Ayant eu l’avantage de jouir pendant plus de vingt ann[ées] de l’amitie toute particuliere de l’Illustre défunt, qui à passé plûs de quinze1 dans ma maison je n’ai pu ignorer les relations amicales qu’il a cultivées avec vous: une amitie fondée sur l’éstime réciproque, ne pourrait qu être durable: aussi suis que bien persuade des regrets que Vous causera la nouvelle de son décès Si peu attendu;2 Il en avait quitte en May 1815 pour repondre aux desirs que lui avait temoigne L’Empereur de Russie, de conférer avec lui à Vienne Sur le Sort de la Pologne; de Vienne il est revenu jusqu’a Soleure en Suisse où il a demeuré chez mon frère en attendant que les circonstances3 décident, S’il doit aller dans Sa patrie où revenir ici dans l’asile qu’il S’était choisi; il etait Sur le point de prendre ce dernier part, quand la mort l’enleva à Sa patrie et4 a Ses nombreux amis, parmi les quels je Sais que Vous étes au premier5 rang. C’est cette consideration qui m’a fait un devoir de Vous annoncer directement cette triste nouvelle.

Come6 le géneral Kosciuszko a disposé de la majeure partie de la fortune en faveur de mes enfans, de mes nièces freres et belle Soeur, et que je Suis en outre tres lié avec ses parents que je compte aller Voir en Pologne. je vous prie de vouloir donner des renseignements Sur le Capital qu’il a laissé entre Vos mains et autres objets qui pourraient être a Votre Connaissance;7 Vous obligeres infiniment celui qui a l’honneur d’etre avec estime et haute consideration