To Benjamin Franklin from ——— de Roucelle, 16 February 1784
From ——— de Roucelle
ALS: American Philosophical Society
Paris ce mardy 16 fevrier 1784
Monsieur
La perte cruelle que nous venons d’Eprouver en la personne, de M. Macquer, mon Beau Pere;7 L’affliction ou nous plonge cet Evénement aussi affreux que terrible me laisse a peine La Force et les facultés nécéssaires pour vous l’apprendre. Les premiers jours de tristesse Ecoulés, j’aurai, Monsieur, L’honneur de vous aller voir et vous porter Les derniéres intentions d’un mourant en Faveur d’un de ses Alliés auquel il vouloit beaucoup de bien. C’est un Sujet a tous égards du plus méritant et qu’il esperoit pouvoir vous présenter Lui même. Mais La mort injuste et barbare ayant tranché le fil de ses beaux jours, je suis responsable de ses derniéres volontés. C’est un devoir Sacré pour moy et que je remplirai de toutes maniéres avec un zele égal. J’ose me flatter, Monsieur, que le Souvenir d’un mortel aussi recommandable par ses vertus et ses talents que par son nom, vous est et vous Sera toujours trop cher pour rien refuser à sa mémoire.
J’ai L’honneur d’Etre avec un respect et une Considération des plus distingués, Monsieur Votre trés humbl et trés obéissant Serviteur
De Roucelle
gendre de Mr. Macquer
La premiere fois que j’aurai l’honneur de vous voir j’aurai Celui de vous faire part des intention de M. Macquer et de vous présenter ce Sujet pour lequel il S’intéréssoit Si vivement
Addressed: A Monsieur / Monsieur Le Docteur / Franklin En Sa maison / a Passy Paris
7. Chemist Pierre-Joseph Macquer had died the previous day: Dictionary of Scientific Biography. BF had known him since at least 1769: XVII, 109.