51The American Commissioners to Vergennes: Letter and Memoir, 7 December 1778 (Franklin Papers)
(I) LS and copy : Archives du Ministère des affaires étrangères; AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives; (II) LS : Archives du Ministère des affaires étrangères We have the Honour to inclose to your Excellency a Memorial of very great Importance to the United States, to which We beg your Excellency’s Attention and a favourable Answer. We have the Honour to...
52The Commissioners to the Comte de Vergennes, 29 October 1778 (Adams Papers)
We have the Honour to inform your Excellency that we are ready to execute and exchange the Declarations, concerning the Omission of the eleventh and twelfth Articles of the Treaty of Commerce, and to request your Excellency to appoint a Day to wait on your Excellency for that Purpose. We have the Honour to be with the most respectful Consideration Your Excellency’s most obedient and most...
53The American Commissioners to Vergennes, 22 September 1778 (Franklin Papers)
Copy: National Archives We have the honor of enclosing to your Excellency a Letter to us from the Honble. Ralph Izard Esqr. Commissioner of Congress to the Grand Duke. We beg the favor of yr. Excellency to give directions for the delivery of the Packages mentiond therein to Monsieur Etienne Cathalan Mercht. at Marseilles, subject to the disposal of Mr. Izard. We have the honor of being with...
54The Commissioners to Vergennes, 19 April 1778 (Adams Papers)
By sundry Letters from Merchants of Bourdeaux and Nantes, we are inform’d, that many Adventures to America are discouraged by the high Price of Insurance, and the Number of Captures made by the English, which together have an Operation almost equal to an Embargo; so that the Commerce which might be so advantageous, to both Countries, by supplying their mutual Wants, is obstructed, and the...
55The American Commissioners to Vergennes, 17 November 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives We communicated to Dr Smith, the Letter which your Excellency did Us the Honour to write to Us concerning his Goods. Since which he has inclosed to Us, the Certificate, of Mr Anthy Paine, which We have the Honour to inclose to your Excellency.— If there are two offices, one in which are deposited, Goods Seized, the...
56From John Adams to the Comte de Vergennes, 19 July 1781 (Adams Papers)
In my Letter, Sir, of the Eighteenth, I had the Honour to mention Some Things which lay upon my Mind: but am Still apprehensive that in a former Letter, I have not conveyed my full meaning to your Excellency. In my Letter of the Sixteenth, I Submitted to your Excellencys Opinion and Advice, whether an American Minister, could appear at the Congress at Vienna, without having his Character...
57The Commissioners to the Comte de Vergennes, 10 September 1778 (Adams Papers)
By some of the last Ships from America, we received from Congress certain Powers and Instructions, which we think it necessary to lay before your Excellency, and which we have the Honor to do in this Letter. We have the Honor to enclose to your Excellency a Copy of the Contract made between the Committee and Mr. Francy, a Copy of Mr. Francy’s Powers, and a Copy of the list of Articles to be...
58The American Commissioners to Vergennes, 6 May 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): American Philosophical Society Messieurs Franklin, Lee and Adams present their respectful Compliments to his Excellency le Comte de Vergennes, are extreamly sensible of his good Offices in obtaining the King’s Orders relating to the Presentation of Mr. Adams to his Majesty on Friday next, and will do themselves the Honour of waiting on his Excellency on that Day agreable to his...
59The Commissioners to Vergennes, 16 May 1778 (Adams Papers)
We had this Morning the Honour of receiving your Excellency’s Letter of the 13. Instant relative to the Boston Frigate. We beg leave to assure your Excellency that the Frigate called the Boston, now at Bourdeaux, is a Ship of War belonging to the 13 United States of North America, built and maintained at their Expence, by the Honourable Congress. We therefore, humbly presume that his Majestys...
60The American Commissioners to [the Comte de Vergennes], 4 December 1777 (Franklin Papers)
ALS : Archives du Ministère des affaires étrangères We have the Honour to acquaint your Excellency that we have just receiv’d an Express from Boston, in 30 Days, with Advice of the total Reduction of the Force under General Burgoyne, himself and his whole Army having surrendered themselves Prisoners. General Gates was about to send Reinforcements to Gen. Washington, who was near Philadelphia...
61The Commissioners to the Comte de Vergennes, 24 January 1779 (Adams Papers)
We had the honor of receiving your Excellency’s Letter of the 20th. enclosing M. de Sartine’s Answer, relative to the Convoy which we requested of your Excellency, for the Ships now assembled at Nantes. We are totally at a loss to understand what Mr. de Sartine writes of four Vessels mentioned by us, as ready to sail and a Convoy having sailed with two of them. We never mentioned any thing...
62The American Commissioners to Vergennes, 13 January 1779 (Franklin Papers)
LS : Archives du Ministère des affaires étrangères; AL (draft): Massachusetts Historical Society; copies: National Archives (two), Library of Congress We have the Honour of your Excellency’s Letter of the 9th of this Month, requesting to be informed of the Port where those Vessels are which have occasion for a Convoy to America. These Vessels are at Nantes where they wait for the Convoy, which...
63From John Adams to the Comte de Vergennes, 20 June 1780 (Adams Papers)
Last Evening I received the Letter, an Extract of which I have the honour to inclose. It is from Mr. Gerry, a Member of Congress who has been a Member of their Treasury Board from the beginning of the year 1776. It is much to be regretted that the Congress did not publish their Resolution to pay off the Loan Office Certificates, according to the value of Money, at the time of their being...
64The Commissioners to the Comte de Vergennes, 26 September 1778 (Adams Papers)
We had last Evening the Honour of your Excellencys Letter of the twenty fourth of this Month, in Answer to ours of the twenty Eighth ultimo relative to the Liberty for Americains to pass through this Kingdom with their Effects, in their Way home, Duty free, inclosing Copy of a Letter from Mr. Necker to your Excellency, upon the same subject. We shall take the Liberty to pursue the Rules...
65The Commissioners to the Comte de Vergennes, 7 December 1778 (Adams Papers)
To His Excellency Count de Vergennes, Minister & Secretary of State for foreign Affairs: At the time the American War began there was very little real Money in that Country, the same having been constantly drawn out as fast as it came in to pay for British Manufactures and Importations of foreign Goods by the British Merchants, with the Duties and other Expences occasioned by their Monopoly....
66The American Commissioners to Vergennes, 4 June 1778: résumé (Franklin Papers)
ALS : Archives du Ministère des affaires étrangères; AL (draft): Massachusetts Historical Society; copy: National Archives <Passy, June 4, 1778: We enclose the copy of a letter from Capt. Whipple, which contains all the intelligence he brought.> Published in Butterfield, John Adams Diary , IV , 127. In Arthur Lee’s hand, signed by him and Adams. To BF above, May 31.
67The American Commissioners to Vergennes, 1 October 1778: résumé (Franklin Papers)
ALS : Archives du Ministère des affaires étrangères; AL (draft): Massachusetts Historical Society; three copies and transcript: National Archives <Passy, October 1, 1778: We have received your letter of September 27 and its enclosure. Our instructions from Congress do not empower us to conclude treaties with the Barbary states but we request your help in obtaining passes from them for American...
68The American Commissioners to Vergennes, 8 December 1777 (Franklin Papers)
LS : Archives du Ministère des affaires étrangères; two copies: Archivo Historico Nacional The Commissioners from the Congress of the United States of America, beg leave to represent to your Excellency, that it is near a year since they had the Honour of putting into your Hands the Propositions of the Congress for a Treaty of Amity and Commerce with this Kingdom, to which, with sundry other...
69The American Commissioners to Vergennes, 26 December 1777 (Franklin Papers)
LS : Archives du Ministère des affaires étrangères We beg your Excellency’s Permission to make an appeal from the Judgment of the Admiralty at Nantes which ordains a confiscation of two Prizes (British Westindia Ships) taken legally on the high seas by two American Privateers, and that Your Excellency will be pleased to request his Majesty to suspend the Departure of those Prizes, and their...
70The American Commissioners to Vergennes: Draft by Arthur Lee, 5 February 1779 (Franklin Papers)
Copy: American Philosophical Society We think it necessary to inform your Excellency that there is announced in the Courier de l’Europe a Translation of a Letter signed Silas Deane, & to appear in the next number. This Letter is printed in the English Papers from the New York Gazette, and whether it is genuine or false, it is not in our Power to determine: But as it contains a discovery of the...
71The Commissioners to Vergennes, 28 August 1778 (Adams Papers)
There are several Subjects, which we find it necessary to lay before your Excellency; to which we have the Honour to request your Attention. At a time when the Circumstances of the War may demand the Attention of Gouvernment, and without doubt call for great Expence, we are very sorry to be obliged to request your Excellency’s Advice respecting the Subject of Money but the Nature of the War in...
72The American Commissioners to Vergennes, 10 September 1778: résumé (Franklin Papers)
ALS : Archives du Ministère des affaires étrangères; AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives <Passy, September 10, 1778: On April 13 Congress resolved that the commissioners should settle with Roderigue Hortalez & Cie. on a compensation for the supplies they provided. The commerce committee sent us the contract made with Beaumarchais’ agent Théveneau de...
73The American Commissioners to Vergennes, 29 December 1778 (Franklin Papers)
LS : Archives du Ministère des affaires étrangères; AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives We have been favoured with a Letter signed by many Gentlemen of Nantes and dated the fifteenth of this Month, informing us that most of their Vessels were ready to sail to America, and that others were expected to be ready immediately, so that the Convoy need not wait...
74The American Commissioners to Vergennes, 18 March 1777 (Franklin Papers)
ALS : Archives du Ministère des affaires étrangères; copy: Archivo Historico Nacional On March 14 the commissioners received their first dispatches from America. Among them was the letter above of December 30 from the committee of secret correspondence, enclosing the Congressional authorization to offer Versailles territorial inducements to enter the war. Deane promptly informed Vergennes that...
75The American Commissioners to the Comte de Vergennes, 23 December 1776 (Franklin Papers)
ALS : Archives du Ministère des affaires étrangères We beg Leave to acquaint your Excellency, that we are appointed and fully impowered by the Congress of the United States of America, to propose and negotiate a Treaty of Amity and Commerce between France and the said States. The just and generous Treatment their Trading Ships have received, by a free Admission into the Ports of this Kingdom,...
76The American Commissioners to Vergennes, [26 June 1777] (Franklin Papers)
ALS : Archives du Ministère des affaires étrangères To his Excellency the Count de Vergennes, Minister for Foreign Affairs We the underwritten, Commissioners from the Congress of the United States of N. America, beg leave to represent to your Excellency, that Captain Burnel, Commander of an armed Vessel commissioned by the said States, did lately take Refuge in the Port of Cherburgh with his...
77The American Commissioners: Memorandum for Vergennes, 1 March 1777 (Franklin Papers)
AD : Archives du Ministère des affaires étrangères In the several Memoires which Mr: Deane had the honor of presenting previous to the arrival of his Colleagues, the history of the dispute between the United States of America and Great Brittain was brought down to the Time of presenting the Memoires, the situation and resources of the United States justly stated; and Conjectures as to the...
78The American Commissioners: Memorandum to Vergennes, 1 February 1777 (Franklin Papers)
ADS : Archives du Ministère des affaires étrangères; copy: Harvard University Library This memorandum, most of it in Franklin’s hand, marks a distinct departure from the position that he generally maintained. He “was from the first averse to warm and urgent solicitations with the Court of France,” Silas Deane remarked years later. “His age and experience, as well as his philosophical temper,...
79The American Commissioners: Memorandum [for Vergennes], [12 March 1777] (Franklin Papers)
AD : Archives du Ministère des affaires étrangères While Great Brittain engross’d the Commerce of the United States, merchandize imported from thence into France was considered as British, and Consequently subject to the same duties, Customs &c, as if imported direct from the Islands of Great Brittain or Ireland. Since the separation of those States from Brittain it is presumed their...
80The American Commissioners to Vergennes, 12 August 1777 (Franklin Papers)
LS : Archives du Ministère des affaires étrangères; copy: Harvard University Library After Wickes’s squadron was sequestered on July 15 and Conyngham sailed from Dunkirk two days later, the commissioners’ relations with Versailles might have been expected to improve. Instead they grew worse, largely because Conyngham disobeyed his orders and took prizes. When one was recaptured, and most of...
81The American Commissioners: Memorandum for Vergennes, [24 February 1777] (Franklin Papers)
D : Archives du Ministère des affaires étrangères We have ordered no Prizes into the Ports of France, nor do we know of any that have entered, for any other purpose than to provide themselves with necessaries untill they could sail for America, or some Port in Europe, for a Market. We were informed this was not inconsistent with the Treaty between France and Great Brittain, and that it would...
82The American Commissioners to Vergennes, 21 July 1777 (Franklin Papers)
ALS : Archives du Ministère des affaires étrangères Capt. Wicks when he left France on his last Cruise was ordered not to return if he could possibly avoid it, but to intercept some of the Irish Linnen Ships, and proceed with them for America where the Article was much wanted. Unfortunately he miss’d those Shipps, and having giv’n The Alarm, he had no way to avoid being taken but by sheltering...
83The American Commissioners to Vergennes, 5 January 1777 (Franklin Papers)
AL : Archives du Ministère des affaires étrangères Dr. Franklin, Mr. Dean, and Mr. Lee, present their most respectful Complimts. to the Count de Vergennes; and request an audience of his Excellency, to-morrow morning, at such hour as he shall be pleas’d to appoint. Notation: 1777. Janvier 5. In BF ’s hand according to Stevens ( Facsimiles , VI , no. 613), but actually in Arthur Lee’s. We have...
84The American Commissioners to the Comte de Vergennes, 7 May 1777 (Franklin Papers)
LS : Archives du Ministère des affaires étrangères; AL (draft) and copy: Harvard University Library The Commissioners from the United States of America desire to represent to his Excellency the Count de Vergennes, that they have received Intelligence of a Vessel belonging to the States having been taken by the Culloden, an English Ship of War, close on the Coast of France; and that the same...
85[The American Commissioners]: Memoir [for Vergennes], [c. 8 January 1777] (Franklin Papers)
D : Archives du Ministère des affaires étrangères The situation of the United-states, require an immediate supply of Stores of various sorts, of which a proportion of Military for the opening and supporting the coming Campaign. Vessels or Ships belonging to the United-States cannot be procured, and if they could, the Danger and Risque would be very great. Diffuculties have arose at the...
86The American Commissioners to Vergennes, 17 July 1777 (Franklin Papers)
ALS : Archives du Ministère des affaires étrangères; copies with variations: Harvard University Library, National Archives (two) We are very sensible of the Protection afforded to us and to our Commerce since our Residence in this Kingdom, agreeable to the Goodness of the King’s gracious Intentions, and to the Law of Nations; and it gives us real and great Concern, when any Vessels of War,...
87The American Commissioners: Memorandum for Vergennes and Aranda, 25 September 1777 (Franklin Papers)
ALS : Archives du Ministère des affaires étrangères; LS : Archivo Historico National This memorandum, under its calm surface, conveys a sense of depression; and the commissioners had reason to be depressed. They seem to have become suddenly aware that they were in deep financial trouble, because they had made commitments that they did not have the money to honor and that Congress could not....
88[The American Commissioners]: Memorandum [for Vergennes], 28 March 1777 (Franklin Papers)
AD : Archives du Ministère des affaires étrangères; copy: Harvard University Library On the 19th of November, the Congress resolved, That 100 brass Cannon 3 pounders 50 6 pounders 50 12 pounders 13 18 pounders 13 24 pounders
89The American Commissioners to Vergennes, 5 January 1777 (Franklin Papers)
ALS : Archives du Ministère des affaires étrangères; copy: Harvard University Library. On Sunday, January 5, the commissioners went to Versailles. That evening they sent a brief note to Vergennes asking for an audience on Monday morning. Such an interview in the spotlight of the court would have been quite different from the previous clandestine meeting in Paris, but the idea never seems to...
90Austro-Russian Proposal for Anglo-American Peace Negotiations, with John Adams’ Translation, 11 July 1781 (Adams Papers)
Articles pour Servir de base à la négociation du retablissement de la paix. Il sera traité entre la grande Bretagne et les Colonies Américaines du rétablissement de la paix en Amérique; mais sans l’intervention d’aucunes des autres parties Belligérentes, ni même celle des deux Cours Impériales, à moins que leur médiation n’ait été formellement demandée et accordée sur cet objet. Cette paix...
91From Benjamin Franklin to Vergennes, 18 August 1780 (Franklin Papers)
LS : Archives du Ministère des affaires étrangères; copy: Library of Congress I received the Letter your Excellency did me the honour of writing to me yesterday relating to Mr. Jackson Jones. I knew nothing of him ’till his Appearance here. He has shown me a Letter of Governor Johnston’s by which it appears that Mr. Jones was establish’d in a Trading House of good Credit in West Florida, while...
92From Benjamin Franklin to Vergennes, 8 May 1782 (Franklin Papers)
L : Archives du Ministère des affaires étrangères Mr Franklin presents his respectful Compliments to Count De Vergennes & has the honour of acquainting him with the Arrival of Mr Grenville; who is desirous of knowing when his Excellency will be pleased to admit him to the honour of a Conference. Endorsed: Rec. le meme jour In WTF ’s hand.
93From Benjamin Franklin to Edmund Burke, Matthew Ridley, and Vergennes: Three Unsent Letters, [before 26 December 1781] (Franklin Papers)
(I), (II), and (III) AL (draft): Library of Congress On December 13, Franklin learned that Matthew Ridley was planning a trip to England to visit his wife. He proposed furnishing Ridley with powers to exchange Henry Laurens for John Burgoyne, and giving him instructions for the relief of American prisoners. Eight days later he promised Ridley a commission and instructions. Ridley was...
94From Benjamin Franklin to [Vergennes], 26 September 1780 (Franklin Papers)
Copy: Archives du Ministère des affaires étrangères; copy: Library of Congress N’ayant aucun moyen de Satisfaire aux payemens de Sommes aussi considerables & ne pouvant Supporter l’Idée de perdre le reste de Confiance que nous avons acquis en Europe par un retour à protest qui apprêteroit à rire aux Anglois à nos dépens en leur fournissant les moyens d’ajouter des realites aux fictions qu’ils...
95From Benjamin Franklin to Vergennes, 27 March 1779 (Franklin Papers)
LS : American Philosophical Society; copy: Library of Congress J’ai l’honneur de remettre a votre Excellence une Lettre que jai recu de M. Gratien Lieutenant Gal. de L’amirauté de Morlaix avec une copie de la reponse que j’y ai faite, et un Exemplaire du reglement du 27. 7bre 1778 concernant les prises faittes par les corsaires Français et Americains, permettez moi de vous observer, Monsieur...
96From Benjamin Franklin to Vergennes, 3 March 1782 (Franklin Papers)
LS : Archives du Ministère des affaires étrangères; press copy of LS : National Archives; copies: Library of Congress; transcript: National Archives I received the Letter your Excellency did me the honour of writing to me the 26th. past, enclosing an Official Paper on the Part of the Danish Court, relating to the Burning of some English Vessels on the Coast of Norway, by three American Ships....
97From Benjamin Franklin to Vergennes, 4 July 1783 (Franklin Papers)
LS : Archives du Ministère des affaires étrangères; AL (draft): Library of Congress; copies: Library of Congress, National Archives I have the honour to communicate to your Excellency, by Order of Congress, their Resolution of the 2d of May. It will explain itself; and I can add no Arguments to enforce the Request it contains, which I have not already urged with an Importunity that nothing but...
98From Benjamin Franklin to Vergennes, 22 October 1778 (Franklin Papers)
ALS : Archives du Ministère des affaires étrangères I am perfectly of the same Sentiments with your Excellency respecting Count d’Estaign. I know his Zeal for the Cause, and have a high Opinion of his Abilities. I have therefore not the least doubt but that his going to Boston was a Measure absolutely necessary, and will appear to be for the common Good. We just now learn that our Troops on...
99From Benjamin Franklin to Vergennes, 3 June 1783 (Franklin Papers)
ALS : Archives du Ministère des affaires étrangères; AL (draft): American Philosophical Society Having long known Mr Williams to be a very just Man in all his Transactions, I hope the Favour he requests of a Surséance may be granted to him, being confident that it will be employed to the compleat Satisfaction of his Creditors. I therefore earnestly pray your Excellency to obtain it for him....
100From Benjamin Franklin to Vergennes, 8 November 1782 (Franklin Papers)
LS : Archives du Ministère des affaires étrangères; copy: Library of Congress The Congress disregarding the Proposals made by Sir Guy Carleton, and determined to continue the War with Vigour, ‘till a Peace can be obtained, satisfactory as well to the King as to themselves; (as will appear by their Resolves hereto annex’d) but being disabled by the great Deficiency in their Taxes arising from...