Vôtre Excéllence recevra sans doute des nouvelles directes de l’etat des affaires en Europe; j’ai pensé néanmoins qu’il pourroit être interéssant pour vous d’être informé de quelques détails que j’ai eu ordre de ne pas rendre publics, mais dont le Congrès aura également connoissance.

Le Ministère anglois s’est haté de conclure un Traité eventuel de paix avec les Etats unis, et leur a accordé dans la plus grande étendue tous les avantages qu’ils pouvoient desirer. L’acharnement avec lequel cette Puissance a fait la guerre en Amérique n’anonçoit pas cette extrême facilité et elle a causé une Surprise agréable aux Puissances belligérantes vous jugerés aisément, Monsieur, que nôtre satisfaction a eté complete en voyant le principal obstacle qui s’opposoit à la paix, mis de la sorte à l’ecart.

Nous avons cru pouvoir esperer que l’epoque d’une paix générale n’etoit nullement eloignées; cependant les anglois en se montrant disposés à conclure avec les Cours de Versailles et de Madrid paroissent beaucoup plus difficultueux dans la Négociation entamée avec les Etats généraux. Mais le Roi qui a refusé dans tout le cours de cette guerre de conclure la paix sans avoir procuré à Ses Alliés une Satisfaction juste et raisonable persiste dans les mêmes Sentimens et il ne doute pas que les Etats unis de leur côté ne remplissent leurs engagemens en continuant la guerre jusquà la conclusion definitive du Traité et ne deconcertent entierement les esperances des anglois qui Se flattent qu’au moyen du Traité eventuel qui vient d’être conclu il S’etablira dans le Continent une treve facile ou une Suspension reciproque d’hostilités équivalente à une trêve ecrite et Signée.

Il est possible que la fermeté et la resolution de S.M. determine l’Angleterre a faire les restitutions pour lesquelles elle montre tant de répuguance, mais il est possible aussi que la guerre continue encore cette année et c’est pour mettre les Etats unis en Situation de la continuer avec vigueur que S.M. leur a accordé un prêt de Six millions de livres tournois. Six cents mille livres Sont arrivés par le Paquebot le Washington, mais j’ai appris avec beaucoup de peine que Mr. Morris avoit eté forcé par le manque de moyens pécuniaires d’anticiper Sur les Secours qu’il espéroit recevoir; ensuite que la partie des Six Millions encore disponible n’est pas aussi considérable qu’il eut eté à desirer.

Il reste à examiner de quelle maniere on pourra inquietter et ressérer l’ennemi pendent la campagne prochaine. Je ne prendrai pas la liberté de Sonder Vos projets sur ce point, Monsieur, mais je vous prie de me permettre de Vous dire que ce Sera Service utilement la cause commune que d’empêcher les importations de Subsistances dans Newyork, et en cas d’une evacuation de cette place, de priver autant qu’il Sera possible l’ennemi des facilités qu’il cherchera à Se procurer pour faire la Campagne aux Isles. Mr. le Duc de Lauzun S’entretiendra avec Votre Excéllence Sur ces points à Son retour de l’Est: Je vous Supplie de vouloir bien conférer avec lui Sur les moyens de faire Servir Sa legion de bonne heure. Elle peut être très utile au Service dont il S’agit, et il Sera certainement très empressé a exécuter tout ce que vous desirerés de lui.

Dans tous les cas il ne peut qu’être utile de Se tenir dans une position hostile: Si les Negociations produisent les heureux effets que nous desirons je ne perdrai pas de tems à en informer Votre Excéllence, et connoissant votre humanité je ne croirai jamais pouvoir vous annoncer une nouvelle plus conforme à vos desirs que celle d’une paix générale honnorable et Sure pour les Alliés. Vous etes bien convaincu que le Roi la desire Sincérement et les Sacrifices qu’il fait pour l’obtenir le prouveront.

Si le Traité vous est communiqué, Monsieur, vous y verrés que le Roi d’Angleterre S’est reservé la liberté de conclure ou de ne pas conclure le Traité de paix avec l’Amerique, en Sorte que l’Acte Signé le 30. 9bre entre les Commissaires respectifs est purement conditionel et eventuel. J’ai l’honneur d’etre avec un respectueux et inviolable attachement Monsieur de Votre Excéllence le très humble et très obeissant Serviteur