1Arthur Lee to Benjamin Franklin and John Adams, 28 November 1778 (Adams Papers)
Your Letter informing me of the Alteration of your Intention, not having reached my House till some time after the Hour you had appointed for setting out for Versailles, I was gone before it arrived. I informed Count Vergennes, that you were coming, and we waited till 5’ O’Clock under no small Embarressment, especially myself, to conceive what detained you. Count Vergennes says, that as there...
2Arthur Lee to Benjamin Franklin and John Adams, 20 January 1779 (Adams Papers)
My fever not being yet sufficiently removd to permit me to come to you; I write to you to submit the absolute necessity there is of informing the Minister without delay of the State of our Finances and that the Supply we have askd is immediately necessary. It is possible they may wait for such information before they put the intention we are told they have of supplying us in execution. We...
3John Paul Jones to Franklin and John Adams, 9 December 1778: résumé (Franklin Papers)
ALS : Dartmouth College Library; copy: National Archives <Lorient, December 9, 1778: A Virginia pilot boat arrived in twenty-three days from Boston. Her captain reports that comte d’Estaing had sailed on a secret mission a fortnight before, that the Somerset was lost on Cape Cod and her crew made prisoners, that the Providence, Boston , and Ranger arrived with prizes, that the Raleigh was...
4Arthur Lee to Franklin and John Adams: Two Letters, 7 February 1779 (Franklin Papers)
(I) and (II) LS : American Philosophical Society I have been informd that Dr. Bancroft is soon to go to England, charg’d with a Comission from us, or which concerns the trust, which is jointly repos’d in us. I beg the favor of you to inform me whether this is true. I have the honor to be, with the greatest esteem & respect Gentlemen, Your mst. obedient Hble Servt. Addressed: Honble. B....
5——— McLaughlin and ——— Creery to Franklin and John Adams, 26 February 1779 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Conductors of the americans States I take the Liberty of writing to your Honours of my Distress’d Situation in the french troop in Berwicks Regemt. now lying in penbeff which I by misfortune Engag’d into by the perswations of some fellows in Bourdoux who inticed me from the Boston frigat which came into Bourdoux april last command’d by Captain tucker in...
6Jonathan Williams, Jr., to Franklin and John Adams, 31 January 1779 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society; copy: University of Virginia Library; transcript: National Archives I am well informed that two Indorsements have been made on the Accots I have had the Honour to present to the Commissioners, one of which contains Accusations as injurious to my Reputation as they are false & malignant. The first of these Indorsements is on my Accot dated Sept. 10 1778 and...
7Pezerat to Benjamin Franklin and John Adams, 1 August 1778 (Adams Papers)
Sans Etre Connu de vous Je prens La liberté de Vous Ecrire, Parce que Je Pense que les Réprésentans d’une nation, qui doit son Existence à ses Vertus, sont assés amis des hommes, pour Vouloir Bien, Eclaircir un de leurs Semblables Sur les moyens qu’Il Se Propose de Parvenir au Bonheur. Les Travaux d’une Vie active, honorables puis qu’Ils Sont Utiles, dérogent En france, par L’Effet d’un...
8D’Acosta frères to Franklin and John Adams, 12 December 1778 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Nous avons l’honneur de vous adresser copie de la lettre que M. Arthur Lée nous a ecrite en date du 28–9bre. & do. la Reponse que nous y avons faite. Ce n’est pas pour nous plaindre à vous de votre confrere; que nous prenons la liberté de vous envoyer ces copies mais uniquement pour parer aux impressions défavorables que son injuste prévention pourroit vous...
9Arthur Lee to Franklin and John Adams, 9 February 1779 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society I have the honor of forwarding you a Letter just receivd. As I know the Gentleman who offers himself to be unexceptionable as to character & abilities he has my approbation, & I hope will meet with yours. I have the honor to be with the greatest respect & esteem Gentlemen Yr. most oblid. Humble Servt Notation: A. Lee Feb. 9. 1779— The preceding letter.
10Arthur Lee to Franklin and John Adams, 17 May 1778: résumé (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society <Chaillot, May 17, 1778: Because I am not well enough to come to Passy I send you my drafts of important letters; alter them as you wish. If our subordinates disregard our orders, and involve us in debt without accounting for what they spend, we and the public suffer.> Published in Taylor, Adams Papers , VI , 130.
I am well informed that two Indorsements have been made on the Accounts I have had the Honour to present to the Commissioners, one of which contains Accusations as injurious to my Reputation as they are false and malignant. The first of these Indorsements is on my Account dated Sept. 10 1778 and is written in the following Words.— “N B The Order from B Franklin and John Adams Esqrs. to the...
12Arthur Lee to Franklin and John Adams, 10 February 1779 (Franklin Papers)
LS : American Philosophical Society I perceive by the letter you have sent me that Mr. Deane’s claim is ascertaind by marks, and therefore have signd the letter. But I think enquiry shoud be made after those goods which were bought with the public Money in Holland, and which those now given up were supposd to be. I am unwilling to sign the Letter to Capn. Jones, because it does not contain the...
13Charlotte and Peter Amiel to Franklin and John Adams, 17 May 1778 (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society Mr. and Mrs. Amiel present Compliments to Mr. Franklin and Mr. Adams, will do themselves the pleasure to accept their obliging invitation for next Friday. Addressed: Doctor Franklin / Passy For the husband see the note on Lee to BF above, April 2. The Amiels were frequent dinner guests of the commissioners; so was Jonathan Loring Austin, who also accepted on...
14The Prince de Poix to Franklin and John Adams, [12 April? 1778] (Franklin Papers)
AL : Mrs. Harry Hull, Washington, D.C. (1957) Le Prince de Poix est venu pour avoir l’honneur de voir Messieurs Franklin and Adams. Il a le plus grand empressement de faire connoissançe avec Monsieur Adams qui a eu la bonté de lui apporter une lettre de M. de la Faÿette. Il aura l’honneur de repasser mardy matin et de lui offrir tous ses serviçes pour ce qui pouroit lui etre agreable dans ce...
15Arthur Lee to Benjamin Franklin and John Adams, 7 February 1779 (Adams Papers)
To a written Letter, one of you was civil enough to return me a verbal answer, that Doctor Bancroft was appointed to transact business for us in England, and that his instructions shoud be sent to me. Why you shoud think that in the choice of a person to represent us, I shoud have no voice; I am at a loss to conceive. The notorious character of Dr. Bancroft as a Stockjobber is perfectly known...
16John Paul Jones to Benjamin Franklin and John Adams, 9 December 1778 (Adams Papers)
I have the honor to inform you that this day Arrived here a Virginia Pilot boat from Boston in 23 days. The master reports—that Comte Destaing had saild from thence a fortnight before on a Secret destination—that the Summerset was lost on Cape Cod, the materials saved and the Crew Prisoners —that the Providence, Boston, and Ranger were Arrived having taken two or three Merchant Vessels—That...
17Elijah Hall to Benjamin Franklin and John Adams, 3 June 1778 (Adams Papers)
I request your Honours Favour in behalf of the Officers and Men, that you would point out some Method to bring the Prizes to sail, which we took on the late Cruize, as we are much in want of Cloathing and other Necessaries which we cannot do without. Many of Us have Wives and Children now suffering in America, the Time for which most of the People engag’d being now almost expired, and no...
18Arthur Lee to Benjamin Franklin and John Adams, 17 May 1778 (Adams Papers)
Being too much indisposd to come to Passi this morning, and thinking the subjects of the enclosd Letters of pressing importance; I have sent you what I think shoud be written. You will make such Alterations as you think proper. But if the subordinate Servants of the public continue to obey or not obey our Orders as they please—to act as they will, without taking our orders—to involve us in...
19Arthur Lee to Franklin and John Adams, 28 November 1778 (Franklin Papers)
LS : American Philosophical Society Your Letter informing me of the Alteration of your Intention, not having reached my House till some time after the Hour you had appointed for setting out for Versailles, I was gone before it arrived. I informed Count Vergennes, that you were coming, & we waited till 5’ O’Clock under no small Embarressment, especially myself, to conceive what detained you....
20[Edward Bancroft] to [Franklin and John Adams], [before 7 August 1778] (Franklin Papers)
Two copies and transcript: National Archives In early 1778 Silas Deane and his friend Edward Bancroft had used their inside knowledge of the Franco-American treaty negotiations to wager on the London stock market. Unfortunately for them, Musco Livingston, a young ship captain, saw a letter written by Bancroft to a Mr. Wharton (probably Samuel Wharton, Bancroft and Deane’s partner, but perhaps...
21Arthur Lee to Franklin and John Adams, 22 January 1779 (Franklin Papers)
Copy: University of Virginia Library M. Monthieu calld on me yesterday, but I was too ill to see him. I suppose it was to urge the payment of his demand, which I am by no means yet satisfyd is due. The Papers he has given in, instead of vouching it, render it suspected. The only true & sufficient Voucher is the receit which Mr. Williams did give, or ought to have given to M. Peltier duDoyer at...
22From the Abbés Chalut and Arnoux to Benjamin Franklin and John Adams, [before 27 July 1780] (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society Les abbés Chalut et arnoux ont l’honneur de souhaiter le bonjour aux deux respectables deputés du Congres genéral. Ils sont bien fachés de ne pouvoir pas se rendre à l’honneur de leur invitation, pour vendredi prochain ils sont empechés Ce jour là, ce qui excite leurs regrets. Addressed: A Monsieur / Monsieur franklin / Ministre plenipotentiare / des états...
23Arthur Lee to Benjamin Franklin and John Adams, 22 January 1779 (Adams Papers)
M. Monthieu calld on me yesterday, but I was too ill to see him. I suppose it was to urge the payment of his demand, which I am by no means yet satisfyd is due. The Papers he has given in, instead of vouching it , render it suspected. The only true and sufficient Voucher is the receit which Mr. Williams did give, or ought to have given to M. Peltier de Doyer at the time he sa id ys he deliverd...
24Arthur Lee to Franklin and John Adams, 8 February 1779 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Having not seen the Letter of Mr. Williams to which one of those sent me is an Answr. I cannot form any judgment of it. As there are no marks mentiond by which Mr. Deanes claim to any of the Goods in the possession of the public Agent can be ascertaind—as all the Goods in question, were, when received, declard to be on account of the public; & as I perceive...
25Henry Grand to the American Peace Commissioners, 10 May 1783 (Adams Papers)
It is some Months ago since I had the honor to write you, & am well persuaded, altho I received no Answer thereto, that it will have engaged your attention. I earnestly wish it may have been productive of an Improvement to the Finances of Congress which I then foresaw would be short of our Wants & which is unfortunately too much the case at present. Last Month I remitted to the Honorable R t....
26Henry Strachey to the American Peace Commissioners, 5 November 1782 (Adams Papers)
Knowing the expectations of the Kings ministers that a full Indemnity shall be provided for the whole Body of Refugees, either by a restitution of their property, or by some stipulated compensation for their lossess, & being confident, as I have repeatedly assured you, that your refusal upon this point will be the great obstacle to a Conclusion and Ratification of that Peace which is meant as...
Although a stranger to you, I take the liberty of writing because I think that, as the representatives of a nation owing its existence to its virtues, you are sufficiently the friends of mankind to care to clarify for one of your fellow men the means by which he proposes to achieve happiness. In France, by the effect of a national prejudice, the labors of an active life, honorable as they are...
28Mr. and Mrs. Richard Bennett Lloyd to Franklin and John Adams, [2 July? 1778] (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society Mr. and Mrs. Lloyd present Compliments to Messrs. Franklin and Adams, and will do themselves the honour to dine with Them on Saturday next. Addressed: Messrs. Franklin & Adams For the two see XXVI , 343 n. In the husband’s hand. We assume that they were accepting for the celebration on Saturday, July 4, to which the commissioners invited all the American...
29Marie Silvestre Grand to Franklin and John Adams, [1778?] (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society Mde Grand prie Messieurs Franklin et adams de venir prendre le thé cette a près midi chez elle mr le roi y sera et fera la parti du cher papa. Addressed: A Monsieur / Monsieur Franklin Mme. Ferdinand Grand, whose last extant invitation to the commissioners had been in May, 1778: XXVI , 399–400. While the present letter may date from JA ’s return to Paris in...
30Arthur Lee to Benjamin Franklin and John Adams, 8 February 1779 (Adams Papers)
Having not seen the Letter of Mr. Williams to which one of those sent me is an Answer I cannot form any judgment of it. As there are no marks mentiond by which Mr. Deanes claim to any of the Goods in the possession of the public Agent can be ascertaind—as all the Goods in question, were, when receivd, declard to be on account of the public; and as I perceive in the Banker’s Accounts very large...
Upon the receipt of the provisional Articles & a subsequent account brôt by a Vessel dispatched by Count d’Estaing, I wrote the Letter N o. 1. to S r. Guy Carleton, & N o. 2. to Admiral Digby: to which I recieved the Answers N o. 3. & 4. You will find them cold & distant— Those they wrote to the Minister of France, in answer to similar Communications made by him, were still more so, and...
32Wilhem & Jan Willink, Nicolaas & Jacob van Staphorst, and De la Lande & Fynje to the American Peace Commissioners, 29 … (Adams Papers)
We observe by the favour of your Excellencies most honour’d letter of 22 Inst. that M r. Grand has laid before your Exc s. a state of the Affairs of the United States under his Care; and that the Dispositions made upon him are Such, that therefore your Exc s. advise us to remit to M r. Grand on account of Said States a sum of half a Million Livres Tournois, if the Cash in our hands, compared...
33Ferdinand Grand to the American Peace Commissioners, 10 May 1783 (Franklin Papers)
Copies: Massachusetts Historical Society, Library of Congress; partial copy: Library of Congress It is some Months ago since I had the honor to write you, & am well persuaded, altho I received no Answer thereto, that it will have engaged your attention. I earnestly wish it may have been productive of an Improvement to the Finances of Congress which I then foresaw would be short of our Wants &...
34Officers of the Admiralty of Guadeloupe to the American Peace Commissioners, 3 April 1782 (Franklin Papers)
LS : American Philosophical Society En conformité des ordres du Roi, les Officiers de l’Amirauté de la Guadeloupe ont l’honneur d’adresser à Vos Excellences, deux copies de procedures instruites au sujet des prises amenées à la Guadeloupe par des corsaires Americains. Nous Sommes avec respect, Messieurs, de Vos Excellences, Les très-humbles & très-obéissans Serviteurs Notation: Salimon 3. avl....
35II. Joint Commission to Negotiate a Peace Treaty, 15 June 1781 (Adams Papers)
The United States of America in Congress Assembled. To all to whom these presents shall come send Greeting. Whereas these United States from a sincere desire of putting an end to the hostilities between his most Christian Majesty and these United States on the one part, and his Britannic Majesty on the other, and of terminating the same by a peace founded on such solid and equitable principles...
36Elias Boudinot to the American Peace Commissioners, 15 July 1783 (Franklin Papers)
Copy: National Archives As Congress have not yet elected any Minister for Foreign Affairs, and knowing the importance of your Being fully informed of every public transaction relative to these States, I have concluded that you would not think it amiss to hear from me on the subject of the removal of Congress to this place, tho’ I cannot consider this communication as official but merely for...
37Wilhem & Jan Willink, Nicolaas & Jacob van Staphorst, and De la Lande & Fynje to the American Peace Commissioners, 29 … (Franklin Papers)
LS and copy: Massachusetts Historical Society; copy and incomplete copy: Library of Congress We observe by the favour of your Excellencies most honour’d letter of 22 Inst. that Mr. Grand has laid before your Excs. a state of the Affairs of the United States under his Care; and that the Dispositions made upon him are Such, that therefore your Excs. advise us to remit to Mr. Grand on account of...
38Robert R. Livingston to the American Peace Commissioners, 31 May 1783 (Franklin Papers)
Copy: Massachusetts Historical Society; AL (draft): New-York Historical Society; transcript: National Archives Congress were yesterday pleased to pass the enclosed Resolutions on the subject of the payment of British Debts— The language they speak requires no Comment— I complained in my last of your long Silence, or rather laid before you the Complaint of Congress. These I think receive...
39Reuben Harvey to the American Peace Commissioners, 10 February 1783 (Franklin Papers)
LS : National Archives Respected Friends John Adams, Benjamin Franklin John Jay & Henry Laurens, Esquires. Although my Name may be unknown to you, it is not so to many of your Countrymen whom the chance of War threw into Captivity at Kinsale & here during the late War, so unnaturally waged, & persisted in by a weak, wicked Ministry— In the early part of it some few warm Friends to America...
40David Hartley to the American Peace Commissioners, 29 August 1783 (Franklin Papers)
ALS : William L. Clements Library; copies: Library of Congress, Massachusetts Historical Society, National Archives; press copy of copy: National Archives As the day is now fixed for the signatures of the Definitive treaties between Great Britain France and Spain I beg leave to inform you that I am ready to sign the Definitive treaty between Great Britain and the united States of America...
41Robert R. Livingston to the American Peace Commissioners, 25 March 1783 (Franklin Papers)
Two copies: Massachusetts Historical Society; AL (draft): New York Public Library; transcript: National Archives On the morning of March 12 Congress learned from the hand of Joshua Barney, captain of the packet General Washington , that the American peace commissioners had signed conditional preliminary articles with Great Britain on November 30, 1782. In addition to delivering the provisional...
42Ferdinand Grand to the American Peace Commissioners, 2 June 1783 (Franklin Papers)
LS : Historical Society of Pennsylvania Quoique la lettre que vous m’aves fait l’honneur de m’écrire le 22e du mois passé, ne me flattat pas de recevoir les Secours dont les Finances du Congrès avoient besoin; Néantmoins, l’Espérance du Succès des Soins que j’étois bien assuré que vous donneriès, Messieurs, à un objet aussi intéressant, m’a fait parvenir à Satisfaire à tous les payemens qui se...
43David Hartley to the American Peace Commissioners: Revised Article, [14–18] June 1783 (Franklin Papers)
Copies: Library of Congress (two), William L. Clements Library, Massachusetts Historical Society, National Archives; press copy of copy: National Archives It is agreed, that the Citizens of the United States of America shall be permitted to import into and to export from any Port or Place of the Territories belonging to the Crown of Great Britain in American Ships, any Goods, Wares &...
44Henry Strachey’s Remarks to the American Peace Commissioners, 25 November 1782 (Franklin Papers)
Transcript: New York Public Library Strachey’s return to Paris opened a new round of intensive negotiations which culminated in the signing of a provisional peace treaty on November 30. The present document is Strachey’s recollection of what he said to the American peace commissioners when he presented them with the British counterproposal to their second draft treaty. This meeting was held at...
45Francis Dana to the American Peace Commissioners, 3/14 January [i.e., 14 January 1783] (Franklin Papers)
Copy: Massachusetts Historical Society I was honoured with your favour of the 12th. of Decr: by the last post, enclosing a Copy of the preliminary Treaty of Peace between his Britannic Majesty and the United-States. I most heartily congratulate with you upon this great event, in which you have had the honour of so distinguished a part. I think that we ought to be, and shall be satisfied with...
The united States of America, To all to whom these Presents shall come send Greeting. Whereas his most Christian Majesty our great and beloved Friend and Ally hath informed us by his Minister Plenipotentiary whom he hath appointed to reside near us, that their Imperial Majesties the Empress of Russia and the Emperor of Germany actuated by Sentiments of Humanity and a desire to put a Stop to...
47From Thomas Jefferson to Benjamin Franklin, to John Adams, and to John Jay, 5 October 1781 (Jefferson Papers)
The bearer hereof Colo. James Monroe who served some time as an officer in the American army and as such distinguished himself in the affair of Princetown as well as on other occasions, having resumed his studies, comes to Europe to complete them. Being a citizen of this state, of abilities, merit and fortune, and my particular friend, I take the liberty of making him known to you, that should...
48Arthur Lee to Benjamin Franklin and John Adams, 10 February 1779 (Adams Papers)
I perceive by the letter you have sent me that Mr. Deane’s claim is ascertaind by marks, and therefore have signd the letter. But I think enquiry shoud be made after those goods which were bought with the public Money in Holland, and which those now given up were supposd to be. I am unwilling to sign the Letter to Capn. Jones, because it does not contain the whole of the facts on that Subject,...
49Richard Oswald to the American Peace Commissioners, 4 November 1782 (Adams Papers)
You may remember, that from the very beginning of our Negociation for settling a Peace between Great Britain and America, I insisted that you should positively stipulate for a Restoration of the property of all those Persons, under the Denomination of Loyalists or Refugees, who have taken part with Great Britain in the present War. Or if the said property had been resold, and passed into such...
Having yesterday conferred with Count de Vergennes upon some Public Concerns, He requested I would tell you what, instead of troubling you with the Demand of a meeting, I think better to mention in this Note. The several Powers said he, are going to make up their Treaties, and when ready to sign, they will of Course meet to do it alltogether. The Mediation of the Emperor and that of Russia...