To Benjamin Franklin from Charles B. Cochran, 3 January 1782
From Charles B. Cochran1
ALS: American Philosophical Society
Passy ce 3. Janvier 1782
Monsieur,
Je Serai venu vous rendre plutot mes devoirs mais jen ai été empeché par une grosse maladie Causée par le trop grand chagrin que jai eu ces jours passés:2 jai été saigné trois fois, et je prendrai ma troisieme medecine demain; aussitot que je pourrais sortir comptez, Monsieur, que je ne manquerai pas de venir deposer à vos pieds mes humbles hommages; daignez, en attendant agréer les vœux et les Souhaits que je fais sans cesse pour votre personne et me croire avec le respect le plus profond Mon cher Monsieur Votre très humble et tres obeissant Serviteur
C B.E Cochran
Addressed: A Monsieur / Monsieur Franklin ministre / Plenipotentiaire des etats-unis / de lamerique / A Passy
1. BFB’s friend and former schoolmate at M. Le Cœur’s pension in Passy.
2. Cochran’s sorrow may have had to do with his parents’ inability to forward funds for his schooling. His father had been confined and later exiled from Charleston: XXXV, 229–30; BF to Vaughan, Nov. 22, 1781, above. Related to Cochran’s difficulties, perhaps, is a loan BF made of 200 l.t. to Le Cœur on Nov. 19, 1781. A note in the account entry indicates that the money was repaid: Account XXIII (XXIX, 3).