1Chaumont to the American Commissioners, 9 January 1777 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society M. de Chaumont a l’honneur d’informer Messieurs les deputés du Congrès qu’il peut leur procurer deux cents milliers de salpestres de l’inde pres a L’orient a soixante le quintal pareil a celuy qu’il a deja procuré a M. Dean payable en lettres de change acceptées sur Paris Londres Amsterdam Bordeaux ou Nantes. Il faut unne prompte décision parceque les...
2Franklin and Chaumont to Dumas, 2 September 1779 (Franklin Papers)
ALS : Pierpont Morgan Library; copy: National Archives Du 2. 7bre. 1779 Notte pour Monsieur Dumas agent du Congres des etats unis d’amerique et pour Luy Seul: Je prie Monsieur Dumas de Se Rendre incessament a amsterdam pour Rendre tous les Services qui pouront dependre de luy a unne Escadre Sous Le Commandement de M. Jones portant pavillon americain qui doit Se Rendre au texel. Les Vx. qui...
3To Benjamin Franklin from Chaumont, 16 January 1777 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society M. Bernier et gourlade qui vendent avec moy la fregatte que vous avez fait visiter par le Capitaine Lambert Vickes me prient de leur envoyer promptement vostre decision; Ils veulent vendre cette fregatte quatre cents mile livres. Il fait beau tems, venez diner avec nous amenez vos deux confreres et nous concluerons. J’ay l’honneur d’estre avec Respect...
4To Benjamin Franklin from Chaumont, [after 16 September 1780] (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society Extrait d’unne Lettre de Bordeaux ecritte a M de Chaumont par Mrs. S. Jauge et fils en datte du 16. 7bre. 1780. M. Bromfield [Bondfield] n’a pas de Canons de 12 lb il n’a que 28 Canons de 18 lb et 28 Canons de 24 lb. de Bale qu’il est prest a delivrer Sur un ordre de M. franklin. M. de Chaumont prie M. franklin de luy envoyer L’ordre pour que Ces Canons...
5To Benjamin Franklin from Chaumont, 21 August 1779 (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society M de Chaumont a l’honneur de prévenir Monsieur franklin qu’il a fait Venir de Bordeaux par M Grignon une petite Caisse de quina à l’adresse de M de Chalut fermier général pour être remise à Monsieur franklin cette caisse a été apportée par le Nommé Lemaille Courier de Bordeaux. Monsieur franklin voudra bien la faire demander à M de Chalut le fermier général...
6To Benjamin Franklin from Chaumont, [c. April 1779] (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society Chaumont a L’honneur de prevenir Monsieur le Docteur franklin que le Courier de Bretagne part aujourdhuy a Deux heures et que si M. franklin a des ordres a faire passer a Nantes a M. Landais Commandant La fregatte L’alliance il est Bien important que sa Lettre soit avant deux heures a la grande poste et quelle y soit postée fidelement. M. le Chever. de La...
7To Benjamin Franklin from Chaumont, 14 May 1779 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Si vostre Excellence etoit icy, Monsieur Le Docteur, elle verroit avec plaisir Le pavillon americain flotter sur des Vaisseaux franco-americains. J’espere que toutte Cette flotte Legere appareillera du vingt trois au vingt Cinq. Vous devriez venir luy donner vostre Benediction patriarchale, elle en auroit Bezoing, Car les officiers de L’alliance sont prest...
8To Benjamin Franklin from Chaumont, 2 August 1779 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Je Rends Compte a M. de Sartines qu’au moyen de L’expulsion des anglais du Bord du Bonhomme Richard et de leur Remplacement par de Bons americains et par trente portuguais, Ce vaisseau peut Naviguer en Sureté et Remplir Sa mission. Je Suplie V. Ex. Si elle a des ordres a Donner a M. Jones de ne pas Les Differer pour eviter La perte du tems et de L’argeant....
9To Benjamin Franklin from Chaumont: Two Letters, 9 October 1780 (Franklin Papers)
(I) and (II) ALS : American Philosophical Society Je prie Monsieur franklin de me donner un mandat sur M. grand payable au quinze Novembre prochain Sur M. grand pour me Servir de valeur a mes acceptations des traittes de William pour Compte du Congrès. Endorsed: Demand from M. de Chaumont of an Order on Mr Grand, for Money to pay his Acceptations of Mr Williams’s Bills. Oct. 9. 1780 Je prie M....
10To Benjamin Franklin from Chaumont: Two Letters, 12 December 1780 (Franklin Papers)
(I) and (II) ALS : American Philosophical Society Pour me Conformer aux intentions de vostre Excellence, Je vous prie de me Renvoyer Les papiers que je vous ay Communiqué et Je vat envoyer un Courier a Nantes qui Sera de Retour a la fin de la Semaine et qui Rapportera Le Jugement des arbitres d’après les observations que je Leur feray et dont M. William poura prendre Communication et...