181To Benjamin Franklin from Archibald Carrol, 4 October 1784 (Franklin Papers)
ALS : Archives du Ministère des affaires étrangères Permit me to Lay before you the Inclosed by which you’ll see the most unjust Proceedings of the Court of Admiralty of Nantes. The whole of this Proceeding was Caried on when Mr. Williams and me was Absent from Nantes In Course had no Oppertunity of defend Ourselves, Besides I can make it Appear the man deserted from my Ship— It is Strange...
182To Benjamin Franklin from ——— Carroll, Marquise d’Auzoüer, 12 October 1784 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Je desirerois bien me rapeller dans le Souvenir de votre Excelence, mais je ne puis me flatter davoir cet avantage, les affaires importantes que vous avez eu a traiter avec les personnes du premier rang, ne me laissent pas esperer que vous puissies vous ressouvenir de ma visite en 1778. Son objet etoit autant, pour avoir lhonneur, de pouvoir dire, que...
183To Benjamin Franklin from Jane Franklin Case, 22 March 1784 (Franklin Papers)
LS : American Philosophical Society Altho I am but a Child of Eight years of age And you Dear Sir to me Intirely unknown I make Bold to Send you these few Lines to Inform you that my Parents Informs me that I Receivd one part of my Christian Name in honour to you and to manifest their Regard for you as a friend to america my Native Country and In order to Shew the Great Regard I have for your...
184To Benjamin Franklin from Stephen Case, [22 March 1784] (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society I Do hereby Certify to you that the name Signd is in the proper hand writeing of my Daughter who has Long been Desirious of writeing to your Honour. She is a fine Beautifull Child of fine witt and Exceeding apt to Learn more So than any one of my Children to the amount of 11 which I have had born to me. From Sir your unknown friend Addressed: To Doctor /...
185To Benjamin Franklin from Jacques-Dominique de Cassini fils, 2 January 1784 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society La Medaille que vous avez eu La bonté de donner au Vicomte de Mory mon beau frere en consideration de ses Services en Amerique a été pour lui la plus pretieuse recompense de ses travaux militaires. Ses premieres Campagnes, Ses premieres armes, ont été pour la defense de L’amerique. Cinq Campagnes, Quatre Sieges, un Combat Naval Et deux blessures, voila les...
186To Benjamin Franklin from the Marquis de Castries, 7 September 1783 (Franklin Papers)
LS : Library of Congress J’ai l’Honeur, Monsieur, de vous envoyer les pieces qui m’ont été adressées par M.M. De Bellecombe et De Bongars Commandant et Intendant à St. Domingue, relativement à la prise du Bateau le St. Thomas, arrêté sous Pavillon Danois par le Corsaire Américain la Lady Gréen, dans le mois de février de l’année derniere, et conduit au Port de jérémie où il a été vendu. Les...
187To Benjamin Franklin from the Marquis de Castries, 20 June 1784 (Franklin Papers)
LS : Library of Congress J’ai l’honneur, Monsieur, de vous envoyer un Projet de repartition des Prises faites par l’Escadre aux ordres du Commodore Paul Jones dont les liquidations ont été arrettées à la somme de 386,682 l.t. -8–2 d. sauf la déduction de quelques depenses générales de peu de conséquence, et dont mr. le Rey de Chaumont doit justifier. Le Roi a decidé que la répartition de la...
188To Benjamin Franklin from ——— Chabaud and Other Favor Seekers, 23 August 1784 (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society During the months covered by this volume, Franklin continues to receive unsolicited appeals for favors or help of various kinds. We summarize here the letters to which no responses have been found, publishing the earliest request—from Chabaud—as an example. The descriptions are organized into three categories: letters soliciting positions with the United...
189To Benjamin Franklin from the Marquis de Chabert, 14 January 1785 (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society Le Mis. de chabert chef d’Escadre a l’honneur de prévenir Monsieur Franklin qu’avant de donner à l’impression pour le volume de l’histoire de l’académie des sciences de 1783 un mémoire dans lequel un objet qui l’interesse se trouve traité, il a à coeur de le ui lire; il prie pour cela Monsieur Franklin de vouloir bien lui mander si, sans le derranger, il...
190To Benjamin Franklin from the Chevalier de Chadirac, with Franklin’s Note for a Reply, 1 July 1784 (Franklin Papers)
LS : American Philosophical Society Attaché au Service de France, j’ay eu L’avantage de Consacrer mes jours à la défense des côtes de votre pays dans cette derniere guerre; je me suis trouvé à tous les Combats qu’essuia L’hermione Commandée par M Delatouche, entr’autres à celui qu’elle Soutint contre l’Iris, où j’eus Le malheur de perdre le bras droit. Arrivé à Paris depuis peu, je n’ai rien...