1[To Thomas Jefferson from Ferdinand Grand, 20 December 1787] (Jefferson Papers)
[ Paris, 20 Dec. 1787. Recorded in SJL as received 20 Dec. 1787. Not found.]
2To Thomas Jefferson from Ferdinand Grand, 9 August 1787 (Jefferson Papers)
Paris, 9 Aug. 1787 . William Frederick Ast, ignorant of the present status of the account of the United States, has presented two drafts on TJ, one for 495.₶ 17 for Barclay and another for 1,800₶ for himself. Grand asks TJ to write to Ast on this subject; he will refer to such a letter in his own to Ast. RC ( DLC ); 2 p.; in French, in a clerk’s hand, signed by Grand; endorsed. Not recorded in...
3To Thomas Jefferson from Ferdinand Grand, 21 July 1787 (Jefferson Papers)
J’ai l’honneur de vous remettre la notte des articles qui ont eu lieu pour le Compte des Etats de virginie depuis le dernier rèlevé dont vous avez pris connoissance; il rèsulte seulement de cette petite notte £11655.2. à porter au debit, et £5300. à porter au crèdit. Vous m’avez communiqué, Monsieur, que vous dèsiriés quelques Transitions du Compte des Etats Unis à celui de virginie et de...
4To Thomas Jefferson from Ferdinand Grand, 23 May 1787 (Jefferson Papers)
Je prens la liberté de vous confirmer la lettre que j’ai eu l’honneur de vous ecrire le 19 de ce mois; qui avoit pour un principal objet la traitte de Mr. Barclay pour les Etats de Virginie de £20150. Et comme en ré flechissant sur cette affaire, il seroit possible que vous eussié s pu avoir l’idé e de faire porter cette somme au compte des Etats unis; ce qui n’est pourtant pas très probable,...
5To Thomas Jefferson from Ferdinand Grand, 19 May 1787 (Jefferson Papers)
J’ai reçu les lettres que vous m’avez fait l’honneur de m’écrire le 6. du passé et le 4. du courant dattées l’une et l’autre de Marseille. La première me prévenoit du reçu de £600 que vous aviez donné à M. Brethous et m’apportoit votre ordre chez M. Van denyver de £17500 qui m’ont été payées et que j’ai porté au Crédit des Etats Unis. J’ai vu avec bien du regret que vous n’eties pas aussi...
6To Thomas Jefferson from Ferdinand Grand, [ca. 30 March 1787] (Jefferson Papers)
J’ai à répondre aux lettres que vous m’avéz fait l’honneur de m’écrire le 28 du passé et le 15 du courant . J’ai pris notte des dispositions dont vous me chargez par la premiere, en conséquence de laquelle j’ai deja accepté la traitte de £5500. que M. Carmichael a fait sur moi pour compte des Etats unis. J’ai remboursé Messrs. Finguerlin et Scherer des £1500. que vous en avez recues. Je n’ai...
7To Thomas Jefferson from Ferdinand Grand, 6 January 1787 (Jefferson Papers)
J’ai l’honneur de vous informer que Mrs. Hy. Fizeaux & Cie. se sont prévalus sur moi le 1er. de ce mois pour le 11 avril de £5679.1.6. qu’ils m’avisent être pour compte des Etats unis. Veuillez me faire savoir, Monsieur, si je dois acceuillir cette traitte et en débiter les états. J’ai l’honneur d’etre avec une parfaite considération Monsieur Votre très humble & très obéissant Serviteur, RC (...
8To Thomas Jefferson from Ferdinand Grand, 23 August [1786] (Jefferson Papers)
M. Grand presents his Respects to M. Jefferson and has the honour to acquaint him that his Letters for Madrid reached him only when the post for Spain was already gone. The friend at Madrid to whom he used to forward Mr. Jefferson’s Letters desired himself to be excused from lending his Cover to any more Such letters and warned at Same time, M. Grand that this caution availed nothing to...
9To Thomas Jefferson from Ferdinand Grand, 10 August 1786 (Jefferson Papers)
J’ai l’honneur de vous envoyer la lettre de crédit de £120. que vous desiriés Sur Mr. Louis Teissier que j’ai prévenu que vous tireriés cette Somme, Monsieur, en divers appoints. D’après cet avis qu’il aura reçu, peut être ne sera-t-il pas nécessaire que vous lui Fassiés présenter ma lettre et vos traittès Sur lui, à compte de cette Somme, Suffiroient. Dans ce cas, veuillés me la renvoyer,...
10To Thomas Jefferson from Ferdinand Grand, 7 August 1786 (Jefferson Papers)
Je vous prie d’agréer mes excuses du retard des comptes que vous m’avés fait l’honneur de me demander et que différentes occupations pressantes m’ont fait différer. Vous les trouverés Monsieur, cy joints, Savoir Le compte des Etats Unis soldé au 31 mars 1786 par ℒ.22447. 14. que me restoient dues à cette époque. Le Votre, Monsieur, au débit duquel j’apperçois qu’on a porté divers articles qui...
11To Thomas Jefferson from Ferdinand Grand, 12 July 1786 (Jefferson Papers)
I have the honour to inform you that in consequence of your desire, Commodore Paul Jones has paid me, one hundred twelve thousand, one hundred Seventy two Livers, two Sols, four deniers, where with I Shall follow your order. I Specifyed the above Sum on the back of the bill drawn by the Treasury, mentioning it to be the ballance of the Sum mentioned there in, according to Commodore Jones’s...
12To Thomas Jefferson from Ferdinand Grand, 30 March 1786 (Jefferson Papers)
Paris, 30 Mch. 1786. Acknowledges TJ’s letter of 19 Mch. and advises that he has “in consequence paid due honour to the Bill for £2400. [sic]” which TJ had drawn on him on account of the United States. RC ( DLC ). Noted in SJL as received “while in London.” TJ’s letter to Grand of 19 Mch. has not been found and is not recorded in SJL . There is the following entry in TJ’s Account Book under 18...
13[To Thomas Jefferson from Ferdinand Grand, 1 February 1786] (Jefferson Papers)
Paris, 1 Feb. 1786 . Informs TJ that a 60-day bill drawn by Carmichael on 24 Nov. 1785 for 4,500 livres is due and has been presented for payment. Has received no advice on bill, nor authorization from the commissioners of the treasury for payment. Has made a note of the holders and awaits TJ’s orders in case he wishes the bill paid from funds deposited by Mr. Barclay. RC ( DLC ); 1 p.;...
14To Thomas Jefferson from Ferdinand Grand, 24 November 1785 (Jefferson Papers)
In Consequence of the letter which you did me the honour of writing me this morning I thought that I could not but decline paying Mr. Carmichael’s Bill, as I am not impowered to discharge his Drafts for account of the States, but was on the contrary enjoined Several times by Mr. Morris not to pay any Sum except upon his own Bills, which Directions the present Commissioners of the Treasury have...
15To Thomas Jefferson from Ferdinand Grand, 10 October [1785] (Jefferson Papers)
10 Oct. [ 1785 ]. Encloses a letter received this date from Amsterdam, “d’après laquelle il ne paroit pas qu’il y ait des ordres des Commissaires.” RC ( DLC ); 2 p.; in French; addressed to TJ in Paris at the “Cul de Sac Thaitbout”; endorsed. Enclosure ( DLC ): Copy of Willem & Jan Willink and Nicolas & Jacob van Staphorst to Grand, 6 Oct. 1785, informing him that they have not yet received...
16To Thomas Jefferson from Ferdinand Grand, 23 September 1785 (Jefferson Papers)
Paris, 23 Sep. 1785 . Thanks TJ for communicating the contents of Adams’ letter on the payment of interest on the Dutch loan. Grand forwarded to Messrs. Willink & van Staphorst a letter from the Commissioners of the Treasury and asked them to notify him if it contained “an order to remit me against the Payment to be made in 9bre. to the Treasury … as I had been several times apply’d to, on...
17To Thomas Jefferson from Ferdinand Grand, 8 July 1785 (Jefferson Papers)
Je me suis occupé avec Empressement des moyens de trouver des fonds pour le projet dont vous mavés fait part relativement à La Potowmac, parceque jaurois été Infiniment flaté de pouvoir contribuer en quelque Chose au Succés dun Etablissement qui doit ajouter un nouveau rayon à La Gloire de Mr. Wasington, mais malheureusement les Circonstances me favorisent si mal que je ne puis me permetre de...