John Jay Papers
Documents filtered by: Recipient="Floridablanca, José Monino, conde de"
sorted by: date (ascending)
Permanent link for this document:
https://founders.archives.gov/documents/Jay/01-02-02-0061

From John Jay to Floridablanca, 22 June 1780

To Floridablanca

Madrid 22d June 1780

Sir

I have received the Note which your Excellency did me the honor to write on the 20th Instant, and I take ^the^ earliest opportunity of expressing my thanks for your Excellencys permission to accept the bills mentioned in it, which I have accordingly done. Agreable to your Excellencys recommendation in the first conference, I have turned my thoughts very seriously to the objects which were the subjects of it, relative to the bills drawn upon me. They were two—

1 The means of paying these bills.

2 The proposed Contract with America for light Vessels, &c &c

With respect to the first, It appeared to me that the principal difficulty was removed by your Excellencys informing me that “at the end of the present year it would be in your power to advance twenty five, thirty or forty thousand pounds Sterlg.” Hence I inferred, that as much time would be taken up in the sale, negotiation, and transmission of those bills, and as so long a space as six months was assigned for their payment after being presented, that the Sums which it would be in Your Excellencys power to advance at the end of the year, would probably be equal to the amount of the bills which would then become payable; and that in the mean time such further means might be provided, as would obviate Difficulties with respect to those which might afterwards become due. When I reflected that I was a Stranger to the resources of Spain; and that your Excellencys acknowledged Abilities comprehended all the Objects and Combinations necessary in determining what supplies they were capable of affording, and the manner and means most proper for the purpose, it appeared to me in the light of Presumption to hazard to Your Excellency any propositions on the Subject. Secondly on Considering the proposed Contract, it became important to distinguish between the building these vessels with the money of the United States, or with that of Spain. The latter was very practicable, and I gave Your Excellency that opinion in my letter of the 9th inst. The former on the Contrary appeared ^to me^ not to be within the power of the United States, and Candor obliged me to make this known to your Excellency in the same letter. I knew it to be impossible for Congress consistent with good faith, to contract that, notwithstanding their great want of money, the injuries of a six years war, and their being actually invaded, that they would repay immediately the monies lent them either in ships or otherwise. It is not uncommon for ancient and oppulent Nations to find it necessary to borrow money in time of war, but I believe it very seldom happens that they find it convenient to pay these Debts till the return of Peace. If this be the case with Powerful & long established Nations, more cannot be expected from a young Nation brought forth by oppression, and rising amidst every species of Violence and Devastation which Fire, Sword, and malice can furnish for their Destruction: If, attentive only to obtaining payment of these bills, & thereby relieving my Country from the complicated evils which must result from their being protested, I had entered into the proposed engagements for immediate Repayment by building Vessels &c &c—, If I had done this, notwithstanding a full Conviction that the Contract so made could not be fulfilled, my conduct however convenient in its immediate Consequences would have been highly reprehensible. This Reflection therefore will I hope convince your Excellency of the Purity of my Intentions, and induse you to ascribe my objections to the Contract to want of Ability, and not to want of Inclination in the United States to perform it. No Consideration will ever prevail upon me to practice deception, and I am happy in a Persuasion, that altho Truths may sometimes not please, yet that when delivered with decency, and respect, they will never offend either his Majesty or your Excellency. Believe me Sir, the United States will not be able to pay their debts during the war, and therefore any plan whatever, calculated on a contrary position must be fruitless. I am ready to pledge their faith for repaying to his Majesty within a reasonable term after the war, and with a reasonable interest any sums he may be so kind as to lend them. What more can I offer? What more can they do? If there be any services they can do to his Majesty consistent with their safety, & defence, They are ready and will be happy to render them. They Respect the King and the nation, and at the very time they are requesting his aid, They are solliciting to be united to him by bonds of perpetual Amity and Alliance. Against his Enemies, as well as their own, They are now in arms, and the Supplies they ask are not for the purpose of Luxury or Aggrandisement, but for the sole and express purpose of annoying those Enemies, and Enabling France, Spain, & themselves to obtain a peace honourable and advantageous to each. Of his Majestys kind disposition towards them, They had received not only professions but proofs. Hence They became inspired not only with gratitude, but with confidence in his Friendship. Impelled by this confidence, and a particular concurrence of exigencies already explained to you Excellency, They drew the bills in question. The issue of this measure will be highly critical, and followed by a train of Consequences very important & extensive. The single circumstance of your Excellencys having permitted me to accept the first of these bills, will be considered by our Enemies as an unfortunate omen, by predicting from it further aids, Their Ideas of the resources of Spain, and the resistance of America will naturally be raised, and their hopes of subduing the one, or reducing the power of the other will naturally be diminished. They will impute these aids to a plan of the house of Bourbon wisely concerted and firmly persisted in to secure themselves and all Europe against the Ambition of Britain, by compleating the Division of her Empire, and they will cease to flatter themselves, that America thus aided will become destitute of resources to carry on the War. On the other hand America will derive fresh vigor from this mark of Friendship, and their Attachment to his Majesty become proportionably more strong. By mutual good Offices, Friendship between nations, as between Individuals, is only to be established, and it is always a happy circumstance, when it subsists between those whom Nature has placed contiguous to each other.

But your Excellencys time is of too great importance to be engaged by such obvious reflections. Permit me Sir still to indulge the pleasing expectation of being enabled to inform Congress, that his Majestys Magnanimity and Friendship has prompted him, though inconvenient to his own affairs, to secure the Credit of their bills, and I am perswaded that the Benevolence of your Excellencys disposition will be gratified in being instrumental to a measure, which would make such agreable impressions on the hearts and minds of so great a number of steadfast friends to the Spanish Monarchy. I have the honor to be with very great respect and Esteem Your Excellencys Most Obedt. & most Humble Servant1

John Jay

LS, with Spanish translation, SpMaAHN: Estado, leg. 3884, exp. 4, docs. 52–53. C, in French, FrP-MAE: CP-E, 599: 341–44 (EJ: 4001). Dft, NNC (EJ: 8256). C, enclosed in JJ to President of Congress, 6 Nov., below, LbkCs, DNA: item 110, 1: 222–28 (EJ: 4121); NNC: JJ Lbk. 1; CSmH (EJ: 3368). C, enclosed in JJ to BF, 17 July 1780, below, LbkC, DLC: Franklin (EJ: 10268).

1See JJ to the President of Congress, 6 Nov., below, in which JJ explains his strategy and comments on Floridablanca’s failure to reply to this letter.

Index Entries