1321To Benjamin Franklin from ——— St. Clair, 3 March 1783 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society I am exceedingly mortified to trouble your Excellency upon this occasion but my necessity is really so pressing as urges me to it. In coming to Paris I entertained not the least doubt but your Excellency would have supported me in my application for a Dedomagement and I am very well convinced the Minister would have ordered me at least part of my loss which...
1322To Benjamin Franklin from Nicolas-Toussaint Le Moyne, dit Des Essarts, 2 March 1783 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Je vous supplie D’aggréer Le Volume que j’ai L’honneur De vous Envoyer. Il Renferme une Cause qui Doit vous interresser, celle Du paratonnerre De st. omer . Tous ceux qui sont capables De sentir Le prix Des Bienfaits Du Genie, Vous Doivent De la reconnoissance. J’ai saisi avec plaisir L’occasion De vous offrir L’hommage De La mienne. Ce sera une jouissance...
1323To Benjamin Franklin from Pierre-André Gargaz, 2 March 1783 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society L’aprobation que vous donates, l’anée derniere, a mon projet de Paix perpetuéle, me persuade réelement que vous avez travaillé beaucoup, et trez utilement, pour faire faire la Paix dont on a signé les preliminaires a Londres et a Versailles (selon que j’ai apris par le numero 9 de la Gazete d’avignon) et que vous voudrez bien encore prendre la peine de...
1324To Benjamin Franklin from Nicolas Richard and Other Composers of Verse, 2 March 1783 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Just as the Treaty of Alliance had inspired an outpouring of tributes in verse to Franklin and his fellow commissioners, so too the signing of the preliminary peace was the occasion for a profusion of couplets and stanzas honoring Franklin and the many other French and American heroes of the war. Franklin was sent poems in both manuscript and printed form....
1325To Benjamin Franklin from the Marquis d’Amezaga, 1 March 1783 (Franklin Papers)
LS : American Philosophical Society Ma Santé Monsieur ne ma Pas Permis d’aller vous faire tous mes Compliments Sur la Conclusion de Votre très Grande ouvrage. Vous Connoissé Monsieur, Les Sentiments que Je vous aÿ vouë, dépuis que Jai l’honneur de vous Connoître, Les Circonstances ne Sonts Pas faite Pour les diminuer. Jai pour amis Intime un homme qui dans un ouvrage, qui và paroître, qui se...
1326To Benjamin Franklin from Jean-Jacques Lafreté, 1 March 1783 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Mon ami M. Gallard de Bayonne, est chargé, mon Cher Papa de vous voir, et a beaucoup de choses à vous dire; Je vous prie, ou Monsieur votre fils, de me faire savoir le jour et l’heure où il pourra avoir l’honneur de vous voir à Passy. Vous me feréz plaisir de le recevoir avec bonté, et l’écouter avec attention. Il est fort instruit, et entrera avec vous...
1327To Benjamin Franklin from Johann Valentin Embser, 28 February 1783 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society La paix glorieuse, que l’Amérique vient de conclurre, doit remplir de joye tout honnête homme, par la preuve éclatante, que par le courage & la fermeté, appuyés de la sagesse & de la prudence, la vertu triomphe des ennemis les plus puissans. Je joins mes voeux les plus ardens à ceux de l’Amérique pour les jours précieux de l’Illustre Franklin, dont le nom...
1328To Benjamin Franklin from Thomas Pownall, 28 February 1783 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society I write this to congratulate You on the Establishment of your Country As A Ful & Sovereign Power taking it’s equall Station amongst the Powers of this World. I congratulate You in particular as chosen by Providence to be a principal Instrument of this Great Revolution: a Revolution that has stronger marks of Divine interposition superceeding the ordinary...
1329To Benjamin Franklin from Daniel Roberdeau, 28 February 1783 (Franklin Papers)
Two ALS : American Philosophical Society I cannot hardly refrain my concratulation although the great Event of peace has not been announced here. From experience of your good offices betwixt my relations & myself, permit me to ask the favor of an immediate conveyence of the inclosed. I am Sir Yr. most obt. huml. Sert Addressed: His Excellency / Doctor Benjamin Franklin / at the Court of France...
1330To Benjamin Franklin from Sarah Bache, 27 February 1783 (Franklin Papers)
Translation: reprinted from Alexandre-Marie Quesnay de Beaurepaire, Mémoire, statuts et prospectus, concernant l’Académie des sciences et beaux-Arts des Etats-Unis de l’Amérique, établie à Richemond … (2nd ed., Paris, 1788), pp. 22–3. Avec cette Lettre, vous recevrez un projet pour une Académie Française qui doit s’ériger ici; c’est un plan fort étendu, & qui fera honneur au Monsieur qui l’a...