perusal of its contents, You will be so good as to seal, and address it to Mr. Rumsey. But...
7897To Benjamin Franklin from Benjamin Sowden, 21 April 1777 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society As a proper apology for this intrusion, permit me to inform You, that tho’ not honoured with your personal acquaintance, I have an high respect for your Character, founded on your well earned Fame, and the perusal of your useful and ingenious works. I am also under some obligation, for your readiness, about ten Years since, and in Answer to a Letter with...
7898To Benjamin Franklin from [Benjamin Sowden], 1 June 1778 (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society T’other Day, and under Cover from Mr. Gordon, I recieved the inclosed Letters, Viz., one for yourself and one for each of your respectable Colleagues, Mr. Silas Deane, and Mr. Jno. Adams, by way of Amsterdam, where a Ship arrived last week from Boston, which port she left the 14 of last April. The Bearer, who came passenger in her, informed me that two more...
7899To Benjamin Franklin from [Benjamin Sowden], 16 October 1777 (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society I am favoured with yours of the 5th of this Inst. and in compliance with your desire have enquired concerning the Price of the non Pariel Letter, of which you have a specimen inclosed. I had no occasion to go or write to Mr. Enschede, the Letterfounder at Haerlem as Mr. Rinier Arrenberg, Printer, Bookseller, and Courantier of this City, was sufficiently able...
7900To Benjamin Franklin from [Benjamin Sowden], 25 August 1777 (Franklin Papers)
AL : Harvard University Library; two partial copies: American Philosophical Society I seize the opportunity of the first post to give you some intelligence which I accidentaly picked up t’other day at the Hague. Being there in company with an old English acquaintance, who is a Man of Character, a zealous advocate for the British Ministry, intimate with all the Dutch Ministers of State, nor...