1To Benjamin Franklin from the Duc de La Roche-Guyon et de La Rochefoucauld, 26 March 1779 (Franklin Papers)
AL : Dartmouth College Library Le Duc de la Rochefoucauld ignoroit, en faisant à Monsieur franklyn des propositions de diner pour Mercredi que Me. sa mere envoioit ce jour là sa maison à la campagne; elle est bien fâchée d’être privée par ce contretems du plaisir et de l’honneur de recevoir Monsieur franklyn; elle espere être plus heureuse à son retour de la campagne; le Duc de la...
2To Benjamin Franklin from the Duc de La Rochefoucauld, 27 March 1778 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Enfin Monsieur voilà donc votre Nation et la nôtre amies déclarées, et le liberateur de l’Amérique Plenipotentiaire public en france; on pourroit maintenant en sureté vous prier à un concert, et Milord stormont vous a cédé la place. Puisse cette union durer longtems et faire réciproquement le bonheur des deux pais. Je regrette bien de n’avoir pas assisté au...
3To Benjamin Franklin from the Duc de La Rochefoucauld, [8 June 1777] (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society Le Duc de la Rochefoucauld est chargé par Madame sa mere d’engager Monsieur franklyn à lui faire l’honneur de diner chez elle samedi 14. ou Dimanche 15. ou Lundi 16. à son choix; il est prié de vouloir bien amener Monsieur son petit fils à qui M[essieu]rs de Chabot ne veulent pas manquer de faire leurs adieux, et il est prié aussi de proposer à M. Deane le...
4To Benjamin Franklin from the Duc de La Rochefoucauld, 21 October 1777 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Ne voiant point paroître, Monsieur, la Constitution du Maryland , j’avois imaginé que peut être il y avoit quelque empêchement à cette publication c’est ce qui m’avoit fait différer la traduction de celle de la Caroline Méridionale . La premiere vient d’être inserée dans le Journal d’Amérique et d’Angleterre, et j’ai l’honneur de vous envoier la seconde en...
5To Benjamin Franklin from the Duc de La Rochefoucauld, [24 March 1783] (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society Le Duc de la Rochefoucauld a l’honneur d’envoyer à Monsieur franklyn le projet de lettre convenue hier: peut être y manquerat-il quelquechose pour la forme, mais Monsieur franklyn la corrigera. Il Sera bon qu’il la remette lui même demain à M. le Cte. de Vergennes, ou du moins qu’il lui en parle pour accélérer l’expedition. Le Duc de la Rochefoucauld a...
AL : American Philosophical Society Le Duc de la Rochefoucauld est chargé par Me. Sa mere de proposer à Monsieur franklyn de lui faire l’honneur de diner chez elle le Vendredi 23. de ce mois, au lieu du samedi 24; la mere et le fils lui font mille complimens et le prient d’engager pour ce même jour Monsieur Son petit-fils, et M. le Veillard. While the 23rd did fall on a Friday earlier during...
7To Benjamin Franklin from the Duc de La Rochefoucauld, 27 August 1783 (Franklin Papers)
L : American Philosophical Society Le Duc de la Rochefoucauld reçoit en partant pour sa Campagne les Exemplaires des Constitutions americaines que Monsieur franklin à la bonté de lui envoyer et qui sont en nombre bien suffisant. Il a appris avec chagrin son incommodité et il sera tres Empressé daller sçavoir lui même de ses nouvelles dans son prémier Sejour à Paris. Addressed: A Monsieur /...
8To Benjamin Franklin from the Duc de La Rochefoucauld, [on or after 12 October 1778] (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society Le Duc de la Rochefoucauld a l’honneur de faire ses complimens à Monsieur franklyn en lui envoiant une lettre qu’il a crû convenable d’écrire au Capitaine Jones pour lui rendre compte de sa conversation avec M. de sartine; la lettre est ouverte, et Monsieur franklyn est prié de vouloir bien la lire. Le duc de la Rochefoucauld se fera un grand plaisir de...
9The Duc de La Rochefoucauld to Franklin and Silas Deane, 20 January 1777 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society This is the first communication from a man who, with his mother, soon became part of Franklin’s circle, and who corresponded with him intermittently for the rest of the Doctor’s life. Franklin had met the mother, the duchesse d’Enville, on one of his earlier visits to Paris, and the son at a dinner in London in 1769; but the connection seems to have been...
10To Benjamin Franklin from La Rochefoucauld, 18 February 1778 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Ma mere vous avoit invité, Monsieur, à un concert qui doit se tenir demain chez nous, et elle se faisoit un grand honneur et un grand plaisir de pouvoir vous procurer un petit amusement; mais voici une circonstance qu’elle ignoroit et dont elle me charge de vous prévenir. Ce concert est formé par souscription, et Lady Stormont est une des souscrivantes....