1To John Adams from Thomas Jefferson, 27 June 1813 (Adams Papers)
Ἴδαν ἐς πολύδενδρον ἀνὴρ ὑλητόμος ἐλθὼν, Παπταίνει, παρέοντος ἄδην, ποθεν ἄρξεται ἔργου· Τί πρᾶτον καταλεξῶ; ἐπεὶ πάρα μυρία ἐιπῆν. and I too, my dear Sir, like the wood-cutter of Ida, should doubt where to begin, were I to enter the forest of opinions, discussions, & contentions which have occurred in our day. I should exclaim with Theocritus Τί πρᾶτον καταλεξῶ; ἐπεὶ πάρα μυρία ειπῆν. but I...
2Thomas Jefferson to John Adams, 27 June 1813 (Jefferson Papers)
Ἴδαν ἐς πολύδενδρον ἀνὴρ ὑλητόμος ἐλθὼν, Παπταίνει, παρέοντος ἄδην, ποθεν ἄρξεται ἔργου· Τί πρᾶτον καταλεξῶ; ἐπεὶ πάρα μυρία ἐιπῆν. and I too, my dear Sir, like the wood-cutter of Ida, should doubt where to begin, were I to enter the forest of opinions, discussions, & contentions which have occurred in our day. I should exclaim with Theocritus Τί πρᾶτον καταλεξῶ; ἐπεὶ πάρα μυρία ειπῆν . but I...