Memoranda of Needs Submitted by Steuben, [ca. 1 March 1781]
Memoranda of Needs Submitted by Steuben
Notes que J’ai donné au Gouverneur pour les quelles
J’ai desiré son Assistence
[ca. 1 Mch. 1781]
- d’avoir au moins 40000 Rations collecte a Williamsbourg ou Environs, vers le 7 de ce mois, pour la subsistence des trouppes Venant avec le Marquis de la fayette.
- Quil y aurat au moins autant des Rations preparé a Suffolk, pour la Milice sous les Ordres du General Muhlenberg.
- Que les affuts pour les 4 Canons de 18, et les deux mortier seront achever au Moins le 7 de ce mois, et que les Vaisseaux seront prèt pour Recevoir, avec tout les autres articles dont Capt. Prayer a une note de moi. Que ces Vaisseaux decenderont J’usqu’a L’Embouchure de Chickahominy River, pour attendre des ordres Ulterieure.
- Que les Vaisseau Marchand dans james River decenderont pour ce trouve le 6 de ce mois opposé du fort a Hoods, pour recevoir des ordres Ulterieure.
- Que les Onze cens Milicie destine pour Completter le nombre necessaire au General Muhlenberg seront tout au plus tard le 6 a Suffolk pour etre incorporé les Corps ou ils doivent servir.
- S’il est possible d’appeller un Corps de 40 Cavallerie Volontair pour servir pendant L’Expedition, pour renforcer notre cavallerie trop foible en nombre.
MS (NHi); in Steuben’s hand; at foot of text is the following:
| “Marquis | 1200 | Infant Reg: |
| Gen. Weedon | 800 | Milice |
| Coll Parcker | 1400 | —— |
| Gen. Steuben | 2500 | —— |
| Cavallerie | 120 | |
| 6020.” | ||
Steuben was in Richmond on 1 Mch. 1781 and very probably handed a copy of this memorandum to TJ; on that day he wrote Washington: “I came here this morning to take the necessary measures with Government and I shall set off tomorrow for Williamsburg to be near the Marquis and the Fleet. I have dispatched the pilots for Mons. Tilly and have sent him a letter by Mr. Pontier who will acquaint [him] with our situation and wishes” (Steuben to Washington, 1 Mch. 1781, NHi; actually, it was TJ who took the step of providing pilots—see his letter to the officer commanding the French Naval force, 28 Feb.). For TJ’s reply to the present memorandum, see notes concerning preparations for the expedition against Portsmouth, printed under date of 3 Mch. 1781.