31To James Madison from Peder Pedersen, 10 January 1809 (Madison Papers)
Mr. Pedersen presents his Compliments to Mr. Madison and has the honor herewith to transmit to him a Copy of the Regulations for privateers given at Rendsburg the 14th. Septr: 1807 by the Father of His Majesty the present King of Denmark, in consequence of the war with Great Britain: Mr. Pedersen begs leave to add, for the private information of Mr. Madison the substance in English of the said...
32To James Madison from Peder Pedersen, 10 January 1809 (Madison Papers)
Les circonstances en tant que regarde l’Embargo sont encore à peu près les mêmes qu’elles étoient lorsque Vous me fites l’honneur Monsieur de m’adresser Votre Lettre de 30 Decr. 1807 m’accordant de la part de Son Excellence Mr. le Président permission d’expédier deux bâtiments en lest pour transmèttre la correspondance ordinaire, et ayant aujourd’hui des Depèches à expédier aux Indes...
33To James Madison from Peder Pedersen, 9 February 1809 (Madison Papers)
Mr. Pedersen has the Honor to present his Compliments to the Secretary of State, and to acknowledge the receipt of his Note of the 4th. instant enclosing a Letter from the President of the United States to His Majesty the King of Denmark and Norway, and also a Copy of the Same for His Excellency the Minister of foreign affairs. DNA : RG 59-NFL-Notes from Foreign Legations, Denmark.