Benjamin Franklin Papers
Documents filtered by: Author="Vergennes, Charles Gravier, comte de" AND Recipient="American Commissioners" AND Recipient="Franklin, Benjamin" AND Recipient="Franklin, Benjamin"
sorted by: date (ascending)

[Vergennes] to the American Commissioners, 17 May 1778

[Vergennes] to the American Commissioners

L (draft):9 Archives du Ministère des affaires étrangères

A V[ersai]lles le 17 may 1778

J’ai rendu compte au Roi, Messrs., de l’assûrance que vous me donnez que le Boston, qui se trouve dans le port de Bordeaux, est une frégate appartenant aux Etats-unis et armée par les ordres du Congrès. S. M. a décidé en conséquence que ce vaisseau éprouveroit le même traitement qui est d’usage à l’égard de ceux de toutes les autres puissances;1 et cette décision va être communiquée aux fermiers-généraux, afin qu’ils puissent faire passer des ordres qui y soient conformés à leurs employés à Bordeaux.

Mrs. les Députés du Congrès de l’Amerique septentrionale

[Note numbering follows the Franklin Papers source.]

9In Rayneval’s hand, replying to the commissioners’ letter above, May 16.

1In other words was exempt from search, a decision that the farmers general refused to accept. The regulations, they contended in a memorial to the council on July 15, applied not only to foreign men-of-war but also to French, as witness a series of ordinances going back to 1681. Necker inclined to agree but submitted the matter to Vergennes, who wrote him on July 30, in effect, that the farmers did not know what they were talking about. Stevens, Facsimiles, XXII, nos. 1928, 1932–3.

Index Entries