Benjamin Franklin Papers
Documents filtered by: Recipient="Franklin, Benjamin" AND Period="Revolutionary War"
sorted by: date (descending)
Permanent link for this document:
https://founders.archives.gov/documents/Franklin/01-40-02-0345

To Benjamin Franklin from Philipp Thieriot, 30 August 1783

From Philipp Thieriot

ALS: American Philosophical Society

Bordeaux ce 30e Aoust 1783.

Monsieur

Je crois de mon devoir de vous prevenir que je suis sur mon depart pour Philadelphie. Je serai tres flatté, Monsieur, si vous vouliés bien m’honnorer de vos ordres. Tout ce que vous daignerés me confier sera soigné avec la plus grande exactitude.

S’il n’arrive pas de contretems imprevu, je partirai sans faute Jeudi prochain en huit; de maniere que l’honneur de votre reponce peut me parvenir la veille de mon depart.

Le batiment par lequel je dois partir, est Americain, et un des meilleurs voiliers.5

J’ai l’honneur d’etre avec la Consideration la plus distinguée Monsieur Votre tres humble & tres obeissant serviteur

Ph Thieriot

Le Navire se nomme la Nancy de Bath, Cape J: L: B: Moignard.

Notation: Thieriot 30 Août 1783

[Note numbering follows the Franklin Papers source.]

5The ship proved no match for the autumn storms, however. Even after he was rescued by an American fishing boat off the West Indies, severe weather continued to plague Thieriot’s journey. He finally arrived in Philadelphia on March 18, 1784, carrying letters of introduction from BF and Carmichael. Robert Morris and Michael Hillegas received him cordially, and Morris provided letters of introduction to governors in New York and New England. Thieriot soon realized that the desultory state of the American economy doomed prospects for trade with Saxony, and he returned to Europe at the beginning of 1785: William E. Lingelbach, “Saxon-American Relations, 1778–1828,” American Hist. Rev., XVII (1911–12), 525–30; Morris Papers, IX, 193–4, 227, 441–2.

Index Entries