11To Benjamin Franklin from Le Roy, 23 February 1781 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Permettez Mon Illustre Docteur que Je vous demande une grace pour La personne qui aura lhonneur de vous remettre ce billet. C’est M. Tremel habile Mécanicien on lui a presenté des billets de différrentes especes du Congrès et de différrentes dattes Qu’on voudroit lui donner en payement pour des machines qu’on voudroit lui faire faire mais craignant qu’ils...
12To Benjamin Franklin from Le Roy, [after 8 October 1780] (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society On m’a dit Mon Illustre Docteur que vous aviez de la goutte hier. J’espere qu’elle s’est contentée de vous tourmenter le Jour et qu’elle vous a laissé tranquile la nuit. Vous avez au moins la recette de M. Small. Voici les livres que Je vous ai promis. Vous les trouverez marqués à Larticle de LOrthographe. Les deux grammaires Sont précieuses et le traité du...
13To Benjamin Franklin from Le Roy, [3 or 10 February 1779?] (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Mon cher Docteur nous serons chez vous Vendredy matin M. D’Arcy et moi vers les dix heures et demie à moins qu il ne fasse un trop mauvais tems. Nous avons eu bien du regret que vous ne nous ayez pas tenu votre promesse hier. J’ai vu une belle Dame M. De Maillebois qui se plaint bien de votre absence. Vous pouvez être sur que les Expériences sur le fluide...
14To Benjamin Franklin from Le Roy, [11 January 1780] (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Vous êtes trop bon mon cher Docteur de me faire des reproches. Mais en Verité si je n’ai pas eu l’honneur de vous aller demander à dîner tous ces Jours cy, c’est la faute du tems et des affaires. Avant-hier Je comptois vous aller voir il a fait, au moins à Paris, un si mauvais temps que cela m’en a empêché mais Je compte me dédommager de tous ces retards...
15To Benjamin Franklin from [Jean-Baptiste Le Roy], [October 1778] (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society Just arrived from Paris I send to know whether you have at last received your Dispatches. They say in Paris Strange news about M. D’Estaing. I wish you my Dear friend a very good Night. If it was not too late I had been to play a game at Chess with You. Addressed: Dr. Franklin Notation: Le Veillard? Identified by the handwriting and dated by the reference to...
16To Benjamin Franklin from Jean-Baptiste Le Roy, 14 May 1781 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Voulez vous bien mon Illustre Docteur, que Je vous rappelle la promesse que vous avez bien voulu me faire, Lorsque je vous demandai de L’employ dans les troupes amèricaines pour M. Boys, que Je vous donne une note Sur Ses Services et Sur le grade qu’il a eu dans ces troupes me dites vous et que vous verriez ce qu’il y auroit à faire. J’ai lhonneur de vous...
17To Benjamin Franklin from Jean-Baptiste Le Roy, 21 September 1778 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Au milieu de l’affliction où nous sommes mon Illustre Docteur je ne puis m’empêcher de vous faire souvenir de la promesse que vous nous avez faite de venir nous voir ici à Viry chez mon frère. Nous lui avons parlé de cette promesse il en a été ravi et il desire vivement que vous l’accomplissiez. Vous savez combien un ami comme vous peut adoucir les maux...
18To Benjamin Franklin from [Le Roy], [22 July 1777] (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society This note was preceded by two other letters from him, neither of which deserves to be printed in full. They are undated, but show the order in which they were written. The earlier is in French and in the third person; it puts forward the names of three men for service in the American army. The first is M. de Beaussancourt, about whom Le Roy spoke to Deane a...
19To Benjamin Franklin from Le Roy, [1781 or after] (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society Accept my Dear Doctor of my best Compliments and Send me word whether you will have a game at Chess This evining. Be So good to Send me for some moments The Volue [Volume] of The Dictionary of Physicks, I lent you, where is the article of The fire Engine. Be so good My Dear Doctor to add The courier de LEurope received last. Addressed: M. Le Dr Franklin The...
20To Benjamin Franklin from Le Roy, 23 March 1783 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Permettez vous Mon Illustre Docteur que Je profite de L Occasion du Voyage de Me. [Madame] Le Roy à Passy pour vous Solliciter de nouveau en faveur de la personne de Bayonne qui désire d’avoir l’honneur d’être Le Consul de Messieurs Les Amèricains dans cette Ville et dont j’ai eu Lhonneur de vous envoyer le mémoire qui m’a èté fortement recommandé comme Je...