8961Gabriel de Sartine to Benjamin Franklin: A Translation, 22 December 1778 (Adams Papers)
You are undoubtedly aware, gentlemen, that United States citizens who have escaped from English prisons often arrive in French ports, and since most of these sailors find themselves without articles of first necessity several Commissioners of Ports where you have no agent and who have already made some advances to these escapees request me to authorize them to furnish these objects. I request...
8962Hezekiah Ford to the American Commissioners, 25 June 1778: résumé (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society <Nantes, June 25, 1778: Mr. Ross has got me passage to Virginia on a ship of his. I am told, furthermore, that Capt. Whipple considers his clerk as chaplain, and would not deprive any one of his office. I expect to sail in about ten days. If you have dispatches for Governor Henry I will gladly take them. General Howe’s cruelties infuriate me, and I regret...
8963Francis Coffyn to the American Commissioners, 19 June 1778: résumé (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society <Dunkirk, June 19, 1778: A brig that arrived last night sighted a fleet off Portland on the 15th: twenty-one ships of the line and five or six frigates, westward bound. The news strengthens my impression that this was Admiral Keppel’s squadron. A report is current here today that Byron sailed from Plymouth on the 10th. I wait your approval before sending...
8964Elijah Hall to the American Commissioners, 3 June 1778: résumé (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society <The Ranger , June 3, 1778: I request, for the officers and crew, that you find some way to sell the prizes. We are short of necessities, and have distressed families at home. Captain Jones has deceived us: he tricked us into enlisting for longer than we thought and promised us wages that have not been paid. He put Lieutenant Simpson, whose character is of...
8965Jonathan Williams, Jr., to the American Commissioners, 20 December 1777 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society In expectation of hearing from you I have only at present to inform you that I am just returned from Painbeuf, and have had the pleasure of seeing as fine a Ship as any of her size in any Navy. I am in expectation of seeing Capt. Nicholson soon and if our obstacles are removed I shall soon finish the Expedition; the Ship is all rigged, Guns mounted and...
8966William Bingham to the American Commissioners, 6 February 1779 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society A Singular Omission on the part of the Minister has been the Cause that several Articles of the Treaty of Commerce entered into betwixt his most Christian Majesty & the United States of America, & operating to the Advantage of the American Commerce, have not been enforced here—the General not having as yet received a Copy of the Treaty with Orders for the...
8967Samuel Tucker to the American Commissioners, 28 May 1778 (Franklin Papers)
ALS : Massachusetts Historical Society These may Serve to Inform your Honours that I am Now Lying Wind bound ready for Sea and Shall Imbrace the first Opportunity after a Long Detention for the want of Seaman. The Last three weeks I was in Bordeaux my Crew was very Sickly. I had the misfortune to Loose Several from the Hospital Who died with a Pluricy fever. Then troubled with a Pack of...
8968The Marine Committee to the American Commissioners, 10 June 1778: résumé (Franklin Papers)
LS : American Philosophical Society; copies: National Archives, Library of Congress <York, Pa., June 10, 1778: Twenty-eight twenty-four-pounders and twenty-eight eighteen-pounders are needed for a ship now building at Portsmouth; please send them there or to Boston at the first opportunity. If the Boston and Providence are in France, they may carry them. In that case please load an equal...
8969C. W. F. Dumas to Benjamin Franklin: A Translation, 18 December 1778 (Adams Papers)
I have seen our friend. There are two committees: one to work on the new British complaints; the other on the response to be given to the French Ambassador’s mémoire, of which I sent you a copy. We will not know the result until next week. The protest published by Amsterdam against the resolution of the 18th was sent to me so that I might send a copy to Congress. This important document is 20...
8970Dumas to the American Commissioners, 3 November 1778: résumé (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society; AL (draft): Algemeen Rijksarchief; copy: National Archives <The Hague, November 3, 1778, in French: Our friend has warned Mr. Baker, the secretary of the Amsterdam Admiralty, that if the Admiralty’s preliminary advisory serves to weaken the protest to the English court he will communicate the action to the entire business community. Such an action would...