1121To Benjamin Franklin from Pierre du Calvet, 20 July 1784 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophial Society Avec le vulgaire des grands, on ne parle guéres de comptes et de dettes, quoi que non personnelles et de pur office pour eux; beaucoup moins en vat’on jusqu’a en Solliciter avec Succés le payement auprés d’eux; leur fierté, leur délicatesse Se formalisent de ces details triviaux, et le peu d’intérest quils prennent aux bésoins étrangers, rend infructueuse...
1122To Benjamin Franklin from the Chevalier de Pougens, 8 May 1780 (Franklin Papers)
LS : American Philosophical Society J’ai l’honneur de vous envoïer un paquet que je suis chargé de vous remettre. Le mauvais état de ma santé et de ma vüe m’empeche de venir vous le porter moi même, n’aïant pas la certitude que vous Soiés visible, voulés vous bien me fixer le moment où je pourrai Sans indiscrétion venir vous offrir mes respects et mon admiration. Je joins ici le plan d’un...
1123To Benjamin Franklin from [Henry] Potts, [1765–1767] (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society Mr. Potts presents his Compliments to Doctor Francklin and desires the favor of his Company at Dinner Thursday next the 19th Instant. An Answer is desired. Addressed: Benjamin Francklin Esq. / Craven Street Analysis of handwriting has led the editors to conclude that this note and the one immediately following were written by Henry Potts, secretary of the...
1124To Benjamin Franklin from William Augustus Miles, 11 October 1784 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society It is by the express desire of my friend Sir Edward Newenham that I transmit you the inclos’d printed extracts from the irish Papers. It will afford me a real pleasure to hear of them having arriv’d Safe and in the interim I have the honor to remain with the utmost respect Sir Your most obedt: & most Oblig’d Hble Servt Notation: Miles Oct 11. 1784— Who had...
1125To Benjamin Franklin from the Comte de Bussy-Dagoneau, 1 August 1778 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Mes Ennemis vouloient m’éloigner de la france, J’aurois desiré combâttre ceux d’un peuple qui vous doit en partie ses vertûs, son Energie, et son Bonheur. Des maladies et des procés me retiennent encore, Monsieur. J’arriveray peutêtre un jour a Boston, trop tard pour ma gloire, a temps pour admirer celle de Vos Concitoyens et de mes compatriotes. Garcilasse...
1126To Benjamin Franklin from John Apthorp, [1757–1759] (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society Mr. Apthorp’s compliments to Mr. Franklyn and desires the favour of his Company to dine with him on Fry-day next ¼ past three. Addressed: Benjn Franklyn Esqr / Buckingham Street, Probably John Apthorp (d. 1772), son of the Charles Apthorp of Boston who was agent for Hanbury & Thomlinson in the northern colonies and involved in supplying specie for British...
1127To Benjamin Franklin from William Hodgson, 26 August 1782 (Franklin Papers)
ALS : Historical Society of Pennsylvania Not having any thing particular to Communicate I have deferred too long paying my tribute of thanks for the Civilities I recd from you during my short stay at Paris— I saw the Minister soon after my Return, who was much upon the Fish to know why I paid you a Visit, I turned it off, by saying we had a long Acc’t to settle & that I flatterred myself my...
1128To Benjamin Franklin from Walter Pollard, [c. 3 November 1778] (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society The Gentleman, who was concerned in the Business which Mr: Dumas has hinted in his Letter to his Excellency, is sorry to say, that it was written only with the friendly Intention of introducing Him at Passy; for his Satisfaction would have been greater, had He been recommended, not by his Friends alone, or by any formal Declaration of his Principles, but by...
1129To Benjamin Franklin from the Comtesse d’Houdetot, [1 April 1781] (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society Madame la Comtesse D’houdetot Et toutte Sa Societé Sont tres affligées de ne pas Voir Demain Monsieur franklin. Madame D’houdetot Espere qu’il Voudra Bien L’En dedomager un autre jour Et ne point oublier qu’il Est attendû a Sanois pour une petite Ceremonie a Laquelle Madame La Comtesse Est fort attachée Et que L’arbre qui Doit Estre placé dans son Jardin ne...
1130To Benjamin Franklin from the Comtesse Conway: Two Notes, [August? 1777] (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society These two undated notes, we believe, were written in the order in which we print them, and between hers of April 14 from Ville-d’Avray, near Sèvres, where she was no doubt visiting a friend, and that below of September 1 from her home in Auxerre. These two can be assigned with some confidence to a single month, August. The first note refers to a battle...