Benjamin Franklin Papers
Documents filtered by: Author="Brillon de Jouy, Anne-Louise Boivin d’Hardancourt" AND Recipient="Franklin, Benjamin" AND Period="Revolutionary War"
sorted by: editorial placement
Permanent link for this document:
https://founders.archives.gov/documents/Franklin/01-33-02-0038

To Benjamin Franklin from Madame Brillon, [after 10 July 1780]

From Madame Brillon

AL: American Philosophical Society

[after July 10, 1780]3

Mon bon papa

J’ai été dans un état violent, et je suis excéssivement foible; quand vous voudrés me venir voir un moment, je vous recevrés avéc grand plaisir, mais de longtems je ne pourrai vous allér chérchér:/: Mon ami ma machine est foible, le sort m’a déstiné a souffrir, je souscris a cét arrést, n’y pouvant rien changér; je n’ai rien a me reprochér je fais de l’éxercisse, je vis sagement; j’aime mes amis, et surtout mon papa je désire qu’il me le rende, c’est le bonheur le plus cértain sur lequel je puisse comptér:/:

Addressed:4 A Monsieur / Monsieur franklin / A Passy

[Note numbering follows the Franklin Papers source.]

3In answer to his of July 10, above.

4In another hand.

Index Entries