101Arthur Lee to Franklin and Silas Deane, 28 June 1777 (Franklin Papers)
Copy: Harvard University Library; copy and transcript: National Archives; extracts with added paragraph: Harvard University Library, National Archives I have not yet receivd a line from you. It is not easy to divine the reason of so long a silence. There is for sale here and deliverable in any port in France, fourteen thousand weight of brass Cannon at 6 Guineas the Quintal, and Six thousand...
102Arthur Lee to Franklin and Silas Deane, 22 February 1777 (Franklin Papers)
ALS : Connecticut Historical Society I arrivd here this day and shall pursue my journey to-morrow, and as the march is as regular as the Sun, it is agreed that the Voiturier shall place me in Madrid, in 13 days. By Mr. Delap’s account the Imports from America, I mean from the United States, amounted last year to fifty five thousand pounds Sterling. He expects soon to have an exact list of the...
103Arthur Lee to Franklin and Silas Deane, 1 February 1778 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society I enclose you a note of the price of Arms in the King of Prussia’s Manufactory, sent me by the Baron Schulenburg; with information that the Director had orders to let us have whatever we orderd. He says they will come cheaper if we do not want them so highly finishd as the King requires them. Shoud you think it proper that any of them shoud be sent to...
104Arthur Lee to Franklin and Silas Deane, 16 March 1777 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society I have receivd an answer from the Court, thro the Duke de Grimaldi, to this effect. That the reasons for wishing me not to come to Madrid are insuperable. That the States may depend on the sincere desire of Spain to see their Liberties establishd and to assist them as far as his own situation will permit. For this purpose I had only to direct the House of...
105Arthur Lee to Franklin and Silas Deane, 13 December 1777 (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society Mr. A. Lee’s Compliments to Dr. Franklin and Mr. Deane. He receivd a Letter yesterday from Bilboa informing him, that the ten thousand Blankets for which Mr. Lee had remitted money from the spanish fund were ready to be shipt together with a very great quantity of Sail and tent cloth, Anchors, Cables, Cordage and Dreggs but that they must either purchase...
106Arthur Lee to Franklin and Silas Deane, 28 February 1778 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society; copy: Harvard University Library; two copies: University of Virginia Library I must submit my opinion to your judgment as to the propriety of postponing the proposition I mentiond. I am so convincd of the necessity and of its being our indispensible duty to send the Treaties in french, which is stipulated to be the text, that I will employ every moment of...
107Arthur Lee to Franklin and Silas Deane, [on or after 18 February 1777] (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society I thank you for your Letter of the 12th. I wish the news may be true. I found a Letter here from London of the 2d. which says, that Ships are actually sent for the ten thousand Germans, which with three thousand british they expect to have very early in America. That they hope for great advantages from dissentions in Pensylvania. That Burgoyne’s destination...
108Arthur Lee to Franklin and Silas Deane with Their Reply, [30 October 1777] (Franklin Papers)
AL : University of Virginia Library Mr. Lee presents his Compliments to Dr. Franklin and Mr. Dean. He has been prevented from waiting upon them this morning as he intended, but will do it this Evening having a Letter to communicate. The Bearer Mr. Floyd will wait to carry Dispatches, if the Gentlemen think it necessary; if not he is sollicitous to go off this Evening, and wants an advance of 7...
109Arthur Lee to Franklin and Silas Deane, 30 January 1778 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society; two LS : University of Virginia Library; copies: Harvard University Library, South Carolina Historical Society More mature deliberation and fuller lights upon the subject, have satisfyd me that I was wrong in receding from my opinion against the admissibility of the 12th. Article in the proposd commercial treaty. I shoud therefore think myself neglectful of...
110Arthur Lee to Franklin and Silas Deane, 27 May 1777 (Franklin Papers)
Three copies: National Archives I reached this three days from Munich and in expectation of hearing from you to Morrow shall not proceed till the 29th. Dresden will be my next Stage. There is a Cold tranquillity here, that bodes us no good. On ne peut pas echauffer la froi deur alle magne [froideur allemande]. From what I learn we need be under no apprehensions from Russia. I hope you will not...
111Arthur Lee to Franklin and Silas Deane, 6 July 1777 (Franklin Papers)
Copy and copy of a second version: Harvard University Library; copy and transcript of the second version: National Archives In my last of the 28 June I mentiond my having been robbd of my Papers, and having retreivd them in a few hours. Whether in that time they were read I cannot ascertain, but I think if they who had them, had examind them, they woud on no account have restord them. In my...
112Arthur Lee to Franklin and Silas Deane, 14 February 1778 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society; copy: University of Virginia Library I receivd yesterday the above Note, which I do not well understand. Is it intended, as the Note imports, to send away the public Dispatches without any consultation upon them, or about the person, (with whose name I have not been favord,) to whom they are to be confided? I have the honor to be, with great esteem...
113Arthur Lee to Franklin and Silas Deane, 13 February 1777 (Franklin Papers)
ALS : Connecticut Historical Society I arrivd here the night before last, and shall proceed tomorrow. Your Dispatches I receivd from Mr. Montandouine, and they will go on board this day with the others, as the Ship is to sail tomorrow. Mr. Williams has purchasd another Ship, I think the Ct. Vergennes, of three hundred tons, which he expects to dispatch in three weeks. The demand we made upon...
114Arthur Lee to Franklin and Silas Deane, 15 February 1778 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society; copy without the postscript: University of Virginia Library The Answer with which you honord me, this day, to my Letter of yesterday, in which I desird to know whether the public Dispatches were to be sent away without any consultation on their Contents, informs me “that you are and were ready to consult with me, whenever I please upon any circumstance...
115Arthur Lee to Franklin and Silas Deane, 12 March 1777 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society In my return to this place, I receivd the joyful intelligence which I enclose; and in which I congratulat you a thousand and a thousand times. The Congress had removd to Baltimore, and General Putnam was providing for the defence of Philadelphia, before this happy change in the posture of the hostile Army. It is said that the cruelties exercised in the...
116Arthur Lee to Franklin and Silas Deane, 31 March 1778 (Franklin Papers)
LS : American Philosophical Society; copies: Harvard University Library, South Carolina Historical Society, Virginia Historical Society; transcript: National Archives The report I hear of Mr. Deane’s intending soon to leave Paris, obliges me to repeat the request, I long ago and repeatedly made, That we shou’d settle the public accounts relating to the expenditure of the money entrusted to us,...
117Arthur Lee to Franklin and Silas Deane, 2 March 1778 (Franklin Papers)
Copy and transcript: National Archives; copy: University of Virginia Library Mr. A. Lee presents his compliments to Messrs. Franklin and Deane, and begs to know whether tomorrow at 11 oClock will be agreeable for them to consult on what he proposed relative to their being acknowledged. The proposal to obtain French recognition of the commissioners, made in his letter of Feb. 26: above, XXV ,...
118Arthur Lee to Franklin and Silas Deane, 17 January 1778 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society I am sorry that the things to which I objected having been continued in the Instructions for Capt. Jones prevent me from giving my signature to them except in the manner which I have the honor to send you. I am Gentlemen with great esteem Your most Obedient Servant Notations in different hands: A Lee to BF. & SD / A. Lee to BF. & SD. Lee’s dissent is...
119Arthur Lee to Franklin and Silas Deane, 26 February 1778 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society; copy: Harvard University Library; two copies: National Archives; three copies: University of Virginia Library The return of our Dispatches by Mr. Simeon Deane, appears to me to be an event from which great public consequences may flow. I therefore feel it the more extraordinary, that you shoud have taken any steps in it without any consultation with me....
120Arthur Lee to Franklin and Silas Deane, 14 February 1777 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Since my last, I have been informd of an agreement made between Mr. Morris and the Farmers general, by which he stipulates to let them have all the Tobacco which shall arrive in France during the war, on the account of the Congress, at seventy Livres a hundred. The ratification of this bargain they knew on the 30th of last month, which I think was about the...
121Arthur Lee to Franklin and Silas Deane, 7 January 1778 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society I calld at Passi yesterday in expectation of meeting you together, that I might have an explanation of the affair with Mr. Stevenson, in which the whole blame is left to rest most undeservedly on me. I have been informd, that a Letter was written on this subject by Mr. Stevenson to the Commissioners, which has been answerd by you Gentlemen without any...
122Arthur Lee to Franklin and Silas Deane, 26 February 1777 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society; copy: Morristown National Historical Park I am thus far safe on my journey, which by the spur of six pistoles more I am to finish two days sooner than was at first agreed. Therefore if no accident happens, I shall reach my destination on the 6th. of next month. In the Committee’s Letter of the 23d Ocr. to me, it is said we are to negotiate with other...
123The American Commissioners to Simeon Deane, [20 December 1777] (Franklin Papers)
Copy: University of Pennsylvania Library You will receive herewith a Packet for Monsr. L Moyne Commissaire &c. at Bourdeaux, and also a Packet for the Committee of Congress for Foreign affairs. You are directed to go for Bourdeaux without loss of Time and on your arrival within one Post of the City that you send forward your Servant to Mons. Le Moyne informing him that you have a Packet for...
124The American Commissioners to the Delaps, 21 November 1777 (Franklin Papers)
Copy: Connecticut Historical Society We are informed that the Ship Portsmouth, which left Bourdeaux a few days since, made Prize of a Vessel from Cork entering the River, with a Pilot onboard and after she had got into the Passage of Grave. This is the Captain’s Story, on which his complaint is founded. We ask you to enquire into the particulars of this Transaction and send us the Pilots...
125The American Commissioners to Jean H. Delap, 26 December 1777 (Franklin Papers)
Copy: Connecticut Historical Society Yours of the 19th we received Yesterday and immediately enclosed it to Monsieur De Sartine in a Letter of ours, and have not the least Doubt that Justice will be immediately done. The part you have acted merits our Thanks, and Justice to you requires that we should represent it to our Friends in America, which we shall do in our first Dispatches. You on the...
126The American Commissioners to S. and J. H. Delap, 24 June 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives <Passy, June 24, 1778: Please send us an accounting of the prize money mentioned in the enclosed letter. > Published in Butterfield, John Adams Diary , IV , 142. That from John Paul Jones above, June 10. The commissioners’ request finally produced results. JW informed them on July 16, below, that he had received the...
127The American Commissioners to S. and J.-H. Delap, 18 [i.e., 23] July 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives Having the fullest Confidence in the Security you offer for Captain William Hill Sergeant, We herewith enclose a blank Bond for you to fill up, sign and return to us: We enclose also a Letter for Captain Sergeant with his Commission and Instructions. We have the Honour to be with great Esteem &c. The date as written...
128The American Commissioners to Franco and Adrianus Dubbeldemuts, 23 November 1777 (Franklin Papers)
Copy: Connecticut Historical Society We received yours of the 18th and observe the Contents. We shall this Week transmit to America the Papers relative to your Vessel taken and write on the Subject as we proposed in our last Letter; at the same Time as there is danger of the Packets being intercepted, it will be proper for you to send Duplicates to your Correspondent in St. Eustatia from...
129The American Commissioners to Franco and Adrianus Dubbeldemuts, [10 November 1777] (Franklin Papers)
AL (draft): Library of Congress We had the honor of receiving in due time your Letters of the 30th. of Octr. last, together with the Papers annexd. It gives us much concern to find that any persons belonging to America shoud be chargeable with having acted with such violence and injustice. But as it appears they have sent with the Vessel the Papers which will prove the illegality of their...
130The American Commissioners to Franco and Adrianus Dubbeldemuts, 3 February 1778 (Franklin Papers)
Copy: Connecticut Historical Society Mr. Dorsius of Charlestown South Carolina is a Gentleman we would recommend to you as one much employed, and of Confidence, and one very proper to act for you in your Affair at that Place. Should Mr. Dorsius be engaged in other Business, or should he or his Friends be so interested in that Privateer which made Prize of your Vessel (which is possible) that...
131The American Commissioners to Dumas, 9 September 1778: résumé (Franklin Papers)
LS : William N. Dearborn, Nashville, Tennessee (1962); copy: National Archives <Passy, September 9, 1778: We received yours hinting that some of your friends wish the commissioners should propose a treaty to your government. It really would be a pleasure thus to cement a union between the two republics, but having received no answer to their letter sent some months ago on the subject to the...
132The American Commissioners to Dumas, 10/16 October 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): University of Virginia Library; two copies: National Archives We have received yours of the 2d Instant, with the Declaration sign’d by Mr. Van Berckel, and his explanatory Letter to you, which give us much pleasure, as they show the good Disposition of that respectable Body, the Burgomasters of Amsterdam towards the United States of America, and their Willingness, as far as may...
133The Commissioners to C. W. F. Dumas, 10 October 1778 (Adams Papers)
We have received yours of the 2d Instant, with the Declaration sign’d by Mr. Van Berikel, and his explanatory Letter to you, which give us much Pleasure, as they show the good Disposition of that respectable Body, the Burgomasters of Amsterdam towards the United States of America, and their Willingness, as far as may depend on them, to promote, between the Republick of the United States Low...
134The Commissioners to C. W. F. Dumas, 9 September 1778 (Adams Papers)
We received yours in which you hint that it is wished by some of our Friends that the Commissioners would propose a Treaty to your Government. It would really be a great Pleasure to them to be instrumental in cementing a Union between the two Republics of Holland and the United States, by a Treaty of Amity and Commerce, similar to that lately concluded with France, or varying where...
135The American Commissioners to the Eastern Navy Board, 29 July 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives <Passy, July 29, 1778: We have received your letter of June 8 by Captain Barnes of the Dispatch , as well as the packets forwarded by the Massachusetts Council. We have given orders to Mr. Schweighauser to provide for the captain’s return voyage and have ordered our banker to give a month’s pay to him and his crew and...
136The American Commissioners: Memorandum for the Farmers General, 17 March 1777 (Franklin Papers)
AD (draft): American Philosophical Society Messrs. Franklin and Deane, having considered the Proposition of the F G dated the 15th Inst. and willing to serve and oblige them, will agree to the Articles proposed with this Addition, viz. Article 7. If the Tobacco in America can be purchased at such a Rate, as that with the Addition of all Charges and Losses in purchasing and transporting it to...
137The Commissioners’ Accounts with Ferdinand Grand: Doit Compte des Etats Unis par Messieurs Franklin, Lee et Adams chez … (Adams Papers)
1778 Debit Credit Novemb. 12 Pour Solde du précédent Compte. 439728. 15. 7. Pour une traite de Mr. Hy. Laurens Président du 7. 9bre. 1777. à 30. jours de vue, dont ces Mrs. ont été debités deux fois au lieu d’une. 900. 12 Acceptation de M. B. Franklin à une traite de J. Philips du 28. Septemb. à uso 1200. 17 Payé à Mr. Arthur Lée sur recu 4800. 18 Acceptation de Mr. B. Franklin, à traite de...
138The Commissioners to John Lloyd and Others, 1 February 1779 (Adams Papers)
We have this Moment the Honour of your Letter of the Twenty Eighth of last Month, and shall give the earliest Attention to its im portant Contents, but We are unhappy to think that it is not in our Power to give effectual Relief. By the Treaty Consuls &c. are to be appointed, in the respective Ports, But the Power of appointing, Such important officers is wholly with the Congress—they have...
139The Commissioners to Gabriel de Sartine, 17 November 1778 (Adams Papers)
We have received the Letter which your Excellency did Us the Honour to write to Us, on the 14 of this Month, and in answer to the Proposal Enquiry, contained in it, We beg Leave to acquaint your Excellency that there is not now in France, nor to our Knowledge, in Europe, any Frigate or other Vessell of War, belonging to the United States. If there was, We should not hesitate to order her,...
140Gabriel de Sartine to the Commissioners, 19 October 1778 (Adams Papers)
J’ai reçu, Messieurs, les deux Lettres que vous m’avez fait l’honneur de m’ecrire au Sujet de la reclamation que fait M. Izard des Effets pris Sur le batiment le Nil. Je vous ai observé par ma Lettre du 7 de ce mois, que l’Autorite devoit Seulement Suppléer aux Loix lorsqu’elles etoient insuffisantes; et qu’elle devenoit inutile et déplacée lorsque la Legislation etoit claire et précise. Vous...
141The Commissioners to John Ross, 3 November 1778 (Adams Papers)
We have received yours of the twenty seventh of October, inclosing a Copy of a Resolution of Congress of the 11. Aug. 1778. We shall conform ourselves exactly pay the strictest Attention and Obedience to this Resolution of Congress, and to all others, as far as shall be in our Power; and shall be always ready to receive your Accounts and to settle them, and pay the Ballance if any should...
142The Commissioners to the Comte de Vergennes, 24 January 1779 (Adams Papers)
We had the honor of receiving your Excellency’s Letter of the 20th. enclosing M. de Sartine’s Answer, relative to the Convoy which we requested of your Excellency, for the Ships now assembled at Nantes. We are totally at a loss to understand what Mr. de Sartine writes of four Vessels mentioned by us, as ready to sail and a Convoy having sailed with two of them. We never mentioned any thing...
143The American Commissioners to John Folger, 19 October 1777 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society; copy: Harvard University Library We have consider’d your Proposition of Returning in case of the Accident you mention on this Coast, and approve of the same: You will therefore act accordingly. We wish you a good Voyage, and are Sir, Your humble Servants Addressed: To Captn. / John Folger / To Care of Mr. Jno. Moylan / Merchs / Havre du Grace In BF ’s...
144To Benjamin Franklin from Arthur Lee, 3 January 1779 (Franklin Papers)
LS : American Philosophical Society I enclose you a letter received Yesterday from Dr. Berkenhout, the Author of those which were communicated to you the Year before last on the same Subject. If you think any use can be made of it for the public Good, I shall be glad to be informed of it. One of those, which I sent you before with the Answer I proposed giving to it, I have searched for and...
145To Benjamin Franklin from Arthur Lee, 6 July 1775 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society I write to you more to prove my remembrance of you, than for the importance of any thing I have to communicate. The two defeats near Boston seem to have made little impression on the Ministry. They still talk of great things to be expected from their Generals and Troops when united. One of your judgment will draw more information from the single word Rebels...
146To Benjamin Franklin from Arthur Lee, 27 January 1778 (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society The background of this note was Lee’s dispatch from England to the committee of secret correspondence of June 3, 1776. William Carmichael was supposed to deliver it but did not for more than two years; he and Silas Deane opened it, kept it, and used it, Lee believed, to cause trouble for him. The statement about the episode that Lee enclosed with his note is...
147To Benjamin Franklin from Arthur Lee, 16 November 1777 (Franklin Papers)
ALS : University of Virginia Library; copy and transcript: National Archives What elicited this letter, as witness the second notation, was one from Dr. John Berkenhout, a shadowy figure who hoped to be Whitehall’s emissary for exploring peace terms, and had initiated a correspondence with Lee on that subject the previous August. Berkenhout’s letter is unsigned and undated, though it refers to...
148To Benjamin Franklin from Arthur Lee, 3 April 1778 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society; copy: National Archives Mr. Grand has informd me, that Mr. Williams continues drawing upon him, tho he has receivd no Order to answer his Draughts, and I believe has no funds in his hands at present. As this is an irregularity I have thought proper to advise you of it. For myself having never been informd or consulted about the Orders that have been given...
149To Benjamin Franklin from Arthur Lee, 13 March 1779 (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society Mr. A. Lee has the honor of presenting his Compliments to Dr. Franklin— He receivd this Evening the two Letters dated this day, which Dr. Franklin has done him the honor of writing to him. Being employd in moving to new Lodgings, it will be some days before he can answer them. Notation: Mr. A Lee. Chaillot 18 mars 1779. In the Saint Germain district of...
150To Benjamin Franklin from Arthur Lee, 13 June 1780 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society; AL (draft): National Archives The Passport you gave me being expird & useless; I shall be obligd to you for sending me another. I have the honor to be with great respect, Sir, Yr. most obedt. Humble. Servt. Addressed: The Honble / Doctor Franklin / Minister plenipotentiary / from the United States / at / Passi Notation: A. Lee L’Orient June 13. 1780....