To Benjamin Franklin from Félix Nogaret, [after 6 December 1783]
From Félix Nogaret
ALS: American Philosophical Society
Versailles [after December 6, 1783]7
Monsieur
Comme nous Sommes privés du plaisir de vous voir, je vous Suppose un mal, peutetre apocryphé, Mais qui vous va bien dans la circonstance où vous vous derobés aux acclamations de tout Paris.8
Tu fais la Paix, tu faix la guerre!
Un Septre est à tes piés, la foudre est dans tes mains.
L’encens fume, pour toi, Sur le double hémisphere;
On t’y rend les honneurs divins!
Montre toi. Tu ne peux! Quoi! tes efforts sont vains
Comme nos voeux et ma priere!
Qui peut donc arrêter, qui derobe, à nos yeux,
Ce Politique utile et ce rival des Dieux
Que revere L’Olympe et qu’adore la Terre?
Faibles humains!..helas! la goutte, dans Passy,
Sert les Enfers jaloux;..et l’enchaine aujourdhuy.
Felix Nogaret
7. The day BF informed Vergennes that he was not well enough to continue his regular visits to Versailles; his letter is immediately above.
8. The following poem is a variant of the one Nogaret recited at the inauguration of the Loge du Patriotisme’s new Temple at Versailles in May, 1783: XXXIX, 578n. The first four lines of the two poems are identical. From there, the original continued, “Et tu viens, parmi nous, offrir à tous un frère.” In this case, BF cannot present himself in person.