1To John Adams from Thomas Barclay, 5 September 1785 (Adams Papers)
The Bearer Lieu t. Col: Franks waits upon You with some Dispatches from M r. Jefferson on the subject of which I need Not say much, but as M. Jefferson wishes Me to add any thing that occurs relative to the funds Necessary to accomplish the object, I shall just remark, that My Opinion is, the Presents ought Not to be Compleatly prepared untill we have a Certainty that the Treaty may be...
2Thomas Barclay to John Adams, 25 December 1784 (Adams Papers)
As I passed through Nantes in my way to Bordeaux I received a letter from M rs. Barclay wherin she mentions your Intention of going to England Next Month, and that you wish’d to see me before you set out. I have three public accounts of Consequence to settle at Bordeaux, and shall the Moment they are finish’d proceed home. you will oblige me by letting me Know by a line, addressed to the Care...
Account of Bills of Exchange drawn by the Comm rs. of Loans in America on Henry Laurence & John Adams Esq rs. at Amsterdam.— 1780 Feb y. 25 In whose favor Charles Harady N o. 5 . . . . 1100 . . . . . . . . 1.100 July 6 th. Joseph Carlton from T Smith 137 Bills of 550 Guilders N o. 32 @ 41— 44 @ 61— 65 @ 75 77 @ 79— 82 & 83— 86 @ 103 105 @ 139— 144 @ 152— 167 @ 190 192 & 193 . . . . . say...
4To John Adams from Thomas Barclay, 24 November 1785 (Adams Papers)
I wrote you Yesterday advising My Bill on you to M Grand N o. 6 for Two Hundred pounds Sterling— I shou’d have been before this time on the road to Madrid, but M r. De Beaumarchais having had his Accounts returned from America with a Reference to me, M. Jefferson thought I ought to give them an Examination so that No reflections hereafter shou’d lye on one of the Servants of the Public, for...
5To John Adams from Thomas Barclay, 27 March 1786 (Adams Papers)
I arrived here the 10 th. and expect to be able to proceed to Cadiz in a few days, the Copys of three short Letters which I wrote to M r. Jefferson, will place before you our Progress untill this day, when I had the pleasure of receiving through the hands of M r. Carmichael The Kings Letter to the Emperor; informing him that it would be better the Peace should be made in Morocco than in Spain,...
6Thomas Barclay to John Adams, 1 August 1784 (Adams Papers)
I am fav d. with your letter of the 19 th. of last Month, and am Extremely glad to find your things have at length reach’d you— The few Articles that still remain shall Continue here untill you Come, as I do not think it will be right to put you to the Expence of Carriage— Doctor Bancroft arrived from Philadelphia a few days ago. M r. Jefferson is Certainly Joined in a Commission with you and...
7Thomas Barclay to John Adams, 20 May 1784 (Adams Papers)
I Shall go to Amsterdam next Week, receive all the Bills of Mess rs Fizeaux & C o and Send them to you by Express, by whom I pray you to send me my Trunk and all my Effects. The Express will not Sett off, under ten days. You need not mention at present that I have Sent for my Effects. The Coach you may keep a little longer, if it is not inconvenient to you. if it is, as it is the Property of...
8Thomas Barclay to John Adams, 26 April 1784 (Adams Papers)
Inclosed is a letter which I received by the last packet from New york, and which I sincerely hope will bring you agreeable Intelligence from your family— I shall move from hence in a few days, and will be glad to know in what manner you will have your Coach disposed of, I Beg leave to Trouble you with two Inclosed letters, one for Mess: Hope & C o. the other for Mess. John De Neufville & son,...
9Thomas Barclay to John Adams, 22 May 1784 (Adams Papers)
I am favor’d with your letter Covering one from Mess: Hope & C o. relative to the Draughts on M r. Jay which were twice paid. and I am much obliged to you for the Trouble you have had— The Trunk which you Mention was left by M r. Ridley, but No Key that I Can hear of, there is another Trunk of yours here, Exclusive of a very small one, and a quantity of Cloaths— I Do not beleive I Can Engage a...
10Thomas Barclay to John Adams, 5 July 1784 (Adams Papers)
I intended to have written to you some posts ago, But I found that a few of your things had been lock’d up in a Chamber at Auteuil, and left there with some matters belonging to M rs. Barclay, and that they had Escaped her Memory and My knowledge. There are Two Coat’s and 2 laced hats belonging to your servants—1 lamp to write by with 2 Ink stands, a Coat of Arms in a Frame, 2 wooden stands...
11Thomas Barclay to John Adams, 6 May 1784 (Adams Papers)
I had the pleasure of receiving your letter relative to the House at Auteuil, since which several Messages pass’d between the Count de Rouault and Me, and all have Ended in an appointment to Meet Tomorrow on the spot, where I shall make known my demands for Repairs, and more than probably I will Inform you by next post that the House is taken for you The Furniture must absolutely be alterd,...
12Thomas Barclay to John Adams, 9 July 1784 (Adams Papers)
I wrote you last post since which I was Informed your things were stop’d at Brussells, This must have been Intirely through the Ignorence of the person who had them under his Care He had nothing to do but to Open the Trunks, shew there was nothing Contraband in them and so pass on— and this Idea I impressd as much on him by means of a person who spoke Dutch, as was in my power— But He to avoid...
13Thomas Barclay to John Adams, 18 April 1784 (Adams Papers)
As we hear that you are soon Expected at Paris, I Beg leave to mention to you that the Bills which were paid by your orders in Holland are All in the hands of Fizeau & Grand of Amsterdam, and that when your Accounts are arranging it will be necessary to have them here, to Compare them with the sums Charged— you will therefore please to take up those Bills and bring them with you— I have had a...
14Thomas Barclay to John Adams, 25 June 1784 (Adams Papers)
I received your letter by the Post and Express almost at the same time. Your things went away last Night at Eleven o’Clock, and Inclosed I send you an Account of them. It shou’d have gone by the Express but it was Very late before the affair was finish’d, and he will shew you a Duplicate of it— I Packed your Two Trunks Myself, and if they do not meet with any Interuption at the Barriers they...
15To John Adams from Thomas Barclay, 3 April 1787 (Adams Papers)
Inclosed is a letter for M. Jay Covering Copies of sundry letters to M. Lamb and of one to M. Carmichael, If you will take the Trouble of perusing them, You will see My situation and intentions as Clearly as I Do my self, and I shall, unless I am prevented by some unforeseen accident, have the pleasure of taking Your Commands in person for America, Early I hope in July, I will be obliged to...
16Thomas Barclay to John Adams, 9 August 1784 (Adams Papers)
I received your letter by M r. Bingham and heartily Congratulate you on the happy arrival in England. M r. Jefferson is here, but I have Not heard any thing of M r. Humphries, nor did I know of the arrival M r. Jefferson untill late last Night, and therefore have Not Yet seen him— I shall Endeavor to take Auteuil for you this day, by the Month, as possibly you may Not Chuse to pass the Winter...
17Thomas Barclay to John Adams, 18 October 1784 (Adams Papers)
Inclosed is a letter which I received Yesterday under Cover from M r. Dumas, I suppose the old Gentleman sent it to Me, as you are wholly Unknown in and about Paris— I hope the security of the Conveyance will make You amends for the Delay— I have purchased for M rs. Adams some Hyson, and other Teas, which will be left at Pichinies at Passy Near the Barrier au Conferance, who keeps a Pension,...
18Thomas Barclay to John Adams, 13 May 1784 (Adams Papers)
I am favor’d, with your letter of the 4 th. and thank you for the Trouble you took with the letters for Amsterdam— I am about half Converted to your opinion on the subject of the Vouchers, and will try to get them by other means than your Interposition— I have made a Memorandum of the Repairs which will be Necessary at Auteuil, and will finish the affair Tomorrow. I left it unclosed untill I...
19Thomas Barclay to the American Commissioners, 7 November 1786 (Adams Papers)
I wrote to you from Cadiz the 2 nd: of last month, a Copy of which goes under the cover of this and the original, with the papers mentioned therein, will I hope be very soon deliver’d to you by Colonel Franks.— On my arrival here I had the pleasure of receiving M r. Jefferson’s letter of the 26 Sep r. informing me that for the present any farther attempts to arrange matters with the Barbary...
20From Thomas Barclay to the American Commissioners, 26 June 1786 (Jefferson Papers)
This day Week we arrived here, Since which I have had two audiences from His Majesty, the first a public one, and the second a private one of yesterday. It is but a few minutes since I heard that a Courrier will depart this Evening for Daralbeyda , and I have not time to enter into particulars. It will be agreable however for you to know that the last draught of the treaty is made, and will...
21Thomas Barclay to the American Commissioners, 15 November 1786 (Adams Papers)
I came here a few days ago to deliver a Letter from the Emperor of Morocco to the King, which I put into the Hands of the Count de Florida Blanca, acknowledging the Sense I had of his Attention & thanking him with great sincerity on the Part he had taken in our business at Morocco, He seemed very much pleased with our Success, and smiling replyed “Now that we have happily finished this Treaty...
22Thomas Barclay to the American Commissioners, 13 July 1787 (Jefferson Papers)
I do myself the Honor to inclose you two Books of 82 Pages containing all my Accounts respecting my Mission to Morocco, by which you will see that the amount of the Expences attending the Negociation Including the Presents and all the Travelling Charges of Mr. Franks and myself amount to 95,179.10 which Sum I shall place to the Debit of the United States. The particulars of the Purchases made,...
23Thomas Barclay to the American Commissioners, 10 September 1786 (Adams Papers)
I am at present waiting for a fair wind to embark for Ceuta to avoid the quaranteen in Spain, and I embrace the Delay occasion’d by the Strong Easterly Winds that have prevail’d for Sometime, to reply to the Queries with which you honour’d me at parting.— You put them respecting the Barbary States generally but as my business has been with the Emperor of Morocco only, I Shall confine myself to...
24Thomas Barclay to the American Commissioners, 10 April 1786 (Jefferson Papers)
The day before yesterday Mr. Carmichael received letters from Algiers, from Mr. Lamb dated the 29th. of last month, and from Mr. Randal the 26th. which I think a wrong date with a postscript from on Board a Vessel in the Bay of Alicant of the 1st. Inst. after a Passage of 26 Hours. He Cannot Come on Shore without a permission from Court to shorten his Quarantine, which Mr. Carmichael has...
25Thomas Barclay to the American Commissioners, 2 October 1786 (Adams Papers)
By the bearer Colonel Franks I do myself the honor to Send you in a Small Box the following articles. 1 st: A Book containing the original Treaty in Arabic between the Emperor of Morocco and the United States.— 2. Three translations of the Treaty in English, to each of which is added a translation of a Declaration made by Tahar Fennish by order of His Majesty in addition & explanation of the...
26Thomas Barclay to the American Commissioners, with Enclosure, 10 September 1786 (Jefferson Papers)
I am at present waiting for a fair wind to embark for Ceuta to avoid the quaranteen in Spain, and I embrace the Delay occasion’d by the Strong Easterly Winds that have prevail’d for some time, to reply to the Queries with which you honour’d me at parting. You put them respecting the Barbary States generally but as my business has been with the Emperor of Morocco only, I shall confine myself to...
27Thomas Barclay to the American Commissioners, 10 June 1786 (Adams Papers)
I arrived here after an agreeable Passage of Five days and was very well received by the Governor, & by the People who seem pleased to see Persons from a Country at so great a distance come to compliment their Sovereign; As the Governor had no orders concerning our going forward, I was obliged to send a Courier to Morocco to demand that Permission, and at the same time wrote to M r. Chiappi of...
28Thomas Barclay to the American Commissioners, July 1786 (Jefferson Papers)
I wrote you from Morocco under date of the 16th. As I do not know when that Letter is likely to reach you, I trouble you now with a Copy of it, and as I shall set out in a few days for Tangiers, I defer until my arrival in Europe being particular. I am Gentlemen, Your most obedt. humble servt., RC ( DLC ); in Franks’ hand, signed and addressed to TJ at Paris in Barclay’s hand. Tr ( DNA : PCC ,...
29Thomas Barclay to the American Commissioners, 16 July 1786 (Jefferson Papers)
I wrote you the 26th. of last Month and expected to have followed my Letter in a week, but several unforeseen Matters have hitherto detained us; however I expect we shall set out tomorrow or the day following. The 13th. Instt. the Treaty was sent to me by the Effendi, since which some important Alterations have been made, which the Villainy and carelessness of the Talbe Houdrani (to whom the...
30Thomas Barclay to the American Commissioners, 11 August 1786 (Jefferson Papers)
I arrived here today and shall Continue my Journey to Tangiers Early in the morning. The Plague being at Constantina occasions a Rigorous Quaranteen of 40 days (from Barbary) in Spain.—I shall therefore Endeavor to get into Ceuta which being in the hands of the Spaniards is an Exception to the above remark and I think the Quaranteen from thence is only twelve days. The Treaty shall be...
31Thomas Barclay to the American Commissioners, 10 February 1787 (Jefferson Papers)
Since I wrote to you from hence the 6th. of last month I have been much aflicted with the Rheumatism in my loins which confin’d me to my bed with pains great beyond Discription. I am now free of them, and shall leave this place in a few Days. Upon further reflection, I thought it best not to abandon the Idea of meeting Mr. Lamb, and therefore I wrote to him at Port Mahon that I wou’d go to...
32Thomas Barclay to the American Commissioners, 11 August 1786 (Adams Papers)
I arrived here today, and shall Continue My Journey to Tangiers Early in the Morning,— The Plague being at Constantina occasions a Rigorous Quarranteen of 40 Days (from Barbary) in Spain— I shall therefore Endeavor to Get into Ceuta, which being in the hands of the Spaniards is an Exception to the Above remark, and I think the Quarranteen from thence is only [ ten ] Twelve Days— The Treaty...
33Thomas Barclay to the American Commissioners, 18 September 1786 (Jefferson Papers)
As you will probably wish to know the particulars of the Negotiations of the Treaty with the Emperor, and as the perusal will not take up a great deal of time, I shall lay them before you. After the first Audience was over Mr. Taher Fennish, in whose Hands the Negotiation was placed, came from the Emperor and informed me that His Majesty had read the Translation of the Letters, That he had...
34Thomas Barclay to the American Commissioners, 13 September 1786 (Adams Papers)
Though, in a letter written at this place—dated the 10 th. instant, I gave you a long answer to the questions with which you charged me, I will now add some farther particulars on the Subject of this Country, which you will possibly be inclined to know.— The Emperor is on the most cordial and friendly footing with Spain, the presents, made him from that Court, have been uncommonly great, and...
35Thomas Barclay to the American Commissioners, 10 April 1786 (Adams Papers)
The Day before yesterday m r. Carmichael received Letters from Algiers from m r. Lamb, dated the 29 th. of last Month, and from m r. Randal the 26 th. (which I think a wrong Date) with a Postscript from on board a Vessel in the Bay of Alicant of the 1 st. Inst. after a Passage of 26. Hours. He cannot come on Shore without a Permission from Court to shorten his Quarantine, which m r. Carmichael...
36Thomas Barclay to the American Commissioners, 10 June 1786 (Jefferson Papers)
I arrived here after an agreeable Passage of Five days and was very well received by the Governor and by the People, who seemed pleased to see Persons from a Country at so great a distance come to compliment their Sovereign. As the Governor had no Orders concerning our going forward, I was obliged to send a Courier to Morocco to demand that Permission and at the same time wrote to Mr. Chiappi...
37Thomas Barclay to the American Commissioners, 18 September 1786 (Adams Papers)
As you will probably wish to know the particulars of the Negotiations of the Treaty with the Emperor, and as the perusal will not take up a great deal of time, I shall lay them before you— After the first Audience was over M r. Taher Fennish, in whose Hands the Negotiation was placed, came from the Emperor and informed me that His Majesty had read the Translation of the Letters—That he had...
38Thomas Barclay to the American Commissioners, 13 July 1787 (Adams Papers)
I Do my self the honor to Inclose you the Books of 82 pages Containing All my Accounts respecting my Missions to Morocco, by which you will see that the amount of the Expences attending the Negociation Including the Presents and all the Travelling Charges of Mr. Franks and my self amount to Livres 95179:10.— which sum I shall place to the Debts of the United states. The Particulars of the...
39From Thomas Barclay to the American Commissioners, 10 February 1787 (Adams Papers)
Since I wrote to you from hence the 6 th. of last month I have been much aflicted with the Rheumatism in my Loins, which confin’d me to my bed with pains great beyond Description. I am now free of them, and Shall leave this place in a few Days. Upon further reflection, I thought it best not to abandon the Idea of meeting M r. Lamb, and therefore I wrote to him, at Port Mahon, that I woud go to...
40Thomas Barclay to the American Commissioners, 15 November 1786 (Jefferson Papers)
I came here a few days ago to deliver a letter from the Emperor of Morocco to the King, which I put into the hands of the Count de Florida Blanca, acknowleging the Sense I had of his Attentions and thanking him with great sincerity on the Part he had taken in our business at Morocco. He seemed very much pleased with our success and smiling replied “Now that we have happily finished this...
41Thomas Barclay to the American Commissioners, 16 July 1786 (Adams Papers)
I wrote you the 26 th. of last Month and expected to have followed my Letter in a Week, but several unforeseen Matters have hitherto detained us; however I expect we shall set out tomorrow or the day following. The 13 th. Instant the Treaty was sent to me by the Effendi since which some important alterations have been made which the Villainy & carelessness of the Talbe Houdrani (to whom the...
42Thomas Barclay to the American Commissioners, 6 January 1787 (Jefferson Papers)
I Have Not had the pleasure of addressing You since My arrival at this place, being hitherto without any thing to say worth Your Attention. Mr. Lamb was Embarked for Minorca before I got here, but as he is in Correspondance with Mr. Montgomery, I was in hopes of learning through that Channel, the possibility of our Meeting before I shou’d return to France, a Matter that I am of opinion might...
43Thomas Barclay to the American Commissioners, 23 May 1786 (Jefferson Papers)
Since my arrival here, the ninth, nothing has occur’d worth your attention. I am waiting for a vessel that is Bound to Mogadore and expect to sail in a few days. You have probably as late accounts from Mr. Lamb as I Can give you, yet it may not be Improper to Inform you of his arrival at Alicant the 24th. of last month, where doubtless his Quarrantein has delay’d his proceeding to Madrid. The...
44Thomas Barclay to the American Commissioners, 2 October 1786 (Jefferson Papers)
By the Bearer Colonel Franks I do myself the honor to send you in a small Box the following Articles. These matters have been detained a considerable time from you by various Accidents, among which contrary Winds and stormy Weather were a Part. But I hope as all such impediments are removed you will receive them with the utmost Expedition. The Original of the Declaration made by Mr. Fennish...
45Thomas Barclay to the American Commissioners, 13 September 1786 (Jefferson Papers)
Though in a letter written at this place, dated the 10th. instant, I gave you a long answer to the questions with which you charged me, I will now add some farther particulars on the Subject of this Country, which you will possibly be inclined to know. The Emperor is on the most cordial and friendly footing with Spain. The presents, made him from that Court, have been uncommonly great; and...
46Thomas Barclay to the American Commissioners, 26 June 1786 (Adams Papers)
This day week we arrived here, since which I have had two audiences from His Majesty, the first a public one & the second a private one of yesterday. It is but a few minutes since I heard that a Courrier will depart this Evening for Daralbeyda, & I have not time to enter into particulars. It will be agreable however for you to know, that the last draught of the Treaty is made, & will probably...
47Thomas Barclay to the American Commissioners, 7 November 1786 (Jefferson Papers)
I wrote to you from Cadiz the 2d. of last Month a Copy of which goes under the Cover of this and the Original with the Papers mentioned therein will I hope be very soon delivered to you by Colonel Franks. On my arrival here I had the pleasure of receiving Mr. Jefferson’s Letter of the 26th . of Septr. informing me that for the present any further attempts to arrange Matters with the Barbary...
48Thomas Barclay to the American Commissioners, 23 May 1786 (Adams Papers)
Since my Arrival here, the Ninth, nothing has occur’d worth Your Attention, I am waiting for a vessel that is Bound to Magadore and expect to Sail in a few days. You have probably as late accounts from M r. Lamb as I Can Give You, Yet it may not be Improper to Inform you of his Arrival at Alicant the 24 th. of last Month, where doubtless his Quarranteen has delay’d his proceeding to Madrid—...
49To Benjamin Franklin from Thomas Barclay, 16 December 1783 (Franklin Papers)
LS : Archives du Ministère des affaires étrangères; copy: Library of Congress I return you the Papers relative to the Attachments laid on the property of the United States by Messrs. Forsters & Puchelberg & Co. and I beg leave to remark that as on the one hand I never did mean to bring up a new Mode of arranging such affairs, neither on the other, have I been willing to give up a point which I...
50To Benjamin Franklin from Thomas Barclay, 10 December 1784 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society I had the pleasure of addressing a letter to you the 8th. of October since which I remain without any of your Commands. I purpose leaving this on Monday and passing to Bordeaux where I shall remain a few days, and return to Paris. Shou’d you have occasion for wine or any other articles from the places through which I am to pass, it will make me happy to be...