Since I wrote you last I have been a little affected with the rhumatism in my shoulder, so that I did not attend at Mrs: Erskine’s Ball—I had also something of a cold, and was disinclined to be out so late at Night as a Ball necessarily imports—Your Mamma and the Girls were there: the company was numerous and the party very agreeable. We have this day received a Message from the President,...
I received yesterday your letter of the 15th: and this morning that of the 17th: enclosing in the former a letter from to your Mamma, and in the latter, one to Mrs: Boyd—We are now at the last days of the Session, and you know how much we are oppress’d with public business at such times—This will give you my excuse for the shortness of this letter—It is not yet certain whether the members of...
My project of coming from Washington to this place, by the way of Annapolis was disappointed, by the badness of the roads, which prevented the arrival of the Stage from Annapolis in Season for us to take it the 4th:—so I took my passage on the usual way to Baltimore, Thursday and arrived here by the new line of Packets last Evening—To-morrow, I shall pursue my journey to New-York, where I...
I have duly recieved your letter of the 28th. of July expressing a wish that your brother could find some emploiment in New Orleans in which his knolege of the French and Spanish languages might be made useful. it would have been pleasing to me to have been able to point out such an emploiment, & more so to add that any such was within my powers of appointment, but the only appointments I make...
55From Thomas Jefferson to Louisa Catherine Johnson Adams, 8 August 1807 (Jefferson Papers)
I have duly recieved your letter of the 28th. of July expressing a wish that your brother could find some emploiment in New Orleans in which his knolege of the French & Spanish languages might be made useful. it would have been pleasing to me to have been able to point out such an emploiment, & more so to add that any such was within my powers of appointment. but the only appointments I make...
I address you jointly and congratulate you upon the fine weather we have had since you commenced your journey I hope e’er this day, you have reached washington in safety , with your dear little Boy; for whose Safety, I was not a little anxious through so long and fatigueing a journey. We had the pleasure to receive a Letter from you, informing us of your arrival at New york— The week after you...
I received your favour of Novbr 20th and rejoiced to learn that you reachd Washington in safety with your young Charge. it is an important undertaking to travel such a distance with so young a Baby, by land and by water, but you have been accustomed to it, and therefore feel less embarressd with it than others would be. the little fellow seems to be Born for deeds of greater hardihood than his...
Your Letter did not reach me untill several Weeks after it was written, & as I had a few days before addressed a letter to Mr Adams, I presumed upon the reception of that, your minds would be rendered less anxious, but notwithstanding this, I should immediately have replied to your polite friendly letter, & to your questions, respecting Master George, if we had not been so unhappy as to have a...
It is a long time since I wrote you, or rather since I sent a Letter, for an unfinished one has lain by so long that like an old Almanack it is out of date. The writing Spirit is not always present, and it is shy and coy. If you do not frequently solisit it, neglect is sure to be followed by indifference, and indifference by disgust; I need not any other prompter at present than the desire I...
60From Alexander Hill Everett to Louisa Catherine Johnson Adams, 1809 (Adams Papers)
Permit me, Madam, to lay before you these few lines put together at your request. You may indeed in some sort be considered as the author of them, for the plan is almost entirely your own and the small merit I have to claim in them is merely that of working on your design. They do not vie with the productions of the immortal masters of the art: you will find however as I trust, that they have...
61From Orchard Cook to John Quincy Adams, 1 January 1809 (Adams Papers)
Mr. & Mrs. Cook ask leave to present to Mr. & Mrs. Adams the Compts. of the Season— Your Letters do much good, are treated with very great respect indeed —I think you have now more influence than when here—not mere opinions in which you deal very sparingly but the excellent Arguments & reasons you give for every conclusion— As I flatter myself with the Hope of more of your Favours embracing an...
I write you a line from the Stage–Office: having just this moment arrived, and intending in half an hour to start in the Mail–Stage for Philadelphia—The weather is so fine, and the roads are so good, that I am afraid of losing the advantages they offer, and recollect the admonition to take time by the forelock—I hope to be in Philadelphia, to–morrow morning before day light; and shall pass the...
On leaving Boston I had formed the Resolution of travelling only in the day-time, but at the close of the second day, arriving at Hartford, I found I should be four days more in getting to New York, unless I proceeded that same Evening, about forty miles to New-Haven—The roads were excellent for sleighing; I was alone in the Stage, and there was a moon bright almost as the morning—I therefore...
The day after I wrote you from Baltimore, that is to say on Thursday, I came to this place; though in the Night at Baltimore I was taken so ill, that I was afraid I should be obliged to postpone for a day or two the completion of my journey—I am however now as well as usual. The expedition with which I travell’d has given me two days more here than I expected when I left you—But they have been...
I thank you for your letter, and Kitty for her watch paper— I had like to have had no watch-case to put it in—For at Baltimore I lost my watch for several hours, I need not tell you how—for thereby hangs a tail.—Suffice it to say that having occasion for my seal, on closing my letter to you from that place, I found my watch was missing—I immediately recollected where I had last left it; but it...
I have received but one letter from you since I left Boston, and that was written only two days after my departure—So long an interval during which I have not heard a word from you, and neither your mother, nor any other of the families here have received a line, begins to make me uneasy; and the state of our Charles when I came away, and of Kitty’s health when you wrote tends to increase that...
I have not received a line from you since I wrote you on Monday—Your mother however has had a letter from Catherine, mentioning that you had on the day she wrote, given Charles an Emetic for his cough—I endeavour to controul my anxiety as much as possible. I now write you a line merely to tell you that your sister Hellen’s youngest child is better—They have now great hopes of its recovery—And...
It is sometimes said that suspense is worse than the certainty of evil—But it is a hard relief from suspense to be informed of evils worse than were apprehended. From the length of time which had pass’d without bringing me a letter from you, I felt great anxiety; but it was principally for the dear child, whom I had left so unwell—Your letter when it came, announced to me not only the child...
Your letter of the 16th: brought me consolation and hope in the information that you were all getting well—My anxiety on account of my mother has been extreme; having heard through Mr: Cranch & Mr: Quincy, that she had been very dangerously ill—I learn also that George is at Mr. Cranch’s I am still waiting for my Cause to be called in Court—It was called again the day before yesterday; but Mr:...
We have at length got through the argument on the Cause for which I came here. It was finished yesterday after having taken up nearly four days—The opinion of the Court will probably be given in the course of the week, and my intention is to leave this place, to-morrow week, which will be the 13th:—I depend therefore upon the pleasure of seeing you again at latest in three weeks from this day....
I wrote you on Sunday, and the same Evening I received yours of 26. Feby:—Yesterday yours of the 1st: instt: came to hand—I rejoice to learn that the children are at length perfectly well; and Kitty continues to be admired. I shall be very well satisfied to part with Mr: Gurney as a Tenant, and if he can give me any good security for the payment of his rent, I shall very willingly take it. I...
Last night I received your kind favour of the 4th: instt: with the information the most delightful to my feelings, that my mother is recovering still, that the children are well, and that I may hope to find you so, upon my return.—May God Almighty grant that this hope may be realized. This is the last Letter which I purpose to write you from this place—Yesterday the Supreme Court delivered...
73From Abigail Smith Adams to John Quincy Adams, 5 August 1809 (Adams Papers)
I would not come to Town to day because I knew I should only add to yours, and my own agony, my Heart is with you, my prayers and blessing attend you, the dear Children you have left, will be dearer to me for the absence of their parents, and my care whilst, Providence continues to me my faculties, and my Life. If your Father and I Should be removed, they cannot fail of finding Friends and...
I congratulate you upon your safe arrival in the cold Regions of the North: to which I hope your constitution will get enured: you must borrow the ermin from the inhabitants of the forests, and wrap yourself in the furs which Nature has amply provided in those cold climates. How does my dear Boy Charles? I have learnt by way of young Mr Grey, that he was quite an amusement to them upon the...
I this day received a Letter from my son dated october 21 from constradt—we had heard three weeks before of your arrival there by a vessel which came in to Salem, I rejoice that you are once more released from old ocean, and that you were so near the place of your destination. your voyage has been long and tedious. I hope you will experience Friendship and hospitality altho in so frozen a...
your Letter from St petersburgh of october 28th I received the last week, four Months after the date; it was quite as soon as I expected to hear considering the season of the year. I rejoiced to learn that you were safe from the dangers of the Sea, and had reached the City of your residence in health, after the fatigues, and dangers of so long a voyage. difficulties you will no doubt encounter...
When I closed my Letter; last week to my son by captain Smith, I fully intended to have written to you, but my health has been very miserable for the last three Months, so that for many weeks I have not been able to touch a pen, a universal debility and weakness daily reminds me of my decay. it is then that the distance, and seperation from my dear Children most Sensibly wounds me, yet it...
I am ready to join in the exclamation of Eloissa when she said “Heaven first taught Letters, for some wretches aid” For how very wretched should I be, but for the intercourse which Letters afford, to soften the pains of absence, and mitigate the pangs of seperation from near and dear Friend’s? how large a portion of these joys and sorrows have fallen to my lot, through Life, are known only to...
79From le Commandeur de Maisonneuve to Louisa Catherine Johnson Adams, 23 December 1810 (Adams Papers)
Le Commandeur de Maisonneuve a l’honneur d’annoncer à Madame Adams qu’Elle est invitée ainsi que Mademoiselle Johnson sa soeur, au bal qui aura lieu, Demain Lundi 12. chéz Sa Majesté L’Impératrice Mère, à sept heures et demi du soir. MHi : Adams Papers.
It is a long time since I addresed a Letter to You, and a much longer since I received a Letter from you. altho there are so many natural impediments, and artificial obstruction in the way of a free communication, I will not wholy relinquish the hope I have: that some of the many Letters I have written may find there way to you. vessels arrive from the North, but do not bring any tydings of...
The season was so far advanced, and several vessels had arrived from the North without Letters, that I had given up the Idea of hearing again from you, untill Spring—your Letter was therefore doubly acceptable to me. I wrote to you a few days previous to the receipt of your Letter of 23d of october, and Sent it on, to Newyork to go by our Special Minister to Denmark— Altho I regret that you...
I feel asham’d My Dear Neice when I think how few Letters I have written to you since you left us. I should be inexcusable indeed if I had not known your other Friends had not kept you inform’d of the welfair of your dear Boys under our care. I have receiv’d three Letters from you, for which I sincerely thank you, the last august 27th considering the difficulties attending the conveyence of...
Le Comte de Romanzoff, Chancelier de l’Empire, prie Madame d’Adams de lui faire l’honneur de venir souper chez lui, le Vendredi 10 Fevrier à 10 heures. R. S. L. P. MHi : Adams Papers.
I hope the afflicting intelligence which you must receive from your Friends at Washington, will not be too suddenly burst upon you, but that your best Friend may have been intrusted with it, that he may prepare your mind for the heavey tydings. I know that mrs Hellen was a dear and favorite sister to you all, and well deserving of your attachment. The circumstances which deprived you of her,...
your Letter of Novbr 16th was an unexpected pleasure, for after yours of october the 13th, I had given up the Idea of receiving a line from you untill june, or july. you may easily imagine that your Letter was not only an unexpected, but a welcome guest, and the more so as it came drest in smiles of more content, than some of your Letters. I do not however wonder at your dislike of a climate...
When I wrote last to you, I was at a loss What to say to you, to console, and reconcile you to your situation. the thought struck me to say, that some light might spring up, where we did not foresee it, and extricate you from your difficulties. Such a light appears to me to have arrisen in the midst of surrounding darkness, by the appointment of mr Adams an associate judge of the Supreem...
87From Madame Colombi to John Quincy Adams, 1 April 1811 (Adams Papers)
Sont invitées de la part de Mme Colombi et de celle de Mr. François Colombi à assister aux cérémonies funèbres d’Antoine Colombi, leur Époux et frère, qui auront lieu Lundi 20 Mars, dans l’Église Catholique, à 10 heures du matin. MQA .
Scarcly a week has past, for these two Months in which I have not written either to my Son, or to you, but our Letters are not only committed to the Chance, of winds and waves, which may Scatter them like the leaves of the Sibyls, but they have many other hazards to run, through the Dens of Cyclopes, and the fangs of the Harpies. I write this to Send you by the Ship Hugh Johnston, Captain...
I Sit down to write to my dear daughter, almost without a hope, or wish that She Should receive it at St. Petersburgh. for as Letters are usually, more than three Months reaching the place of their destination—I hope you will have Embarked for America, before that period. it admits however of a possibility, that you may not, and in that case, a Letter will be welcome which communicates to you,...
90From Alexander Hill Everett to Louisa Catherine Johnson Adams, 6 July 1811 to 18 July 1811 (Adams Papers)
I reached this place, Madam, after a ride of 22 hours. I cannot refuse myself the satisfaction of sending you a few lines; not only because I suppose, it will be the first letter you ever received from here and perhaps the last you ever will, but because I think it the most effectual remedy against being forgotten at the first post. It cannot be supposed that I have in an absence of 22 hours...
I have a thousand apologies to make to you, Madam, for not having troubled you sooner with a line, which to avoid fatiguing you, I omit altogether—In fact I have as yet met with nothing of sufficient importance to deserve your attention and I can hardly flatter myself that you will find any thing here to repay the pain of reading. To be sure, I should pity the man, who could travel from...
do not think that I have not participated in your Joy, upon the Birth of your daughter, because I have not sooner congratulated you upon the event. Let it be to you cause of gratitude and thankfulness that you have reason to sing of Mercies, as you have abundent occasion to do, for The lives and Health of your two sons whom you left under the care and patronage of two of the best of Friends....
93From Grand Master of Ceremonies of the Russian Court to Louisa Catherine Johnson Adams, 11 December 1811 (Adams Papers)
Le Département des Cérémonies a l’honneur d’annoncer à Madam Adams qu’Elle est invitée, ainsi que Mademoiselle Johnson, sa soeur, au Bal de Sa Majesté l’Impératrice Mère, le 12. de ce mois, à huit heures du soir. MHi : Adams Papers.
94From Grand Master of Ceremonies of the Russian Court to Louisa Catherine Johnson Adams, 31 December 1811 (Adams Papers)
Le Département des Cérémonies a l’honneur d’annoncer à Madame Adams et à Mademoiselle Johnson, sa sœur, qu’Elles sont invitées au Bal masqué de la Cour, Lundi 1er Janvier 1812. MHi : Adams Papers.
95From B. Bezerra to Louisa Catherine Johnson Adams, 1812 (Adams Papers)
I send you my dear Madam—the two Books you were curious to see—I was sorry the other evening we did not find you—but hope you received the Books—I claim yr kind promise of the journey in Silesia—or the said letters so frisky on This country, I set out this morning with the intention of paying my affectionate respects to you and the little Beauty—but the snow drove me home what weather one...
96From Imperial Community of Young Noblewomen to Louisa Catherine Johnson Adams, 23 February 1812 (Adams Papers)
La Communauté Impériale de Demoiselles Nobles a l’honneur d’inviter aux examens publics, qui auront lieu les, ———, ———, et 23, du mois de Fevrier courant pour les Demoiselles Nobles, et le ———, du même mois pour les Demoiselles Bourgeoises, avant la sortie des Elèves de la XIII réception. On commencera à 9 heures du matin. MHi : Adams Papers.
I beleive I have written you only one Letter since the commencment of the present Year, and I have received only one from you, dated last June, now Eight months. if you do not write more frequently to your Friends in washington, which I hope you do: have we not all reason to complain of you? Little miss Louisa, allowd by all to be a very fine child, has no right to exclude her unknown Friends...
How shall I address a Letter to you, how share and participate in your Grief without opening affresh the wound which time may in some measure have healed? distance excluded me from knowing Your distress, or shareing your Sorrows, at the time when you most needed consolation but neither time, or distance has banishd from my Bosom, that Sympathy which alltho, Billows rise; and oceans Roll...
I received yesterday your Letter of the 4th April. I was grieved to find by it, that your spirits are so deprest, and your health so infirm. you have had great calls upon your fortitude, and the trial of your virtues, since your seperation from your Friends— we know upon what terms we hold our existance here. the Christian looks beyond this State of trial for the reward promissed to those who...
I have had Such repeated melancholy tidings to communicate to you, Since your absence, and your own Bosom has been so often wounded, that I have felt loth to take up my pen to address you, upon an event which has plunged me in Greif, in which I know you cannot fail to participate. you knew—you loved, and you valued the dear departed Child whom I mourn. She is gone I trust to reap the Reward of...