141C. W. F. Dumas to the Commissioners, 24 July 1778 (Adams Papers)
Le g—— F—— ay ant oublié de me renvoyer le 21 mes Nouvelles d’Allemagne, je fus obligé de les...
142C. W. F. Dumas to the Commissioners: A Translation, 24 July 1778 (Adams Papers)
Because the Grand Facteur forgot to return my news from Germany on the 31st, I was obliged to...
143Thomas Simpson to the Commissioners, 27 July 1778 (Adams Papers)
I wrote you from Nantes that I had arrived there, and was to take my passage for America in the...
144C. W. F. Dumas to the Commissioners, 28 July 1778 (Adams Papers)
Voilà, Messieurs, la quintessence de douze pages Hollandoises in folio, que je viens de par...
145C. W. F. Dumas to the Commissioners: A Translation, 28 July 1778 (Adams Papers)
Here, Gentlemen, is the substance of twelve pages in folio, in Dutch, that I have just skimmed...
146John Ayres to the Commissioners, 29 July 1778 (Adams Papers)
I arived Yesterday in 26 days from Boston, with a packet for Your Excellencys With Positive...
147Sartine to the Commissioners, 29 July 1778 (Adams Papers)
Versailles, 29 July 1778. LbC ( Adams Papers , French text of both letter and enclosure). For...
148Titus Ogden to the Commissioners, July 1778 (Adams Papers)
Pardon the freedom I take in thus addressing your honours unknown but as an American I trust you...
149James Moylan to the Commissioners, 1 August 1778 (Adams Papers)
The Frigate Boston saild this morning with her three prizes. Captain Tucker happend accidentally...
150John Paul Jones to the Commissioners, 2 August 1778 (Adams Papers)
Captain Jones begs the Commissioners to oblige him with Copies of the following letters—or with...
151C. W. F. Dumas to the Commissioners, 3 August 1778 (Adams Papers)
J’ai eu l’honneur de vous envoyer copie de la Lettre que j’aiécrite à Mr. Van Berkel Pensionaire...
152C. W. F. Dumas to the Commissioners: A Translation, 3 August 1778 (Adams Papers)
I had the honor to send you a copy of the letter that I wrote to Mr. van Berckel, Pensionary of...
153John Paul Jones to the Commissioners, 6 August 1778 (Adams Papers)
By a resolve of Congress the Seamen who engaged to Serve in the Ranger under my Command were...
154Sartine to the Commissioners, 10 August 1778 (Adams Papers)
Depuis la letter, que j’ai eu l’honneur de vous écrire, Messieurs le 29 du mois dernier, le...
155Sartine to the Commissioners: A Translation, 10 August 1778 (Adams Papers)
Since the letter that I had the honor to write you on the 29th of last month, the Commissionaire...
156Peter Frederick Dobrée to the Commissioners, 11 August 1778 (Adams Papers)
My Father in law has just now comunicated me the Honble. Mr. Lee’s Letter of the 4 Instant which...
157John Paul Jones to the Commissioners, 15 August 1778 (Adams Papers)
I have now been five days in this place since my Arrival from Passy—during which time neither...
158John Bondfield to the Commissioners, 16 August 1778 (Adams Papers)
Captain Ayres I have found in a very ill State of Health and apprehend he will not be able to...
Je m’empresse, Messieurs, de repondre aux observations que vous m’avez adressées par La Lettre...
160Sartine to the Commissioners: A Translation, 16 August 1778 (Adams Papers)
I take the earliest opportunity to answer the observations addressed to me in the letter which...
161James Moylan to the Commissioners, 17 August 1778 (Adams Papers)
The Brig Lady Washington Cap: Rowntree arrived here yesterday from James River Virginia loaded...
162C. W. F. Dumas to the Commissioners, 18 August 1778 (Adams Papers)
Depuis mes dernieres, il ne s’est rien passé ici qui valût la peine de vous l’écrire. Cela ne...
163C. W. F. Dumas to the Commissioners: A Translation, 18 August 1778 (Adams Papers)
Since my last letters, nothing worthy of writing about has occurred. That is not to say, however,...
164John Ross to the Commissioners, 18 August 1778 (Adams Papers)
I did myself the honour to Address You, on the 16th and 23d. Ultimo —Not on business of my own...
165Abraham Whipple to the Commissioners, 19 August 1778 (Adams Papers)
I had the pleasure of writing you July 31 from Paimbeufe where I had been wind bound for fifteen...
166British Prisoners of War to the Commissioners, 22 August 1778 (Adams Papers)
This to inform your honouers we perisoners was Taken By Capt. Tucker Commander of the Boston was...
167Muscoe Livingston to the Commissioners, 24 August 1778 (Adams Papers)
My having been very unwell ever Since Capt. Tuckers departure from this place, has prevented My...
168Puchelberg & Co. to the Commissioners, 24 August 1778 (Adams Papers)
Nous avons l’honneur de remettre très humblement à Vos Excellences la lettre ci-jointe dont M....
169Puchelberg & Co. to the Commissioners: A Translation, 24 August 1778 (Adams Papers)
We have the honor to forward very humbly to your excellencies the enclosed letter which was given...
170James Smith to the Commissioners, 24 August 1778 (Adams Papers)
This is to inform you that when I arrived at Calis the 4th of May 1778 I had part of my Baggage...
171Ralph Izard to the Commissioners, 25 August 1778 (Adams Papers)
In a Letter which I have lately received from Florence, and which I have had the honour of laying...
172Thomas Read to the Commissioners, 25 August 1778 (Adams Papers)
I Received yours by Capt. Barns. I have been So unwell that I have not been out of my Room, am...
173John Bondfield to the Commissioners, 26 August 1778 (Adams Papers)
Last Evening Arrived at this Port a prize Brig call’d the Archangel from Archangel for London...
174James Moylan to the Commissioners, 26 August 1778 (Adams Papers)
The General Mifflin Privateer Cap: McNeal arrived here yesterday. He sail’d from Portsmouth the...
175Puchelberg & Co. to the Commissioners, 26 August 1778 (Adams Papers)
Nous avons l’honneur de nous referer à nôtre lettre du 24 de ce mois, et celuy d’annoncer très...
176Puchelberg & Co. to the Commissioners: A Translation, 26 August 1778 (Adams Papers)
We have the honor to refer to our letter of the 24th of this month and very humbly to inform your...
177John Paul Jones to the Commissioners, 28 August 1778 (Adams Papers)
I have this moment been with Mons. De la Prévalaye by Accident. That Gentleman you know, Commands...
178John Bondfield to the Commissioners, 29 August 1778 (Adams Papers)
Since my last of the 26th I an honord with your favor of the 19th. Commissioning the emediate...
179John Paul Jones to the Commissioners, 30 August 1778 (Adams Papers)
I had the honor of writing to you by the last Post that Monsieur De la Prevalaye, the present...
180C. W. F. Dumas to the Commissioners, 4 September 1778 (Adams Papers)
Notre ami et moi nous nous proposons de faire faire un nouveau pas à sa Ville, plus grand encore,...
181C. W. F. Dumas to Benjamin Franklin: A Translation, 4 September 1778 (Adams Papers)
Our friend and I propose to undertake an initiative in regard to his town more ambitious than any...
182Gabriel de Sartine to the Commissioners, 6 September 1778 (Adams Papers)
J’ay recu, Messieurs, la lettre que vous m’avez fait l’honneur de m’ecrire le 30 Aout derniere....
183Gabriel de Sartine to Benjamin Franklin: A Translation, 6 September 1778 (Adams Papers)
I have received, gentlemen, the letter that you did me the honor to write on 30 August. I have...
184Horneca, Fizeaux & Co. to the Commissioners, 7 September 1778 (Adams Papers)
Nous venons de Recevoir par M. Withalle, le Livre contenant les Promesses du Congrés, Revêtües de...
185John Bondfield to the Commissioners, 8 September 1778 (Adams Papers)
This morning Arrived the Privateer Schooner Success—Attwood Master from Virginia. She left...
186C. W. F. Dumas to the Commissioners, 9 September 1778 (Adams Papers)
Je fus hier 2 fois chez le g—— F——, et 2 fois chez notre ami. Voici ce qui se passa hier matin à...
187C. W. F. Dumas to Benjamin Franklin: A Translation, 9 September 1778 (Adams Papers)
Yesterday I met twice with the Grand Facteur and twice with our friend. Here is what happened in...
188Jonathan Williams to the Commissioners, 10 September 1778 (Adams Papers)
Monsieur Montaudouin has this Day received a Letter from Monsieur Kergariou Commander of the...
189C. W. F. Dumas to the Commissioners, 11 September 1778 (Adams Papers)
En me referant à mes deux dernieres du 4 et 9 de ce mois, je continue aujourdhui, que j’ai appris...
190C. W. F. Dumas to Benjamin Franklin: A Translation, 11 September 1778 (Adams Papers)
In reference to my last two letters of the 4th and 9th of this month, I can add today some new...