§ From Thomas Newton. 11 August 1806, Collectors Office, Norfolk. “Your letters by the last post [not found] I received this moment (11 O’Clock) & made immediate inquiry for a vessel bound in 3 days to Boston but could find none, that will sail for there in any time to get the rice to hand for the intended purpose therefore shall not Ship it.”

Adds in a postscript: “There appears a mistake in the date of yr letter it being 4th May instead of Augst.”