Benjamin Franklin Papers
Documents filtered by: Author="Gérard de Rayneval, Joseph-Mathias" AND Date="1784-05-15"
sorted by: date (ascending)
Permanent link for this document:
https://founders.archives.gov/documents/Franklin/01-42-02-0160

To Benjamin Franklin from Joseph-Mathias Gérard de Rayneval, 15 May 1784

From Joseph-Mathias Gérard de Rayneval

ALS: American Philosophical Society

A Versailles le 15. mai 1784

Cette lettre, Monsieur, vous sera remise par m. de chateaufort, qui se rendra incessament en amerique en qualité de notre Consul général à Charlestown, c’est le même par qui vous aviéz bien voulu m’envoyer une letre pour M. le Dr. Price.5 M. de Chateaufort a desiré d’être connu de vous, et je l’ai assûré que vous lui feriez accueil. J’y serai personnellement on ne peut pas plus sensible, etant depuis bien longtems attaché a M. de chateaufort. J’ai l’honneur d’etre avec un très Sincère attachement, Monsieur, votre trés humble et tres-obeissant Serviteur

de Rayneval

Notation: De Rayneval 15 May 1784

[Note numbering follows the Franklin Papers source.]

5See XLI, 362. Chateaufort was appointed consul on April 25. His departure was delayed, and he did not reach the United States until the end of March, 1785. He returned to France the following year on account of ill health: Abraham P. Nasatir and Gary E. Monell, comps., French Consuls in the United States: a Calendar of their Correspondence in the Archives Nationales (Washington, D.C., 1967), p. 559.

Index Entries