1Chaumont to the American Commissioners, 9 January 1777 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society M. de Chaumont a l’honneur d’informer Messieurs les deputés du Congrès qu’il peut leur procurer deux cents milliers de salpestres de l’inde pres a L’orient a soixante le quintal pareil a celuy qu’il a deja procuré a M. Dean payable en lettres de change acceptées sur Paris Londres Amsterdam Bordeaux ou Nantes. Il faut unne prompte décision parceque les...
2To Benjamin Franklin from Chaumont, 16 January 1777 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society M. Bernier et gourlade qui vendent avec moy la fregatte que vous avez fait visiter par le Capitaine Lambert Vickes me prient de leur envoyer promptement vostre decision; Ils veulent vendre cette fregatte quatre cents mile livres. Il fait beau tems, venez diner avec nous amenez vos deux confreres et nous concluerons. J’ay l’honneur d’estre avec Respect...
3Franklin and Chaumont: Agreement about Board at Passy, [c. 28 January 1777] (Franklin Papers)
D : University of Pennsylvania Library On January 28 Franklin intended, as he mentions in the preceding letter, to move to Passy within a few days. He was following his younger grandson, who at Chaumont’s instigation had been put in boarding school there. In fact the old man waited, for reasons we do not know, until the end of February, and this agreement on board might have been reached at...
4The American Commissioners and Chaumont: Draft of a Contract for Packets, [March 1777] (Franklin Papers)
AD : American Philosophical Society Les amis du Congrès proposent a ses deputés en france d’expedier touttes les semaines un paquebot de 60 tonneaux au moins pour Boston pour porter leurs depesches et la personne a qui ils les confieront. Les deputés seront libres de charger dans chasque Paquebot vingt tonneaux de Marchandises qui seront estimés 80000 l.t. et pour lesquels ils payront 10% de...
5Contract between Chaumont and the American Commissioners, 1 April 1777 (Franklin Papers)
ADS : New York Public Library; DS and AD (draft): American Philosophical Society Conventions de Messieurs Frankelin et Dean et Lee deputés du Congrès des etats unis d’amerique avec le Sr. Leray de Chaumont. Le Dit Sieur de Chaumont equipera tous les mois a compter du mois de may prochain pendant un an, un pacquebot ou vaisseau propre a porter les Depesches des Dits Srs. Deputes de france en...
6To Benjamin Franklin from Chaumont: Three Memoirs, [1778?] (Franklin Papers)
(I) and (II) AD : University of Pennsylvania Library; (III) D : University of Pennsylvania Library Liquidation des dettes de L’amerique emprunt Cent millions interest du dit emprunt quatre millions Les 13 provinces Reserveront Chascunes dans leur Continent Cent milles acres de forest sur lesquels il y aura Cent Pieds d’arbres propres a la Construction des vaisseaux, sur Chasque acre. Ces...
7To Benjamin Franklin from Chaumont: Promissory Notes, 1 January 1779 (Franklin Papers)
Copy: Harvard University Library Bon pour la somme de trente Mils Livres que Je payray le trente de ce mois a l’ordre de Mr. Docteur Franklin valeur recue de M. Williams son Neveu. Bon pour la somme de vingt mils Livres que Je payray a la fin de fevrier prochain a l’ordre de M. Le Docteur Franklin valeur recue comptant de M. Williams son Neveu. Notation: Chaumont promissory note to Dr....
8To Benjamin Franklin from Chaumont, [c. April 1779] (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society Chaumont a L’honneur de prevenir Monsieur le Docteur franklin que le Courier de Bretagne part aujourdhuy a Deux heures et que si M. franklin a des ordres a faire passer a Nantes a M. Landais Commandant La fregatte L’alliance il est Bien important que sa Lettre soit avant deux heures a la grande poste et quelle y soit postée fidelement. M. le Chever. de La...
9To Benjamin Franklin from Chaumont, 2 May 1779 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society J’ay L’honneur de Remettre a Vostre Excellence, La Reponse du Cape. Jones a La Lettre dont vous m’avez Chargé. Je Compte qu’il poura apareiller Le quinze pour executer Les ordres de Vostre Excellence. Permettez moy de vous prier de faire Remettre Sans Retard La Depesche incluse a M. Le Marquis de la fayette, par quelqu’un qui ne Scache pas d’ou elle vient....
10To Benjamin Franklin from Chaumont, 10 May 1779 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Vostre Excellence, Monsieur Le Docteur, peut envoyer quand il luy plaira Sa Benediction au Cape Jones, Je crois qu’il sera en rade le quinze pour partir au plus tard Le vingt, ce que je vous prie de dire a ceux qui s’interessent a son sort. J’attends L’alliance &ca tous Les Jours. Le Cape. Landais m’a ecrit qu’il attendoit unne Barque de Nantes Retenue en...