Benjamin Franklin Papers
Documents filtered by: Recipient="Franklin, William Temple"
sorted by: relevance
Permanent link for this document:
https://founders.archives.gov/documents/Franklin/01-36-02-0292

Abbé Morellet to William Temple Franklin, [13 January 1782]

Abbé Morellet to William Temple Franklin

ALS: American Philosophical Society

dimanche. [January 13, 1782]7

Monsieur

Le cher papa m’a dit hier qu’il me feroit l’honneur de venir diner chès moi avec Made helvetius et vous. Je vous prie de voir dans son album8 s’il est engagé pour lundi de la semaine qui suivra celle où nous allons entrer c’est à dire de demain en huit et s’il n’a point d’engagement de lui faire contracter celui là. Vous saves avec quel empressement je vous recevrai l’un et l’autre et avec quel soin je ferai vôtre caffé.1 Je mets donc mes interets entre vos mains. Si vous eties venu hier j’aurois negocie cette affaire mais vos plaisirs vous ont retenu ailleurs2 et les nôtres y ont perdu. J’ai mille remercimens à vous faire des fromages et du thè. J’ai ecrit à mr. william.3 Receves les assurances de mon tendre et respectueux attachement.

L’ABBÈ Morellet

Addressed: A Monsieur / Monsieur Franklin / le fils. / à Passy

Notation: l’Abbé Morellet

[Note numbering follows the Franklin Papers source.]

7Dated on the basis of Morellet’s next letter to WTF, [Jan. 15, 1782], below.

8Perhaps the “Day Book” BF mentions in his letter to Grand, Jan. 18.

1BF referred to Morellet’s own fondness for café à la crème in his bagatelle “The Elysian Fields”: XXXI, 325.

2WTF (and presumably BF) dined at Chalut de Vérin’s on Jan. 12: Bénard’s receipted bill of Nov. 30, 1781–Feb. 1, 1782, APS.

3JW had sent several boxes of tea and “2 fine Chesire Cheezes” to Passy to be shared with the abbé: JW to WTF, Dec. 26, 1781, APS; Medlin, Morellet, I, 455–6n.

Index Entries