Benjamin Franklin Papers
Documents filtered by: Author="Coffyn, Francis" AND Recipient="Franklin, Benjamin"
sorted by: date (descending)

To Benjamin Franklin from Francis Coffyn, 21 April 1782

From Francis Coffyn

ALS: American Philosophical Society

Dunkerque ce 21 avril 1782.

Monsieur

J’ai l’honneur de vous écrire la presente qui vous sera remise par les nommés Whipple Crow & Binjamin Hocum8 tous deux americains qui ont été pris sur le navire brign la Polly de Rhode Island et conduits a Bristol d’ou ils se Sont sauvés des prisons & sont arrivés ici manquant de tout, comme ils cherchent a retourner en Amerique, Je leurs ai fourni pour le Compte de votre Excellence une somme de £. 1449 pour payer les frais de leur route suivant leur récépicé.

Je suis avec un tres profond respect Monsieur Votre tres humble & tres obeissant Serviteur

F. Coffyn

Addressed: A Son / Excellence M. Bn Franklin / Ministre plenipotentiaire des Etats unis / de l’amerique Septentrionale a la / cour de france / a Passi pres Paris

Notation: Coffyn Dunkerque 21. avril 1782.

[Note numbering follows the Franklin Papers source.]

8We have no record of Crow’s visiting Passy, but Benjamin Slocum signed a promissory note on April 27. See the Editorial Note on Promissory Notes.

9On March 7: Account XXVII (XXXII, 4).

Index Entries