121John Bondfield to the American Commissioners, 9 January 1779: résumé (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society; copy: National Archives <Bordeaux, January 9, 1779: Yesterday the convoy for the French islands sailed, accompanied by three small cutters for the United States. From a vessel arriving out of Edenton I have learned that tobacco is £10 per hundred weight in American currency. American prices are extraordinarily high because of the excessive emission of...
122John Bondfield to the American Commissioners, 15 September 1778: résumé (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society <Bordeaux, September 15, 1778: The cutter Tartar , Captain Southcomb, arrived yesterday from the York River, which it left on July 29. Southcomb reports d’Estaing had taken five English frigates and that New York was closely blockaded and would doubtless fall. [ Postscripts: ] Captain Ayres died on the 13th; I had him buried as decently as is allowed to...
123John Bondfield to the American Commissioners, 16 July 1778 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Permit me to lay before your honors the foregoing State which by your interpossion we flatter ourselves may be relieved. I am most respectfully Honorable Sirs your most Obedient Humble Servant Notation: Mr. [Bondfield] Bordeaux 1778 Bondfield’s letter was written at the bottom of a request in French in another hand on behalf of Captain William Jones. Jones...
124John Bondfield to the American Commissioners, 1 January 1779: résumé (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society <Bordeaux, January 1, 1779: Compliments of the season. There have been no new arrivals since my letter of December 5. At Nantes, the Chasseur is loaded; contrary winds have delayed the [ Governor Livingston ] at the Ile de Ré for two months. I rejoice in the appointment of a convoy, which will promise more protection for merchant ships. Captures have...
125John Bondfield to the American Commissioners, 26 August 1778: résumé (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society <Bordeaux, August 26, 1778: Last evening arrived one of Captain McNeill’s prizes, the brig Archangel , taken at latitude 72° N. longitude 25° E. while en route from Archangel to London. A boat from Boston belonging to Basmarein & Co. has arrived but brings no news. Captain Ayres continues to decline; I have sent him to the country but the doctor believes he...
126John Bondfield to the American Commissioners, 4 July 1778: résumé (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society <Bordeaux, July 4, 1778: The Union left Edenton on June 6 and arrived here on the 2nd but unfortunately, after so short a passage, brought no news. Accounts come in of losses on the Carolina coast caused by pilots’ misconduct; the inhabitants mislead our ships or refuse help, and the state government should take notice. Mr. Sartine has invited local...
127John Bondfield to the American Commissioners, 13 October 1778: résumé (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society <Bordeaux, October 13, 1778: We learn from an American privateer which arrived at Corunna on September 30 that Admiral Howe tried to relieve Rhode Island. His and d’Estaing’s fleets were severely damaged in a storm; he has returned to New York and d’Estaing regained his post off Newport. The privateer took two packet boats from which he has brought into...
128John Bondfield to the American Commissioners, 27 June 1778: résumé (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society <Bordeaux, June 27, 1778: The Belle-Poule ’s engagement is considered here a prelude to war; all foreign produce is being bought up as speculation. Admiral Byron is apparently not bound for America. These developments may further recruiting there, which I am told needs a spur. The marquis d’Almodóvar left on the night of the 25th. The nonarrival of the...
129——— Boux to the American Commissioners, 24 December 1777 (Franklin Papers)
ALS : Harvard University Library Vous voudrés bien prendre en récommendation que J’ai quité Le service du roy auquel J’etois attaché pour entrer à celui des Etats de l’amerique septentrionale. Je me suis rendu en conséquance à vos ordres, et relativement au grade de lieutenent de Vaisseau dans la marine de Etats unis En Hollande pour y diriger la construction d’un Vaisseau que vous y faisiés...
130——— Boux to the American Commissioners, 26 February 1778 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Vous avez appris par mon oncle les raisons qui me font rester a terre et l’imposibilité qu’il y à que je puisse partir sur le lion comme vous me l’avez ordonné par votre derniere. Vous avez aussi sçu les petites mortifications que j’ai eu avec le Capitaine Nikleson. Je ne vous cacherai pas que je suis aise qu’il ne se soit pas trouvé de place pour m’y...
131Boux to the American Commissioners, 7 April 1777 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Je vous est rendu conte Messieurs Du premier marché aresté pour la construction D’un Vaisseau, et c’et avec un plus grand plaisir que je vous ennonce la parole donnee pour un segond, qui ne coutera que 200 milles florins, c’est a Dire plus de 35 milles franc de france de moins que le 1er. J’espere que cette semaine les deux contrats seront passé pour...
132British Counterproposal to the Second Draft Treaty: Selected Articles, [19 November 1782] (Franklin Papers)
Copy: Massachusetts Historical Society When Henry Strachey arrived in London on November 10, the British Cabinet was summoned to review the second draft treaty. Shelburne urged the members to come to a “provisional agreement” with America. The King reluctantly agreed to accept independence, rationalizing that “knavery seems to be so much the striking feature of [America’s] Inhabitants that it...
133E. Brush to the American Commissioners, 4 February 1785 (Jefferson Papers)
Count Montauto Governor of this City has informed me of the Commissioners having made propositions to the Court of Tuscany respecting a Treaty of Commerce between this Country and America. The Governor requests me to inform the Commissioners, that he has lately received instructions from the Grand Duke relative thereto, which leaves him no doubt but a commercial Treaty may be formed to the...
134Etienne D’Audibert Caille to the American Commissioners, 14 April 1778 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society En qualité de Negociant Français qui a maison de commerce à Salé, et qui souhaite l’occasion de pouvoir donner des preuves de son zéle pour le service des Etats unis de l’Amerique Septentrionale, j’ai l’honneur de vous informer, que le Sieur William Hodge de Philadelphie et le Sieur Guillaud habitant de Charlestown dans la Caroline, m’aiant témoigné que les...
135Domenico Caracciolo, Marchese di Villamaina, to the American Commissioners, 8 October 1778 (Franklin Papers)
Copies: Library of Congress, National Archives, Massachusetts Historical Society Je suis persuadé, qu’il est deja a votre Connoissance, que le Roy des Deux Siciles mon Maitre á ordonné de tenir ouverts les Ports dans tous ses domaines au Pavillion des Etats Unis de L’Amerique au moyen de quoi pour eviter tous espece d’equivoque dans ces tems, que la mer est couverte des armateurs de differente...
136William Carmichael to the American Commissioners, 5 April 1786 (Jefferson Papers)
I this day received from the Secretary of States Department a letter from the Count D’Expilley inclosing one from Mr. Lamb, copies of which I have the honor to transmit for your Excellencies information. Messrs. Lamb and Randall left Barcelona the 11th. Ulto. After their Departure I procured a letter in their favor from his Excellency the Ct. de Florida Blanca to the Ct. D’Expilley which I...
137William Carmichael to the American Commissioners, 31 June [30? 1 July?] 1777 (Franklin Papers)
ALS : Connecticut Historical Society Gustavus Conyngham, when last heard from, had been in prison with his crew in Dunkirk. On June 2 Deane asked Gérard that they be released and permitted to return to America, and on the 12th they were at large and working on their new ship, the cutter Revenge . On the 30th Carmichael arrived, as he says here, with instructions; they were ostensibly from the...
138William Carmichael to the American Commissioners, 3 February 1786 (Adams Papers)
On the 4 th of December last M r Lamb delivered me the Letter which your Excellencies did me the honor to address me dated from London the 1 st. & from Paris the 11 th of October. At the Same time that Gentleman communicated to me his Instructions & I all the Intelligence I had been able to procure relative to the negociation between this Country & the Regency of Algiers. The C t. D Expilly...
139William Carmichael to the American Commissioners, 12 July 1777 (Franklin Papers)
ALS : Connecticut Historical Society In my last I transmitted you an account of the Extraordinary conduct of the Captain of one of the British Ships of war laying in this road. That Ship joind by two others block up the road so as to make it impossible for any vessel to quit this port without being taken by one or other of them. The detention of the vessel formerly belonging to Mr. Hodge...
140William Carmichael to the American Commissioners, 21 December 1777 (Franklin Papers)
ALS : New York Public Library I have this day renderd an account to Mr. Deane of the Sums disbursd by me on the Public service; I would have given it in sooner, but that I wishd and hopd to have had it in my power to have reimbursd the Whole. I render it to Mr. Deane because the money was cheifly expended under his orders and directions. I offer to become accountable to the Honorable the...
141William Carmichael to the American Commissioners, 13 April 1786 (Jefferson Papers)
I forward the inclosed Letter from Mr. Lamb for your Excellencies information: That Gentleman has also written to me. But as I suppose he has given Mr. Jefferson a more ample and satisfactory detail of the State of his Negotiation than I can comprehend from his Letter to me, I do not think it necessary to forward a copy of it. Mr. Barclay, to whom I have communicated all the Intelligence I...
142William Carmichael to the American Commissioners, 30 December 1777 (Franklin Papers)
ALS : Harvard University Library I arrivd at this place last night in forty four hours from Paris. The Vessels which it was intended I should stop saild eight days ago, and it is most probable that the court knew of that circumstance because it is confidently asserted a french Frigate convoyd them as far as Ushant. Mr. Williams immediately took the proper steps to profit by your advices had...
143William Carmichael to the American Commissioners, 3 February 1786 (Jefferson Papers)
On the 4th of December last Mr. Lamb delivered me the Letter which Your Excellencies did me the honor to address me dated from London the 1st. and from Paris the 11th of October. At the same time that Gentleman communicated to me his Instructions and I all the Intelligence I had been able to procure relative to the negociation between this Country and the Regency of Algiers. The Ct. d’Expilly...
144William Carmichael to the American Commissioners, 5 April 1786 (Adams Papers)
I this day rec d. from the Secretary of States Department a letter from the Count D Expilly inclosin one from M r Lamb, copies of which I have the honor to transmit for Your Excellencies Information. Mess rs. Lamb and Randall left Barcelona the 11 th. Ult o. After their Departure I procured a letter in their favor from his Exc y. the C t. de Florida Blanca to the C t. D Expilly which I...
145William Carmichael to the American Commissioners, 10 July 1777 (Franklin Papers)
ALS : Connecticut Historical Society I have had the honor of receiving your Letter of the 7th of July and am sorry that you have not had an opportunity of yet applying to the Minister on the subject of Mr. Hodges vessel. The bond required was to give security here that the vessel should not cruise against the English. The Expressions of the Ministers letters were so vague and General that the...
146Joy Castle to the American Commissioners, 2 October 1778 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society This May Inform you That I have got My Ship Which I ham Much Obliged to you all for and Shall Sail for the Contanent Verey Soon. If there is aney thing In My power to Sarve you In I Should be glad To have the honner to Execute your Comand. I Shall Mack for the Caps. of Virginia if Posable. I Should a Sailed Before this But My Whife has Been Verey Bad I...
147Castries to the American Commissioners, [9?] July 1785 (Jefferson Papers)
Mr. Jones, Messieurs, demande que les parts qui reviennent aux sujets des Etats unis, dans les prises faites par l’Escadre qu’il a commandée, lui soient délivrées. J’ai cru devoir exiger de cet officier la garantie d’un sujet du Roi; mais il represente qu’il est autorisé à recevoir par un acte spécial du Congrés auquel il a deja fourni caution. Je vous prie de me faire connoitre officielement...
148Geoffroy Chalut de Verin to the American Commissioners, [before 6 January 1778] (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society Chalut de Verin prie Messieurs Franklin, Monsieur Dean et Le Chevalier Lée de lui faire l’honneur de venir diner [mardi 6] janvier Jour des Roix. Addressed: A Monsieur / Monsieur Benjamin Franklin / A Passy The farmer general: above, XXIV , 348 n. The “Jour des Roix” or Epiphany, Jan. 6, must have been in 1778: a year earlier BF was not in Passy, and a year...
149Joseph Chase to the American Commissioners, 8 February 1779: résumé (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society <Nantes, February 8, 1779: I beg you to send my brother Reuben Chase’s discharge from Dinan; I can go get him, or perhaps you could have him discharged without necessitating a trip on my part. He is ill and suffers in close confinement, although he finds no fault in his usage as a prisoner. I am sorry that I neglected to speak of this when I was in Paris,...
150Chaumont to the American Commissioners, 9 January 1777 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society M. de Chaumont a l’honneur d’informer Messieurs les deputés du Congrès qu’il peut leur procurer deux cents milliers de salpestres de l’inde pres a L’orient a soixante le quintal pareil a celuy qu’il a deja procuré a M. Dean payable en lettres de change acceptées sur Paris Londres Amsterdam Bordeaux ou Nantes. Il faut unne prompte décision parceque les...