1To Thomas Jefferson from Joseph Yznardi, Sr., 17 August 1807 (Jefferson Papers)
Since my last respects, I have received a Letter from Mr. Hackley from Algexiras, in answer to my offers of assisting him & family, in which he does not mention a word of having instructions respecting the Union with me; as I took the liberty proposing last year to Your Excelly. I am fearfull it will not take place as he has united with Mr. Meade, who has lately forced me to attack him before...
2To Thomas Jefferson from Joseph Yznardi, Sr., 8 August 1807 (Jefferson Papers)
Being still deprived of Your Excellency’s gracious favors, or having merited an answer from the Secretary of State approving or dis’approving my Conduct I have been waiting a long time for the arrival of Mr. Hackley hoping that he would be bearer of such Satisfactions, but alltho’ the first is verified, to my grief I am disappointed in the latter; the particulars that I took the liberty to...
3To Thomas Jefferson from Joseph Yznardi, Sr., 8 November 1806 (Jefferson Papers)
I am this day honored with Your Excelly. most valued and esteemed favor of the 25th. June last, which has compleatly eased my mind; as I see & with real Satisfaction that I still merit the good oppinion Your Excelly. had formed respecting my Conduct and Zeal in the discharge of the Consular office; and as in my Letters under date of the 16th. July ultimo, I manifest what Your Excelly. is...
4To Thomas Jefferson from Joseph Yznardi, Sr., 14 September 1804 (Jefferson Papers)
With your Excellencys most valued and esteemed favour of the 19th. July, I have received the Bill your Excelly. was so obliging to remit me for $200 drawn by James Madison Esqre. my order on Mr. James Maury of Liverpool which I have negociated with Messrs. Gordon & Co. at the Exchange of 36¼ d. ⅌ $ makg. £stg 39. 16.s 10½d not doubting of it being punctualy paid. Knowing by positive reports...
5To Thomas Jefferson from Joseph Yznardi, Sr., 13 August 1806 (Jefferson Papers)
I hope that your Excellys. rectitude will be so good as to pardon me the liberty of entertaining your Excellys. occupied attention with the long letters that I directed to your Excelly. under date of the 16th. July; permitting me to say that I consider myself under the obligation to prove that I merit the confidence that your Excelly. placed in me, as such proofs and satisfactions relavates...
6To Thomas Jefferson from Joseph Yznardi, Sr., 4 April 1803 (Jefferson Papers)
I had the honour of writing you the 12th August ultimo, acquainting you of my safe arrival here, and my intentions of going up to Madrid from which place I am just return’d. The advices given to the Secretary of State James Madison Esqr. concerning the Quarenteen been reduced to Twenty Days thro my personal acquaintance application to the Minister has no doubt been laid before you, and I am...
7Enclosure: Invoice for Wine, with Jefferson’s Notations, 15 January 1802 (Jefferson Papers)
Mr. John Barnees Dr. to Josef Yznardy for Wines Sent for His Exy. the President Bota one Pipe Pedro Ximenes contening 126 Gallons Duty paid at. 2 Dos ⅌ Gallon 252 Barril one qr Cask Rota tent Wine 30 Gallons at 1.50 45 Media Bota one Hhd of Malaga Lacrima Christy 45 Years owld Chargd in 100 Dos and 6 ⅌ Ct Inshurans 106 Dolls 403
8To Thomas Jefferson from Joseph Yznardi, Sr., 17 July 1801 (Jefferson Papers)
Mui sor. mio y de todo mi respecto: Suplico á V.E. me permita le moleste por ultima vez con la presente en que le manifiesto serme forzoso dexar el pais pues mi salud padece infinito y me espongo, segun los Medicos, á perderla totalmente si no lo dejo; á cuyo intento me preparo cortando mis asuntos por esta justa causa y por hallarme sin la proteccion que esperaba en los ramos de comercio...
9To Thomas Jefferson from Joseph Yznardi, Sr., 14 March 1801 (Jefferson Papers)
Conforme á el permiso, de V.E le diriji mi Representasion Fechada en Philadelphia el 4 Corriente como parage de mi Residensia, despues de la qual por Motivos privados, y por venefisio de mi Salu me he retírado á este lugar esperando la llegada del Nuebo Secretario de Estado para qe segun VE tubo la vondad de ofreserme qe no existiendo Inpedimento legal qe lo estorvase, mi pretension Seria...
10To Thomas Jefferson from Joseph Yznardi, Sr., 1 December 1801 (Jefferson Papers)
Permitame V.E qe por la Ultima ves, le moleste lleno de Sentimientos; y represente mi desgracia pues no tan Solamente, he venido á este Pais, para Sufrir persecusiones de sus Naturales, sino es de mi paisanos El Cavallero de Irujo á cuyo favor tengo dicho, y hecho lo qe V.E mismo save, y lo qe el tienpo declará, despues de Aver sido Reelecto, me ha reconpensado en perseguir mis pasos, en los...
11To Thomas Jefferson from Joseph Yznardi, Sr., 3 November 1803 (Jefferson Papers)
Mi mas venerado Señor: desde mi llegada á esta hé cumplido como devy dandole cuenta de la gratitud de mi reconocimiento a sus distinciones y parece hé tenido la desgracia de que no hayan llegado a sus manos segun el contenido de su ultima apreciable. Bajo fha 22. del Corriente hallará V.E. mi carta remitiendole la Bota de Vino que há costado á mi ver mui caro, sin embargo de ser su calidad...
12To Thomas Jefferson from Joseph Yznardi, Sr., 10 June 1807 (Jefferson Papers)
How very Sensible and feeling it must be to me, to be so molesting, and more so to be deprived for such a long space of time of Your Excellency’s valued favors, without Knowing whether the contents of my Letters met your Excellency’s approbation; and of being informed how I am to act and mannage for the full compliance of my duty and Employ; being impossible to bare or suffer the continual...
13To Thomas Jefferson from Joseph Yznardi, Sr., 25 July 1801 (Jefferson Papers)
Mi mas venerado Sor. mio: respondo á su mui apreciable dandole infinitas gracias pr. la continuacion del favor qe. me dispensa en su amistad qe. procurare conservar con las atenciones y respectos qe. debo y queda a mi cuidado en proveerle de quanto pueda necesitar de España. Mi delicada enfermedad ha principiado á declinar con la frescura qe. han producido las lluvias y en el interin encuentre...
14To Thomas Jefferson from Joseph Yznardi, Sr., 20 March 1801 (Jefferson Papers)
Muy Señor mio, y de mi Respecto He acudido dos Veses personalmente á el Secretario Interino , y una por escrito, y Siempre le encuentro Ocupado en Asuntos mas Inportantes, y por Miedo de la ausiencia de V.E antes de mi despacho, me estimulo a repetir mi Suplica la presente Cubre el Asunto de presas en Cadiz, y contuinuasion dela Correspondencía del Viceconsul hasta 8 de Dicienbre qe dirijo á...
15To Thomas Jefferson from Joseph Yznardi, Sr., 7 April 1801 (Jefferson Papers)
Muy Señor mio, y de todo mi Respeto A el dia Siguiente qe diriji á V.E mi Ultima pasé á darle gracias (por qe sin duda por su Orden Mr Lincoln aunque no, el todo, me proveyo con parte de mi Credito con lo qe me Conpondré asta la llegada de Documentos pedidos) quando supe en su Palacio le Avia dejado aquella mañana para essa encontrando, en el a su Nuebo Secretario Sugeto a mi ver de Apreciable...
16To Thomas Jefferson from Joseph Yznardi, Sr., 16 July 1806 (Jefferson Papers)
The object of the present is directed to manifest to your Excy. my just feelings and unhappiness by been informed that malicious Persons with ungrounded and false representations have informed Your Excy. of my want of personal assistance at the office under my charge, and that I had removed my Residence from this City, and had a Vice Consul incompetent to actuate his functions, as the interest...
17To Thomas Jefferson from Joseph Yznardi, Sr., 11 September 1807 (Jefferson Papers)
The contents of Your Excellys. most gracious and valuable favor of the 19th. July, has entirely relieved my Weak spirits from the sufferings I was experiencing, fearing that the good oppinion Your Excelly. had always of me was diminishing, owing to the unjust attacks with which the malice of bad intentioned persons wanted to hurt & throw a Shadow on my humble behaviour by so many false and...
18To Thomas Jefferson from Joseph Yznardi, Sr., 18 March 1801 (Jefferson Papers)
Muy Señor mio, y de todo mi Respecto En consequencia de la Orden de V.E me he presentado á el Secretario de Estado el qe me ha dicho no puede aser Nada hasta despachar la Fragata , y le Suplico tenga la vondad de prevenirle no me Olvide pues deseo retirarme á Philadelphia para despachar á mi Hijo á Concluir sus negocios en la Havana para regresarar á Cadiz á Continuar su Consulado tengo...
19To Thomas Jefferson from Joseph Yznardi, Sr., 5 October 1808 (Jefferson Papers)
Mui Señor mio y de toda mi Veneracion y respeto: mucho tiempo hace me veo privado del gusto de saber de la salud de V.E. enqe. tanto me intereso, tal vez por el impedimento de comunicacion de ese Pais con este, qe. hà estado en una completa revolucion, lleno departidos, aconteciendo hechos atrozes; y me dedico à reco g er quanto se hà impreso pa. mandarlo à V.E. todo Junto, pues la España darà...
20To Thomas Jefferson from Joseph Yznardi, Sr., 25 May 1805 (Jefferson Papers)
Despues de saludar à V.E. y manifestar el reconocimiento de mi Alegria por la feliz reèleccion en V.E. de la Presidencia de ese vasto Gobierno me veo en la obligacion de manifestarle el Sentimiento que me ha causado la noticia de haberse roto las negociaciones con esta Corte segun me acaban de informar, y hè confirmado con la Buelta de Mr. Monroe de Aranjuez a quien me hè ofrecido por si...
21To Thomas Jefferson from Joseph Yznardi, Sr., 6 November 1806 (Jefferson Papers)
To the Letters which I took the liberty to direct Your Excelly. ⅌ Duplicate on the 16th. July and 12th. August last; I am in great hopes that I will be honored with your Excellys. most gracious and favorable answers thereto; being assured before hand that they will be such as a Man of my upwright way of acting in public and private deserves, and that the false and malicious private and public...
22To Thomas Jefferson from Joseph Yznardi, Sr., 3 April 1804 (Jefferson Papers)
I have just received the Letter with which your Excelly. was pleased to honour me on the 26. January last, and hope to learn by your Excelly’s next favour the reception of the Butt of Pale Wine, which hope will be as agreable as the former One. I shall do myself the pleasure of remitting your Excy. another Butt, but something younger, and of course will turn out cheaper, and shall continue...
23To Thomas Jefferson from Joseph Yznardi, Sr., 4 March 1801 (Jefferson Papers)
Muy Señor, mio, y de todo mi Respecto confiado, en la Rectitud de su Justicia me tomo la Livertad de Molestar por este Momento su Atension, en el Idioma Castellano por qe V.E lo entiende, y me es mas fasil produsirme, en el con la Claridad que desseo, y respecto qe devo en el Año de 93 fui mi Hijo Influxo de mis Amigos Nombrado Consul de Cadiz por este Govierno, y quando V.E Administró la...
24To Thomas Jefferson from Joseph Yznardi, Sr., 16 March 1802 (Jefferson Papers)
Philadelphia, 16 Mch. 1802. Acknowledging with gratitude the $590 payment for wines, he offers to obtain more wine from Spain whenever TJ may desire. As he prepares to embark for Cadiz on the Patapsco , his bailsman in the lawsuit instigated by Joseph Israel wishes to be released from that obligation. Israel, lacking evidence to support his suit, is dragging out the case by seeking to obtain...
25To Thomas Jefferson from Joseph Yznardi, Sr., 22 April 1802 (Jefferson Papers)
Muy Señor mio, y de mi Mayor Respecto me ha sido forsozo dar Fiansa por la Suma de 12 mil $ sobre el Mal Pleyto del Capn Isrrael en el qe he Nonbrado por mi Nuebo defensor á Mr. Dalas Asegurandole qe V.E conoce mi Justicia, y qe desea se me haga y Confio en qe dos Renglones privados á Mr Dalas serán Suficientes para qe aga anular dicho Pleyto, y no dudo Mereser este favor á V.E antes de...
26To Thomas Jefferson from Joseph Yznardi, Sr., 9 October 1804 (Jefferson Papers)
My mas venerado Señor: habiendo, quando avisé á V.E. la llegada de la Fragata Essex, parado á Cadiz á asistir á su Capitan en lo que necesitare el mismo dia caý malo por resultad del Aire corrompido que por desgracia corre en dha Ciudad; habiendo dado á la Vela sin haber visto al capitan, aunque el Vice consul le proveyó de quanto fué necesario; y despues vine á esta casa de campo mia a...
27To Thomas Jefferson from Joseph Yznardi, Sr., 28 March 1801 (Jefferson Papers)
Despues de mi ultima he recivido Carta de Madrid, del nuevo Minro de Estado, cuia copia incluyo, para que V.E. vea la buena disposicion del Rey mi Sor. para con este Govierno, y los efectos de mi mision; y no dudo que en vista de lo que escribo al Exmo. Sor. Principe de la Paz, ⅌ la Fragata, surtiran efectos favorables entre las dos Naciones que consoliden una amistad de mutua utilidad, y como...
28To Thomas Jefferson from Joseph Yznardi, Sr., 12 August 1802 (Jefferson Papers)
Muy Señor mio, y de mi Estimasion He llegado a este Pais Algo endeble pero Conosco el beneficio de mi Salud despues de desenbarcado, y no pierdo momento en Manifestar á V.E lo Inmenso de mi gratitud teniendo presente los Infinitos favores, y distinciones qe se digno Consederme durante mi permanencia en los Estados Unidos y desseo dar pruebas de mi reconocimiento, no dudando me Continuará en su...
29To Thomas Jefferson from Joseph Yznardi, Sr., 13 July 1804 (Jefferson Papers)
My mas venerado Señor: Despues del contenido de mi ultima hé estado esperando favorables resueltas de mis asuntos dirigidos por la bondad de V.E. al examen del Secretario de estado. Las novedades politicas que ocurren en esta Corte son las de no haberse confirmado el convenio respecto á las Presas , á pezar de las activas solicitudes y Justas reclamas de Mr. Pinckney, cuya desagradable...
30To Thomas Jefferson from Joseph Yznardi, Sr., 9 July 1803 (Jefferson Papers)
The verry moment I arrived on this side of the Water last Year, I did myself the honour taking the liberty of advising your Excelly. how very Sensible I was & ever will be to the very Kind attentions & favours I received & meritted from your goodness; requesting the continuation of your Kind protection, without doubting of the faithfull compliance in the duty of my office.— In my Journey to...